Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

ограда

Толковый словарь

ж.

Забор, стена, решетка и т.п., то, чем обнесено, огорожено что-либо.

ОГРА́ДА - сущ., ж., употр. сравн. часто

Морфология: (нет) чего? огра́ды, чему? огра́де, (вижу) что? огра́ду, чем? огра́дой, о чём? об огра́де; мн. что? огра́ды, (нет) чего? огра́д, чему? огра́дам, (вижу) что? огра́ды, чем? огра́дами, о чём? об огра́дах

Оградой вы называете стену, забор или решётку, возведённую вами вокруг чего-либо.

Кладбище было обнесено железной оградой. | Мальчишка быстро перелез через ограду. | За высокой оградой виднелись деревья сада.

огра́дка сущ., ж.

Невысокая оградка.

Толковый словарь Ушакова

ОГРА́ДА, ограды, жен. (книжн.).

1. Стена, забор, решетка: то, чем огорожено или отгорожено что-нибудь. Каменная ограда. Могильная ограда. Обнести сад оградой. «Плеская шумною волной в края своей ограды стройной, Нева металась, как больной.» Пушкин.

2. перен. Защита, охрана (устар.). «Возлюбленная тишина, блаженство сел, градов ограда.» Ломоносов.

Толковый словарь Ожегова

ОГРА́ДА, -ы, жен. Ограждение, забор, решётка. Каменная о. За оградой. Перелезть через ограду.

| прил. оградный, -ая, -ое.

Толковый словарь Даля

ОГРАДА, оградить, ограждать и пр. см. огораживать

Словарь существительных

ОГРА́ДА, -ы, ж

Сооружение, которое представляет собой стену, забор или решетку, идущую вокруг чего-л.;

Син.: забор, ограждение.

Высокая ограда отделяла парк и здания от внешнего мира (А. Беляев).

Энциклопедический словарь

ОГРА́ДА -ы; ж. Стена, забор, решётка и т.п. Железная, чугунная, каменная о. О. старинного чугунного литья. Поставить деревянную ограду. Обнести каменной оградой. За высокой оградой виднелись деревья сада. Мальчишки уселись на деревянной ограде. Перелезь через ограду!

Огра́дка, -и; мн. род. -док, дат. -дкам; ж. Кладбищенские оградки. Поставить оградку вокруг могилы. Огра́дный, -ая, -ое. О-ое украшение. О-ое литьё. О-ая решётка.

Академический словарь

-ы, ж.

1. Стена, забор, решетка вокруг чего-л.

На дворе, обведенном оградой из булыжника, стояла избочась другая лачужка, менее и древнее первой. Лермонтов, Тамань.

[Памятник] был обнесен чугунной оградой великолепного тяжелого литья. Паустовский, Золотая роза.

|| устар.

Огороженное место вокруг церкви, а также огороженное место с несколькими могилами на кладбище.

Крестьяне не могли поместиться в церкви и стояли на паперти и в ограде. Пушкин, Дубровский.

Над рекой, в церковной ограде и на полянах около фабрик поднимался густой туман. Чехов, В овраге.

2. книжн. устар.

О том, кто является чьей-л. защитой, охраняет, оберегает кого-л.

Если было б нам, Ему иль мне, погибнуть надо, А ты бы нам судьей была, Кого б ты в жертву принесла, Кому бы ты была ограда? Пушкин, Полтава.

Словарь древнерусского языка

ОГРАД|А (18), с.

1.Ограда, стена:

окр(с)ть трапезы ограда. КВ к. XIV, 314в; здѣлаимъ села наша… положимъ ограду тверду. (φραγμούς) ФСт XIV/XV, 73г.

