НОУ|ДИТИ (194), ЖОУ, ДИТЬ гл. Принуждать, заставлять:

Ди˫аволъ никогоже не нудить нъ тъкъмо насѣваѥть, а зълъ на||ѹкъ нѹдить чл҃вка (оὐ βιοζεσται, βιοσει) Изм 1076, 190-190 об.; о семь же многашьды родителема ѥго нѹд˫ащема и облещис˫а въ ѡдежю чистѹ и на игры съ дѣтьми изити. ЖФП XII, 28а; не нѹдити ѥп(с)па ѿпѹстити своѥго причетника. (περὶ τоῦ μὴ ἀναγκοζεσϑαι) КР 1284, 217б; нѹди же себе во всемь. и ѿсѣкаи хотѣниѥ своѥ. ПНЧ 1296, 51; бь˫аше ст҃ѹю... и всегда нѹжаше ю ходити босои зимѣ и лѣ(т). ПрЛ XIII, 17г, и сего ради ратникъ дь˫аволъ. ˫ако плѣньника грѣховными ѹжи свѧзана. къ своѥмѹ хотѣнию прочеѥ нѹдить мѧ. СбЯр XIII, 180 об.; подобаѥть естьство нѹдити всѧкомь [в др. сп. всѧкимь] ѡбразомь. нѹжа бо ѥсть ц(с)рьство нб(с)ноѥ и нѹжници въсхитають ѥ. (ἐκβιοζεσϑαι) ГА XIII-XIV, 87в; женѹ же ѥго имъше... и много нѹдиша ю. повѣжь намъ кде ѥсть мѹ(ж) твои. и не сказа о мѹжи своѥмь. ЛН XIII-XIV, 67 (1204); аще ли тѧ нудѧть сѣсти. то на нижнемь мѣстѣ. сѧди. Пр 1383, 52а; Коему Б҃у славу пѹщаѥте мѧ въздати, поне(ж) давшаго мнѣ ѡчи хулити нудите. КТур XII сп. XIV, 46; не нуди мене. изрещи студа моѥго. СбЧуд XIV, 62б; свои же ближнии... зѣло нѹдѧше [юношу] ити с ними ѡн же не послѹша ихъ. Пр XIV (6), 5а; и нужаста и ѿврещисѧ кр(с)ть˫аньски˫а вѣры. и опоганитисѧ. ПрЮр XIV 42б; никого бо не нѹдить б҃ъ не хотѧщихъ емѹ работати. СбТр к. XIV, 2 об.; Иже нѹдѧть ѹчитисѧ иныхъ, сами же не хотѧть ѹчитисѧ (πρоτρεπόμενоι) Пч к. XIV, 49 об.; домъ свои с правдою строи. не томiтелно. нищи(х) на свою работу. без любови не ну(д). КВ к. XIV, 308в; аще разумѣю ˫ако завидиши моему сп(с)нью. в погибел же вринути мѧ нѹжною рукою. аще бо нудити мѧ и мучити хочеши. (βιοζειν) ЖВИ XIV-XV, 91г; нѹдiте мѧ покорити(с) женѣ. никакоже || свѣта ваше(г) приимѹ. ПКП 1406, 166б-в;

прич. в роли с.:

и не възмогъше... подвигнѹтисѧ на противлѥниѥ. нѹдѧщиимъ въсѹѥ. и съвѣщаше бо сѧ съ мьрзостию ихъ. (τοῖς... βιαζоμένоις) КЕ XII, 231б; Авва силѹанъ... плакашесѧ. нѹдѧщимъ же ѥго. ре(ч) азъ на сѹдъ въсхыщенъ бы(х) и видѣхъ рода нашего многы въ мѹкѹ идѹща. ПНЧ 1296, 168 об.; и бл҃жнъ ѥсть братьѥ мо˫а... нудѧи себе на всѧкъ д҃нь на мысленую брань. (ὁ βιαζόμενоς) ФСт XIV, 7а;

|| повелевать, предписывать:

оже в пирѣхъ пити цѣлѹющесѧ съ женами бе-смотрени˫а мнихомъ и бѣлцемъ… || …со инѣми б҃обо˫азнивыми. и ч(с)тьными мѹж(м)и. аще и съ женами обѣдають. да и то съвкѹплениѥ. на с(в)ершениѥ д҃хвноѥ будуть. тако же и съ ближними и на пѹть шествѹюще требованиѥ нѹдить. КН 1280, 515б; пакы в левгытѣ(х) о проказѣ тѣла законодавець вѣща. аще кому будеть на кожи знаменье гно˫а. ли бѣлость. нудить же законъ худѣ о прокаженьи. но х(с)ъ ѹбо многы ицѣли. ГБ XIV, 107в;

|| побуждать к чемул.; убеждать в чемл.:

Вѧчеславу же нудѧщю брата на миръ. и не послуша ѥго. ЛЛ 1377, 107 об. (1149); молю вы. и нужю томѧ с любовию. бдимъ постѧщесѧ Пр 1383, 20а; о томъ бо ны г(с)ь нѹдѧ гл҃ть. не скрываите собѣ имѣнiи вашихъ на земли... сирѣчь милостыню велить дати. нищимъ. СбТр к. XIV, 8 об.; б҃ъ же къ добру нуди(т) ЗЦ к. XIV, 90г; с нимъ бо бѧшеть. тысѧч(с)кого с҃нъ и конюшии его. и тѹ нѹдѧста и [Игоря] гл҃ща. поди кнѧже в зюмлю [вм. землю] Рѹскѹю. ЛИ ок. 1425, 226 об. (1185);

|| перен. Вынуждать, приводить к чемул.:

нѹди Иѹль˫ана страхъ положитi на челе кр(с)тьноѥ знаменьѥ. (ἠνογκαζε) ГА XIII-XIV, 226а; аще бо их бы не нудила алкота зѣло. ни сего быша творили. ПНЧ XIV, 160г; Много вино пиѥмо. много нѹдить гл҃ати. Мен к. XIV, 187.

