несов. и сов. перех. и неперех.
Исполнять, изображать, тонко передавая все нюансы, тонкие различия, мелкие подробности чего-либо.
нюансировать
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
НЮАНСИ́РОВАТЬ, нюансирую, нюансируешь, совер. и несовер., что или без доп. (книжн.). Исполняя что-нибудь (музыкальное произведение и т.п.), правильно соблюсти (соблюдать) нюансы.
Энциклопедический словарь
НЮАНСИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; св. и нсв. кого-что. Книжн. Изобразить - изображать, выразить - выражать что-л., передавая все нюансы, все оттенки. Умение, способность н. Н. образ персонажа.
◁ Нюансиро́вка, -и; ж. Книжн. Богатство нюансировки. Это моя собственная н. мелодии.
Академический словарь
-рую, -руешь; сов. и
несов., перех. книжн. Изобразить (изображать), выразить (выражать) что-л., передавая все нюансы, все оттенки.
Синие, темно-зеленые, сиреневые, сгущающиеся до фиолетовых, и охристые тона тонко нюансированы, даны в гармоничных соотношениях [в акварелях Врубеля]. Гомберг-Вержбинская, М. А. Врубель.
Орфографический словарь
Грамматический словарь
Словарь галлицизмов русского языка
НЮАНСИРОВАТЬ nuancer. Оттенять, соблюдая едва уловимые черты, переходы, нюансы чего-л. БАС-1. Его сильный, сочный тон, его изумительное искусство нюансировать, .. глубина его концепции - все это бесчисленное множество раз вызывало дифирамбы прессы. Чайк. Вторая и тр. недели концертного сезона. <Поль Фор> воссоздает и необычайно нюансирует грубые песенки моряков и рыбаков. Луначарский Этюды критические. Карикатурист не может не заниматься детальной нюансированной проработкой. РЛ 1998 2 197. || Смягчать, ослаблять. Публичные их позиции значительно более нюансированы. НИНИ 2003 3 101.- Лекс. Михельсон 1898: нюансировать; Уш. 1938: нюанси_ровать.