2. Огороженное место; загон:

ла˫а бо льстивыи львъ въ ѡградѣ своѥи. и лѧчеть намъ сѣти и ловитвы. (ἐν τῇ μονδρᾳ) СбТр XII/XIII, 156;

| образн.:

помѧни г҃и все стадо се˫а же ѥси събралъ во ѡградѹ сию. СбЯр XIII2, 60; не дадуще волку къ агньцемъ приближитисѧ но на пажить б҃и˫а закона целы и многоплодны упасше дондеже и въ ѡграду горнѧго иѥр(с)лма жезломь вашего учень˫а доправисте. КТур XII сп. XIV2, 281; и заблужьшихъ ны въ ѥдину ограду приведе. Пал 1406, 1576;

| о церкви, монастыре:

не остави ограды юже ѥси самъ съставилъ. УСт к. XII, 238; и ставъ прѣдъ ст҃ыми оградами. и на въстокъ възрѣ(в). || кр(с)тъмь же покадивъ. възгласи(т) гл҃ѧ си(ц). Там же, 248-249; и по малѹ отъ б҃жьствьны˫а ограды отъдьръшесѧ (τῆς ϑείας μονδρας) КЕ XII, 39б; и въшьдъ в лаврѹ гл҃емѹю ѡградѹ бы(с) мнихъ. Пр 1313, 2в; Нечистаго и скверньнаго. не подобаеть припущати въ ст҃ую ограду. (τῶν… περιβόλων) ПНЧ к. XIV, 170в; и прибѣгохомъ в домъ… б҃ца и въ ѡградѹ ст҃ѹю твою. ПКП 1406, 102в; да помѧнеть мл(с)ти сво˫а древнѧ˫а ѡ ѡградѣ сеи. Там же, 104б.

Ср. огорода.

Словарь слов из произведений русской литературы

Ограда, ы, ж.

I.

Изгородь, садовая ограда; стена, решетка.

Меня зовут холмы, луга, Тенисты клены огорода, Пустынной речки берега и деревенская свобода. // Пушкин. Стихотворения //; Мать и сын идут ко граду. Лишь ступили за ограду, Оглушительный трезвон Поднялся со всех сторон. // Пушкин. Сказка о царе Салтане...//

ОГОРОДНЫЙ, ООГОРОД ГОРОДИТЬ.

II.

Охрана, защита, предостережение.

Несчастный тихо приподнялся. Кругом обводит слабый взор... И видит: неприступных гор Над ним воздвигнулась громада. Гнездо разбойничьих племен Черкесской вольности ограда. // Пушкин. Кавказский пленник //

Крылатые слова

Пушкш. Сад в ограде Знаменской церкви.

Орфографический словарь

огра́да, -ы

Формы слов для слова ограда

огра́да, огра́ды, огра́д, огра́де, огра́дам, огра́ду, огра́дой, огра́дою, огра́дами, огра́дах

Синонимы к слову ограда

забор, изгородь, ограждение; городьба, загородка (разг.); загорода, огорожа (прост.)

ОГРАДА

ОГРАДА, забор, изгородь, ограждение, стена, разг. городьба, разг. загородка, разг.-сниж. загорода, разг.-сниж. огорожа

уменьш.-ласк. ОГРАДКА, уменьш.-ласк. заборчик

Морфемно-орфографический словарь

огра́д/а.

Грамматический словарь

огра́да ж 1a

Этимологический словарь русского языка

Из ст.-сл. яз. В ст.-сл. - производное от оградити, приставочного образования к градити (от градъ), град - «город».

Этимологический словарь

Заимств. из ст.-сл. яз. Соврем. ограда < *ogorda, производного от *ogorditi. См. жердь, огород, ср. изгородь, загородка. Ограда буквально - «то, что огораживает».

Сканворды для слова ограда

- Небольшой забор.

- Палисад.

- Штакетник.

- Забор вокруг могилы.

Полезные сервисы

ограда выше колокольни

Пословицы и поговорки Даль

Ограда выше колокольни.