Составить слова из слова ноудити

НОУ|ДИТИСѦ (49), ЖОУСѦ, ДИТЬСѦ гл.

1. Принуждаться, быть принуждаемым к чемул.:

не подобьно комѹ отъ хрьсти˫анъ къ позорѹ томѹ нѫдити(с). (ἀναγκοζεσϑαι) КЕ XII, 136а; да въ винѹ въложеноѥ лице. ни ѥдинѣмь же ѡбразомь не нѹдитсѧ порѹчениѥ даѧти. но токмо исповѣдание безъ клѧтвы. (ἀναγκοζηται) КР 1284, 233в; да не нудитьсѧ кто на сѧ приводити послухы. МПр XIV, 74;

прич. в роли с. Тот, кого соблазняют на чтол.:

ѡбрѣте же ѹбо покарѧющасѧ ѥму [дьяволу] и влекущемсѧ и нудѧщемсѧ на пронырьство ѥго. (δελεαζоμένоυς) ФСт XIV, 76г;

|| быть вынужденным, обязанным:

да не абиѥ отъ б҃а възаконѥнѹѹмѹ и бл҃гословлѥнѹѹмѹ пришьствиѥмь ѥго бракѹ рѹгати нѹдимъсѧ. (ἐκβιασϑῶμεν) КЕ XII, 47а; ни ѥдиномѹ же подобаѥть своѥи воли въслѣдовати. нъ обьщимь правилъмь прѣтварѧтисѧ вьси || нѹдѧтьсѧ. УСт XII/XIII, 206 об.-207; не вѣсте ли ˫ако цр҃кы б҃жь˫а есте. и нудитсѧ ѹбо къ сложенью рещи себе. множае болше и выше бездушны˫а цр҃кве. (ἀναγκοζεται) ГБ XIV, 50б;

|| подвергаться преследованиям, терпеть насилие:

лѣпѣѥ же... свою помо||щь пода˫ати ономѹ иже аще отъ кого нѹдитьсѧ или къто отъ въдовиць прѣобидимъ ѥсть (ὑπό τινος βιοζηται) КЕ XII, 102-103; бѣсовьскымь же сѹщи д҃хъмь ѡбьржима. [так!] нача въточина ѿ дѣющаго нѹдитис˫а. (σπαροττεσϑαι) ЖФСт XII, 134 об.

2. Понуждать себя, стараться:

ѥгда въстанѹ в нощи. много нѹжюсѧ и безъ гла(с) п(с)лма не гл҃ю. и не могѹ прѣмѣнитисѧ ѿ сна. (πυκτεύω) ПНЧ 1296, 123; Велми добро ѥсть нудити ти сѧ чл҃вкѹ. да ѹдьржить стра(с) гневнѹю. ПрЛ XIII, 58б; иже бо о всьмь нудѧтьсѧ сами. то ти похытають е. [царство небесное] а иже не тружаютсѧ въ житии семь. тамо не имуть почити. ИларПосл XI сп. XIV, 195 об.; ѹзъкую i низъкую дверь. прѡити нудѧть(с). нужници бѡ въсхитають цр(с)тво нб(с)ноѥ. МПр XIV, 66 об.; Видѧ бо г(с)ь ѹбо когождо васъ... и какъ бѣ в мирѣ. и какъ ѥсть нынѣ. и како нудить(с) и терпить. (πῶς βιοζεται) ФСт XIV, 73б; не ѹмалимъсѧ ѹбо д҃ше||ю. ни ѹныемъ. нѹдѧще(с) в житьи своемъ. дѣлати бл҃га˫а. (τὴν ἐπιμоνήν) Там же, 104б-в; подвигнѣтесѧ. да не вари(т) ва(с) разбоини(к)... ни мытарь ни блудни(к). ни инъ никтоже. нудитель цр(с)тва и грабитель. нудить бо сѧ по воли. и мч҃тьсѧ бл҃готы дѣлѧ. (βιοζεται) ГБ XIV, 35г; б҃у все осщ҃но. ѥлико въ ѹны(х). и ѥлико в стары(х). ѿ ни(х) же ово добрѣ на старость шествуѥть. ово же нудитсѧ пребывати бесм҃ртно. (βιοζεται) Там же, 125б; саму добрыхъ главизну ѿ˫ати ѿ насъ нудишисѧ бл҃говѣри˫а и ѿ б҃а ѿтщетити. (ἐφιλоνείκησας) ЖВИ XIV-XV, 8а;

прич. в роли с.:

нудѧщихъ бо сѧ ѥсть цр(с)тво нб(с)ноѥ. и нѹдѧщиисѧ въсхытають. ПНЧ 1296, 48 об.; то же ПрЮр XIV, 6б.

3. Быть труднодостижимым, требовать усилий для достижения:

ре(ч) ѿ иѡана кр҃тлѧ цр(с)тво нб(с)ное нудитсѧ и нудѧщеисѧ въсхыщають е. и ѿ сего разумѣють вси ˫ако мои ѹч҃нци есте. ИларПосл XI сп. XIV, 197 об.

Составить слова из слова ноудитисѧ