м.
1. Отворот на конце рукава.
2. разг.
Отворот, манжета на брюках.
ОБШЛА́Г, -а, муж. Отворот на конце рукава, а также вообще нижняя пришивная часть рукава.
| прил. обшлажный, -ая, -ое (спец.).
ОБШЛАГ - муж., нем. отворот на одежде; обычно, нарукавный отворот, заворот, обшивка. Обшлажные пуговицы.
ОБШЛА́Г, -а́, м
Часть рукава, представляющая собой полоску ткани, пришитую к рукаву снизу и обычно отвернутую наружу.
Окинувши взглядом комнату, он теперь заметил, что на картинах не всё были птицы: между ними висел портрет Кутузова и писанный масляными красками какой-то старик с красными обшлагами на мундире, как нашивали при Павле Петровиче (Г.).
ОБШЛА́Г -а́; мн. обшлага́, -ов; м. [голл. opslag] Отворот на конце рукава; нижняя пришивная часть рукава. Широкие, узкие обшлага. Рукава с белыми обшлагами. Вышивка по обшлагу рукава. Пристрочить обшлага к рукавам. // Разг. Отворот на брюках. Обшлага брюк.
◁ Обшлажо́к, -жка́; м. Уменьш.-ласк. Обшла́жный, -ая, -ое. О-ые пуговицы.
-а́, м.
Отворот на конце рукава, а также вообще нижняя пришивная часть рукава.
Вошла Оксана. Она была одета в форменное темно-синее шерстяное платье с белым крахмальным воротничком и такими же обшлагами. Соколов, Искры.
[голл. opslag]
B́ сущ см. Приложение II
(отворот на конце рукава)
обшлага́
мн.
обшлага́
обшлаго́в́
Как схваченный за обшлага́
Хохочущею вьюгой на́рочный,
Ловящий кисти башлыка,
Здоровающеюся в наручнях*.
Б. Л. Пастернак, Кремль в буран конца 1918 года
"Узелок на память":
Вы не сделаете ошибку в ударении, если, склоняя слово обшла́г, будете мысленно ориентироваться на слово рука́в: род. ед. рукава́ - обшлага́, им. мн. рукава́ - обшлага́ и т. д.
* На́ручни - устар. наручники.
сущ., кол-во синонимов: 8
заковражек (1)
зарукавье (4)
карваш (1)
манжет (4)
манжета (7)
манжетка (9)
обшлажок (1)
отворот (8)
Это слово, называющее отворот на конце рукава, было заимствовано через лольское посредство из немецкого, где Aufschlag - "отворот".
обшла́г
(Лесков, Гоголь), обошла́г "манжета", терск. (РФВ 44; 101), впервые опшла́г, Письма и бумаги Петра В., 1702 г., см. Смирнов 209. Из нем. Aufschlag - то же или голл. орslаg, по мнению Смирнова и Преобр. (I, 632). Фонетически невероятно посредство польск. obszlegi мн., вопреки Христиани (48).