См. ЦАРЬ

Полезные сервисы

оградивший

Синонимы к слову оградивший

Полезные сервисы

оградивший валом

Синонимы к слову оградивший валом

прил., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

оградивший от опасности

Синонимы к слову оградивший от опасности

прил., кол-во синонимов: 2

Полезные сервисы

оградивший себя от опасности

Синонимы к слову оградивший себя от опасности

прил., кол-во синонимов: 3

Полезные сервисы

оградившийся

Синонимы к слову оградившийся

Полезные сервисы

оградитель

Толковый словарь

м. разг.

Тот, кто охраняет, ограждает от опасности; защитник.

Толковый словарь Ушакова

ОГРАДИ́ТЕЛЬ, оградителя, муж. (книжн. устар.). Охраняющий что-нибудь от опасности, защитник.

Формы слов для слова оградитель

огради́тель, огради́тели, огради́теля, огради́телей, огради́телю, огради́телям, огради́телем, огради́телями, огради́теле, огради́телях

Синонимы к слову оградитель

сущ., кол-во синонимов: 3

оберегатель, защитник

Грамматический словарь

огради́тель мо 2a

Полезные сервисы

оградительно

Синонимы к слову оградительно

нареч, кол-во синонимов: 2

предохранительно, защитно

Полезные сервисы

оградительные сооружения

Энциклопедический словарь

Огради́тельные сооруже́ния - гидротехнические сооружения, защищающие акваторию порта от волнения, наносов и льда. В зависимости от расположения оградительные сооружения относительно берегов их подразделяют на волноломы и молы.

* * *

ОГРАДИТЕЛЬНЫЕ СООРУЖЕНИЯ - ОГРАДИ́ТЕЛЬНЫЕ СООРУЖЕ́НИЯ, гидротехнические сооружения, защищающие акваторию порта от волнения, наносов и льда. В зависимости от расположения оградительных сооружений относительно берегов их подразделяют на волноломы и молы.

Большой энциклопедический словарь

ОГРАДИТЕЛЬНЫЕ СООРУЖЕНИЯ - гидротехнические сооружения, защищающие акваторию порта от волнения, наносов и льда. В зависимости от расположения оградительных сооружений относительно берегов их подразделяют на волноломы и молы.

Полезные сервисы

оградительный

Толковый словарь

прил.

1. соотн. с сущ. ограждение, связанный с ним

2. Свойственный ограждению, характерный для него.

3. Предназначенный для ограждения [ограждение 2.].

Толковый словарь Ушакова

ОГРАДИ́ТЕЛЬНЫЙ, оградительная, оградительное (книжн., спец.). Служащий оградой. Оградительная решетка.

Толковый словарь Ожегова

ОГРАДИ́ТЬ, -ажу́, -ади́шь; -аждённый (-ён, -ена́); сов.

Академический словарь

-ая, -ое.

Служащий для защиты от чего-л., ограждающий.

Оградительные решетки на крышах. Оградительные сооружения.

оградительные пошлины

пошлины, ограждающие какую-л. страну от наплыва иностранных товаров.

Орфографический словарь

огради́тельный

Формы слов для слова оградительный

огради́тельный, огради́тельная, огради́тельное, огради́тельные, огради́тельного, огради́тельной, огради́тельных, огради́тельному, огради́тельным, огради́тельную, огради́тельною, огради́тельными, огради́тельном, огради́телен, огради́тельна, огради́тельно, огради́тельны, огради́тельнее, поогради́тельнее, огради́тельней, поогради́тельней

Синонимы к слову оградительный

прил., кол-во синонимов: 4

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: защитный, защитительный, предохранительный

Морфемно-орфографический словарь

оград/и́/тельн/ый.

Грамматический словарь

огради́тельный п 1*a

Полезные сервисы

оградити

Словарь древнерусского языка

ОГРА|ДИТИ (26), -ЖОУ, -ДИТЬ гл.

