м.
см. нувориши
НУВОРИ́Ш, нувориша, муж. (франц. nouveau riche, букв. новый богач) (пренебр.). В Западной Европе - человек, разжившийся на торговых спекуляциях военного и послевоенного времени и выдвинувшийся в ряды крупной буржуазии.
НУВОРИ́Ш, -а, муж. (книжн. презр.). Богач, наживший своё состояние на социальных переменах или бедствиях, на разорении других.
НУВОРИ́Ш -а; м. [от франц. nouveau riche - новый богач] Книжн. Разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка.
* * *
нувори́ш (от франц. nouveau riche, буквально - новый богач), человек, быстро разбогатевший (как правило, во времена социальных перемен), пробившийся в высшие слои общества; богач-выскочка.
* * *
НУВОРИШ - НУВОРИ́Ш (от франц. nouveau riche, букв. - новый богач), человек, быстро разбогатевший (как правило во времена социальных перемен), пробившийся в высшие слои общества; богач-выскочка.
НУВОРИШ (от франц. nouveau riche - букв. - новый богач), человек, быстро разбогатевший (как правило во времена социальных перемен), пробившийся в высшие слои общества; богач-выскочка.
-а, м.
В капиталистических странах: разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка.
[От франц. nouveau riche - буквально «новый богач»]
НУВОРИШ (от французского nouveau riche, буквально - новый богач), человек, быстро разбогатевший (как правило, во время социальных перемен), пробившийся в высшие слои общества; богач-выскочка.
Á сущ см. Приложение II
(книжн. презр. разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка)
Сведения о происхождении слова:
Слово происходит от французского словосочетания nouveau rich ‘новый богач’ и соответствует языку-источнику по месту фразового ударения на последнем слоге.
нувори́ш, нувори́ши, нувори́ша, нувори́шей, нувори́шу, нувори́шам, нувори́шем, нувори́шами, нувори́ше, нувори́шах
Хотя это слово давно и прочно обосновалось в русском языке, в наши дни оно стало особенно актуальным; значение его, как известно, "богач-выскочка", "недавно разбогатевший человек". А происходит оно от французского словосочетания nouveau rich, что в буквальном переводе и означает "новый богач".
НУВОРИШ а, м. nouveau riche новый богач. В капиталистических странах - разбогатевший на спекуляциях богач-выскочка. БАС-1. Да, чудесно украсили человечество рожденные войною 14 -18 гг. подлинные герои ее, спекулянты всех наций - "шибера", "нувориши", "акулы". Горький Если враг не сдается. Но ненасытным <жен.> "нуворишкам" понадобилось шелковое белье. Юнгер Все это было 43. Часть предпринимателей, склонных к авантюрному, дикому бизнесу, так называемые нувориши. Фразеология 1999 99. - Удар. Благодаря средствам массовой информации слово это, от века имевшее благодаря французскому происхождению акцент на последнем слоге, теперь стало общеупотребительным, но ударение в нем, как показывает опыт праздного общения, прочно переместилось на второй слог - нуво_риш. Нева 1997 5 179. Нуворюга и, ж. прост., презр. "Новый русский", нувориш. Нувориши и нуворюги бесятся с жиру. Послдений визг моды в "новых русских" - бриллианты в ногтях. Экспресс газета 1995 № 11. // Квеселевич 2003. - Лекс. Уш. 1938: нувори/ш; Квеселевич 2003: нуворю/га.
НУВОРИШ [фр. nouveau riche - новый богач] - человек, разбогатевший на социальных переменах, спекуляциях, разорении других.
- Богач-скороспелка.
- Человек, разбогатевший в результате финансовых или торговых спекуляций.
- Богач-выскочка.
- Набоб.
- Переведите на французский язык выражение «новый богач».
- Французский «новый богач».
НУВОРИШСКИЙ ая, ое. nouveau riche. Отн. к нуворишу, нуворишам. Александр Ширвиндт, эксплуатируя свой эстрадный имидж, отчаянно хлопочет лицом; оформление, в котором участвуют джип и дирижабль, демонстрируют нуворишский моветон. НМ 1995 12 214. Нуворишский нахрап. ДЕ 1998 1 161. В романе высмеивается нуворишская вульгарность. ИЛ 1998 12 231.