1.Огородить, загородить кругом:

възгради цр҃ькъвь… и оградивъ и постави келиѣ многы. ЖФП XII, 37б; тогда же иноплеменьници погании. остѹпиша рѧзань. i острогомь оградиша и. ЛН ок. 1330, 122 (1238); ѡградивъ бо ѥго треми стѣны (περικλείσας) ГА XIV1, 92б; аки нѣкими стѣнами чюдными. своѥ стадо. кр(с)ть˫аньскоѥ огради. МПр XIV2, 5 об.; чл҃вкъ бѣ домовитъ иже насади виногра(д). и ѡплотомъ ѡгради. СбУв XIV2, 65; препо˫аса ю цвѣты и сады ѹвѧзе и море пѣскомъ ѡгради. ЗЦ XIV/XV, 49в; ѡнъ бо не стѣнами ѡгради градъ но мѹжьствомъ живѹщихъ въ немъ (ἔφραξεν) Пч н. XV (1), 36.

2. Перен. Укрепить, защитить:

и по томь ико(с) ѿ пѣвь(ц). огради ми ѹм. УСт к. XII, 212 об.; Сице бо 6ѣ бл҃гыи б҃ъ оградилъ невидимо вьсѧ та съдьрьжани˫а мл҃твами… сего мѹжа. ЖФП XII, 57в; ѿ всѧкого зла… ѡгради дꙊшю мою. СбЯр XIII2, 132; мѣсто в немже олтарь. иде же сѧ таина творѧше оградити. и неприкосновно хранити. КН 1285-1291, 512в; и постомъ страхомъ б҃иимь оградивъ плоть свою. (περιχα-ρακώσας!) ПНЧ к. XIV, 186а; г(с)ь благословить люди сво˫а миромъ. и преведеть и ѡградить другъ другу невредиму любовь. (συμφροξει) ФСт XIV/XV, 126а; Б҃ъ же мира ѹкрѣпи и извѣсти. ѹдержави и огради и ѹдобрi и ѹкра-си. (ὀχυρώσει) Там же, 219а.

Ср. огородити.

Полезные сервисы

оградитисѧ

Словарь древнерусского языка

ОГРА|ДИТИСѦ (11), -ЖОУСѦ, -ДИТЬСѦ гл.

1.Быть окруженным:

и || море пѣскомь ѡградисѧ. СбЯр XIII2, 96-97.

2. Перен. Укрепиться, защититься:

и оградивъсѧ вѣрою и ѹпованиѥмь. ЖФП XII, 26б; ѹчааше… не ѿходити имъ ѿ мѣста того нъ постъмь и мл҃твою оградитис˫а. Там же, 44а; Аще на клѥветѹ подвiгнеть ны. мълчаниѥмь сѧ оградимъ. (περιφροξωμεν) СбТр XII/XIII, 194; и ч(с)тною кровью оградихомсѧ. (ἐτειχίσϑημεν) ГБ к. XIV, 48г; да прииму ѡружьѥ правдѣ да ѡгражюсѧ дѣлы благоч(с)ть˫а. (περιφροξωμαι) ФСт XIV/XV, 114а; в… ѡружьѥ дх҃вноѥ ѡболкъсѧ… воѡруживсѧ ѡгражьсѧ и тако ѹпова˫а противу нечтивѣи изиди брани. (περιφραξομενος) ЖВИ XIV-XV, 71б.

Ср. огородитисѧ.

Полезные сервисы

оградить

Толковый словарь

сов. перех.

см. ограждать

Толковый словарь Ушакова

ОГРАДИ́ТЬ, огражу, оградишь, совер. (к ограждать), кого-что (книжн.).

1. Обнести оградой, огородить или отгородить (устар.). «Господский дом уединенный, горой от ветров огражденный, стоял над речкою.» Пушкин.

2. перен. Оберечь, предохранить, отделить от чего-нибудь. Оградить себя от лишних волнений. «Свою особу оградя, они бездействуют.» Некрасов.

Толковый словарь Ожегова

ОГРАДИ́ТЬ, -ажу, -адишь; -аждённый (-ён, -ена); совер.

1. что. То же, что огородить (устар.). О. крепость высокой стеной.

2. кого (что) от чего. Предохранить, оберечь. О. от нападок, от чьих-н. выпадов.

| несовер. ограждать, -аю, -аешь.

| возвр. оградиться, -ажусь, -адишься (ко 2 знач.); несовер. ограждаться, -аюсь, -аешься.

| сущ. ограждение, -я, ср.

| прил. оградительный, -ая, -ое. Оградительные сооружения. Оградительные меры.

Энциклопедический словарь

ОГРАДИ́ТЬ -гражу́, -гради́шь; ограждённый; -дён, -дена́, -дено́; св. кого-что.

1. Обнести оградой; огородить. Сад ограждён узорной изгородью. Дорожка ограждена кустами шиповника.

2. С помощью каких-л. мер защитить от чьих-л. посягательств, нападок, от какой-л. опасности. О. от нападок, оскорблений. О. ребёнка от влияния улицы. Как о. стариков от нищеты и болезней? Надо о. рынок от спекулянтов.

Огражда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Огражда́ться, -а́ется; страд. Огради́тельный, -ая, -ое. Служащий для защиты от чего-л., ограждающий. О-ые решётки. О-ые сооружения. О-ые меры.

Академический словарь

огражу́, огради́шь; прич. страд. прош. ограждённый, -дён, -дена́, -дено́; сов., перех.

(несов. ограждать).

1. Обнести оградой; огородить.

Гроб ее к шести столбам На цепях чугунных там Осторожно привинтили И решеткой оградили. Пушкин, Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях.

2. перен.

С помощью каких-л. мер защитить от чьих-л. посягательств, от какой-л. опасности.

Оградить от нападок.

- Я должен буду принять меры, чтоб оградить свою честь. Л. Толстой, Анна Каренина.

Когда барак закрыли, докторша предложила Матрене Ивановне устроить ее при школе и оградить от мужа. М. Горький, Супруги Орловы.

Пунктуация и управление в русском языке

что чем. Гроб ее к шести столбам на цепях чугунных там осторожно привинтили и решеткой оградили (Пушкин).

Орфографический словарь

огради́ть, -ажу́, -ади́т

Формы слов для слова оградить

огради́ть, огражу́, огради́м, огради́шь, огради́те, огради́т, оградя́т, оградя́, огради́л, огради́ла, огради́ло, огради́ли, огради́, огради́вший, огради́вшая, огради́вшее, огради́вшие, огради́вшего, огради́вшей, огради́вших, огради́вшему, огради́вшим, огради́вшую, огради́вшею, огради́вшими, огради́вшем, ограждённый, ограждённая, ограждённое, ограждённые, ограждённого, ограждённой, ограждённых, ограждённому, ограждённым, ограждённую, ограждённою, ограждёнными, ограждённом, ограждён, ограждена́, ограждено́, ограждены́

Синонимы к слову оградить

1. см. огородить.

2. см. спасти 2.

3. см. защитить 2

защитить, упасти, обгородить, послужить щитом, закрыть, избавить, предохранить, обвести забором, застраховать, обвести изгородью, уберечь, подстраховать, обвести оградой, загородить, обвести, обезопасить, прикрыть, огородить, обнести, спасти, сохранить, сберечь, обнести забором, обнести изгородью, обнести оградой, оберечь

гл. сов.

1.

обнести

обвести

огородить

возвести заграждение вокруг чего-либо)

2.

уберечь

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: уберечь

Грамматический словарь

огради́ть св 4b, прич. страд. -жд- ◑II(огражда́ть)

Полезные сервисы

оградить крестом

Поговорки

кого. Одесск. Перекрестить кого-л. КСРГО.

Полезные сервисы

оградить(оградиться)

Сборник слов и иносказаний

оградить(оградиться) - иноск.: защитить (защититься), как городьбою защищают землю, сад, огород

Ограда (иноск.) - защита

Ср. "От врага оградишься, от друга не оградишься".

Ср. "Худ муженек, да ограда моя: завалюсь за него - не боюсь никого".

См. избави мя Боже от друзей.

См. покров.

Полезные сервисы

оградить(ся)

Словарь ударений

огради́ть(ся), огражу́(сь), огради́шь(ся)

Морфемно-орфографический словарь

оград/и́/ть(ся).

Полезные сервисы

оградиться

Толковый словарь

сов. неперех.

см. ограждаться 1.

Толковый словарь Ушакова

ОГРАДИ́ТЬСЯ, огражусь, оградишься, совер. (к ограждаться) (книжн.). возвр. к оградить во 2 знач. «От Литвы Россия оградилась заставами.» Пушкин.

Толковый словарь Ожегова

ОГРАДИ́ТЬ, -ажу́, -ади́шь; -аждённый (-ён, -ена́); сов.

Академический словарь

огражу́сь, огради́шься; сов.

(несов. ограждаться). устар.

Окружив себя кем-, чем-л., отделиться, отгородиться.

Ниса, Ниса, бог с тобою! Ты презрела дружный глас, Ты поклонников толпою Оградилася от нас. Тютчев, К Нисе.

От мира оградясь, Он не хотел дышать ничем живым и новым. Брюсов, Замкнутые.

Сборник слов и иносказаний

оградиться -

оградить (оградиться)

иноск.: защитить (защититься), как городьбою защищают землю, сад, огород

Ограда (иноск.) - защита

Ср. "От врага оградишься, от друга не оградишься".

Ср. "Худ муженек, да ограда моя: завалюсь за него - не боюсь никого".

См. избави мя Боже от друзей.

См. покров.

Орфографический словарь

огради́ться, -ажу́сь, -ади́тся

Формы слов для слова оградиться

огради́ться, огражу́сь, огради́мся, огради́шься, огради́тесь, огради́тся, оградя́тся, оградя́сь, огради́лся, огради́лась, огради́лось, огради́лись, огради́сь, огради́вшийся, огради́вшаяся, огради́вшееся, огради́вшиеся, огради́вшегося, огради́вшейся, огради́вшихся, огради́вшемуся, огради́вшимся, огради́вшуюся, огради́вшеюся, огради́вшимися, огради́вшемся

Синонимы к слову оградиться

Тезаурус русской деловой лексики

Грамматический словарь

огради́ться св 4b ◑II(огражда́ться)

Полезные сервисы

оградка

Толковый словарь

ж. разг.

1. уменьш. к сущ. ограда

2. ласк. к сущ. ограда

Энциклопедический словарь

ОГРА́ДКА, ОГРА́ДНЫЙ см. Огра́да.

Академический словарь

-и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.

уменьш. к ограда (в 1 знач.); небольшой, легкий забор, решетка.

Орфографический словарь

огра́дка, -и, род. п. мн. ч. -док

Формы слов для слова оградка

огра́дка, огра́дки, огра́док, огра́дке, огра́дкам, огра́дку, огра́дкой, огра́дкою, огра́дками, огра́дках

Синонимы к слову оградка

сущ., кол-во синонимов: 1

Морфемно-орфографический словарь

огра́д/к/а.

Грамматический словарь

огра́дка ж 3*a

Полезные сервисы

оградный

Толковый словарь

прил.

1. соотн. с сущ. ограда, связанный с ним

2. Свойственный ограде, характерный для неё.

3. Принадлежащий ограде.

4. Предназначенный для ограды.

Толковый словарь Ожегова

ОГРА́ДА, -ы, ж. Ограждение, забор, решётка. Каменная о. За оградой. Перелезть через ограду.

Энциклопедический словарь

ОГРА́ДКА, ОГРА́ДНЫЙ см. Огра́да.

Академический словарь

-ая, -ое.

прил. к ограда (в 1 знач.).

Оградное украшение.

Орфографический словарь

огра́дный

Синонимы к слову оградный

прил., кол-во синонимов: 3

стенной, плетневый, штакетниковый

Полезные сервисы

оградъ

Словарь древнерусского языка

ОГРАД|Ъ (66), с.

1.Ограда, стена; огороженное место:

повелѣваѥть бо… мнихы иконы въ рꙊкахъ при˫ати, и сихъ носити выспрь. и по всемѹ ходити ѡградѹ манастырьскомѹ. (τὸν… περίπολον) ЖФСт к. XII, 117 об.; цр҃квь же Соломонъ посредѣ града создавъ… каменымь ѡградомь сию ѡкрѹжи. (περιβόλῳ) ГА XIV1, 92а; и кости тво˫а разъвлажѣють. и будуть ˫ако ѡгради на поли. ˫ако источникъ ѥмуже не ѡскудѣеть вода. ЛЛ 1377, 139 (1193); видѣ бо. ре(ч) д҃выдъ женѹ мыючюсѧ въ ѡградѣ нагѹ добрꙊ и бл҃гообразнѹ зѣло. (ἐν ὑπερῴῳ!) Пч н. XV (2), 86.

2. Загон:

иже поручени быша ѿ б҃а паствити… и затварѧти въ оградѣ. КР 1284, 351г; стада же воловъ. и огради овець. (ποίμνια!) ЖВИ XIV-XV, 108в; створиша свѣтъ. да наѹтрѣ˫а… ѡбидѹ(т) градъ. и пожгѹть всѧ внѣшнѧ˫а храмы. и ѡграды и гѹмна. ЛИ ок. 1425, 276 (1254);

| образн:

ѡ б҃обл҃жнии архиѥрѣи. || вы ѥсте неѡборимии ѡгради всѧ к вамъ прибѣгающа˫а сп҃сше. КТур XII сп. XIV2, 281 об.;

| о церкви, монастыре:

ѿ б҃жствьныхъ ѡградъ изгонимъ бы(с). (τῶν… περιβόλων) ЖФСт к. XII, 71 об.; Не подобаѥть ѹбо истиньнымъ инокимъ изъ огра(д) свои(х) исходити. и в мирьска˫а жiть˫а ходити. СбЧуд к. XIV (1), 282а; ˫Ако не подобаѥть внутрь ст҃хъ ѡградъ. || корчьмьства ли брашномъ виды предълагати. (τῶν… περιβόλων) ПНЧ к. XIV, 149а-б.

3. Сад, огород:

И видѣхъ же ины ограды. иже бѧахѹ ѡбрасли отъ горы по долѹ. пло||ды добровоньныими и красьныими. и вѣтвiѥ прѣклонилосѧ бѣ до землѧ. (φυτο) Изб 1076, 269-270; дрѹгоици же въ оградѣ копахѹть зелиинааго ради растени˫а. ЖФП XII, 36а; се брате ѡгради ѡвоща все пълни. ЧудН XII, 75г; и хлѣбъ взима˫а на страдѹ свою въ оградъ ѿхожаше. (τοῦ κήπου) ПНЧ 1296, 82 об.; И градьскыи законъ бранить. прибѣгъшимъ ѣсти или сѣдѣ||ти внѹтрь цр҃кве. нъ шествовати. и пребывати съ твердынею внѹтрь первыхъ дверии въ тѣхъ притворѣхъ. и в банѧхъ. и въ ѡградѣхъ. (κήποις) Там же, 92-92 об.; и бы(с) внегда ѿхожаху людье влазѧше сусана и хожаше въ оградѣ мужа своего. ПрЮр XIV2, 188б; и купѣль сию водную на поѥньѥ ѡграду… самъ создалъ. (τὸν κῆπον) ПНЧ к. XIV, 146в; Аще добрѣ не дѣлаѥть акы ра˫а г(с)ьнѧ. порученаго ѥму огра(д)… покло(н) р҃ (τὸν… κῆπον) КВ к. XIV, 299г; копающии. ли орющии ли огра(д) дѣлающии. (οἱ ἀμπελουργοῦντες) ФСт XIV/XV, 40б; тогда… петръ влѣзъ во ѡградъ бремѧ налома ѡвоща излѣзъ. СбТр XIV/XV, 190 об.; и тако… приноженъ бы(с) кѣлию собѣ имѣти. юже и створи. и ѡградъ в неи. ѥгоже своима рѹкама насади. ПКП 1406, 115г.

Ср. огородъ.

Полезные сервисы

оградьникъ

Словарь древнерусского языка

ОГРАДЬНИК|Ъ (7), с. Огородник, садовник:

нѣции… шедше во оградъ. и просѧть ѹ оградникъ зель˫а въ ˫адь себѣ. (παρὰ τοῦ κηπουροῦ) ФСт XIV/XV, 24б; и иже харатьи дѣлатель. иже обѣдотворець. и оградникъ. (ὁ κηπουρός) Там же, 28б; ли писець ли слуга. ли ратаи ли ѡградникъ. или ино творѧще. (τις… σκοπτει) Там же, 62г; тако ѹбо и ваши оградници. и виноградьници. (οἱ κηπουροί) Там же, 99б.

Ср. огородьникъ.

Полезные сервисы

оградьница

Словарь древнерусского языка

ОГРАДЬНИЦ|А (1*), () с. То же, что оградъ в 3 знач.:

орюще копающе. вѣтви кладуще оградница дѣлающе. (κηπεύουσι) ФСт XIV/XV, 12б.

Полезные сервисы

оградьничити

Словарь древнерусского языка

ОГРАДЬНИЧ|ИТИ (2*), -ОУ, -ИТЬ гл. Заниматься огородничеством, садоводством:

Въ сласть творѧще творимое получающе. оремъ. копаимъ поваримъ. келарьствуимъ. ѡградничимъ. добрѣ пишемъ. (κηπουρεύομεν) ФСт XIV/XV, 157а; ли орющеи ли виногра(д) дѣлающеи. ли оградьничаще. (οἱ κηπουρεύοντες) Там же, 169а.

Полезные сервисы

оградьничьство

Словарь древнерусского языка

ОГРАДЬНИЧЬСТВ|О (1*), с. Огородничество, садоводство:

˫ако очи имыи… и на шевъ. на мѣдотворенье. на оградничьство. || и на другое нѣкако. (τὴν τοῦ κηπουροῦ) ФСт XIV/XV, 175а-б.

Полезные сервисы

оградьныи

Словарь древнерусского языка

ОГРАДЬНЫИ (4*) пр.

1.Относящийся к огороду, саду:

и ѡ ѡграднѣмь прилежании при˫атъ ѥго ѹбо. (τοῦ κήπου) ПНЧ 1296, 82; и рече [Сусанна] отрокѡвицѧма. принесѣта масло и смѣшениѥ. и двери оградны˫а затворита. да сѧ измыю. (τοῦ παραδείσου) МПр XIV2, 39 об.;

оградьна˫а средн. мн. в роли с.:

И подвизаитесѧ чада мо˫а. на дѣла рукъ вашихъ. на прилежаниѥ скотъ. оградныхъ виноградъ. (τῶν χωρῶν) ФСт XIV/XV, 57г.

2. Монастырский:

и иконъ ч(с)тныхъ. аще ветхы бѹдѹть постраивати а не ѿврещи. въписаныхъ ѡбразъ сты(х) в мѣстѣхъ оградныхъ. или инѣхъ ч(с)тныхъ. (κηπευσίμοις) КН 1285-1291, 512б.

Полезные сервисы

оградьць

Словарь древнерусского языка

ОГРАДЬЦ|Ь (1*), с. Уменьш. к оградъ в 3 знач.:

имѣ˫аше сиi бл҃же||ныи малъ ѡградець зель˫аны в кѣлии. и древа плодовита. ПКП 1406, 150б-в.

Полезные сервисы