Кири́ллица -
одна из двух древнейших славянских азбук (ср. Глаголица). Название восходит к имени Кирилла (до
принятия монашества - Константина), выдающегося просветителя и
проповедника христианства у славян. Вопрос о времени создания кириллицы
и её хронологическом соотношении с глаголицей нельзя считать
окончательно решённым. Некоторые исследователи предполагают, что
кириллица была создана Кириллом и его братом Мефодием
(«первоучителями славянскими») в 9 в., ранее, чем глаголица. Однако
бо́льшая часть специалистов считает, что кириллица моложе глаголицы и что
первой славянской азбукой, которую создали Кирилл и Мефодий в 863 (или
855), была глаголица. Создание кириллицы датируют эпохой болгарского
царя Симеона (893-927), вероятно, она была составлена учениками и
последователями Кирилла и Мефодия (Климентом Охридским?) на основе греческого (византийского) торжественного
унциального письма. Буквенный состав древней кириллицы в целом
соответствовал древнеболгарской речи.
Для передачи древнеболгарских звуков унциальное письмо было дополнено
рядом букв (например, ж, ш, ъ, ь, Ѫ, Ѧ и др.). Графический облик
славянских букв стилизован по византийскому образцу. В состав кириллицы
были включены «лишние» унциальные буквы (дублетные: и - і, о - ѡ, буквы,
встречающиеся только в заимствованных словах: ф,
ѳ и др.). В кириллице по правилам унциального письма применялись
надстрочные знаки: придыхания, ударения,
сокращения слов с титлами и выносными
буквами. Знаки придыхания (с 11 по 18 вв.) изменялись функционально и
графически. Буквы кириллицы употреблялись в цифровом значении (см.
таблицу), в этом случае над буквой ставился знак титла, а по сторонам
её - две точки или одна.
Письменные памятники от эпохи создания кириллицы не сохранились.
Не вполне ясен и состав букв первоначальной кириллицы, возможно,
некоторые из них появились позднее (например, буквы йотированных
гласных). Кириллица употреблялась у южных,
восточных и, очевидно, некоторое время у западных славян, на Руси была
введена в 10-11 вв. в связи с христианизацией. Кириллица у восточных
и южных славян имеет длительную традицию, что засвидетельствовано
многочисленными памятниками письменности. Древнейшие из них датируются
10-11 вв. К точно датированным относятся древнеболгарские надписи на
каменных плитах 10 в.: Добруджанская (943) и царя Самуила (993).
Рукописные книги или их отрывки, написанные на пергамене, сохранились с
11 в. Время и место создания древнейших из них определяется по палеографическим и языковым приметам. 11 в. или,
возможно, концом 10 в. датируется «Саввина книга» (сборник евангельских
чтений - апракос), к 11 в. относятся «Супрасльская рукопись», «Енинский
апостол» и др. Самая ранняя датированная и локализованная
восточнославянская рукопись - «Остромирово евангелие» (апракос,
1056-57). Восточнославянские рукописи сохранились в большем
количестве, чем южнославянские. Древнейшие деловые документы на
пергамене относятся к 12 в., древнерусская грамота князя Мстислава (ок.
1130), грамота боснийского бана Кулина (1189). Сербские рукописные книги
сохранились с конца 12 в.: «Мирославово евангелие» (апракос, 1180-90),
«Вуканово евангелие» (апракос, ок. 1200). Датированные болгарские
рукописи относятся к 13 в.: «Болонская псалтырь» (1230-42), «Тырновское
евангелие» (тетр, 1273).
Кириллица 11-14 вв. характеризовалась особым типом письма - уставом с геометричностью в начертаниях
букв. С конца 13 в. у южных славян и с середины 14 в. у восточных славян
буквы кириллицы теряют строгий геометрический облик, появляются варианты
начертания одной буквы, увеличивается число сокращённых слов, этот тип
письма называется полууставом. С конца
14 в. на смену уставу и полууставу приходит скоропись.
В письменности восточных и южных славян изменялась форма букв
кириллицы, менялись состав букв и их звуковое значение. Изменения
вызывались языковыми процессами в живых славянских языках. Так, в
древнерусских рукописях 12 в. выходят из употребления буквы йотированных
юсов и юса большого, на место которых пишут соответственно «Ꙗ», Ѧ или
«ю», «оу»; буква юса малого постепенно приобретает значение [’а] с
предшествующей мягкостью или сочетания jа. В рукописях 13 в. возможен
пропуск букв ъ, ь, отражается взаимная мена букв ъ - о и ь - е.
В некоторых рукописях, начиная с 12 в., буква Ѣ пишется на месте буквы
«е» (юго-западные, или галицко-волынские источники), в ряде
древнерусских рукописей встречается взаимная мена букв ц - ч
(новгородские рукописи с 11 в.), мена с - ш, з - ж (псковские).
В 14-15 вв. появляются рукописи (среднерусские), где возможна мена букв
ѣ - е и ѣ - и и т. д.
В болгарских рукописях с 12-13 вв. обычна взаимная мена юсов,
большого и малого, йотированные юсы выходят из употребления; возможна
мена букв Ѣ - Ꙗ, ъ - ь. Появляются одноеровые источники: употребляется
или «ъ», или «ь». Возможна взаимная мена букв «ъ» и юс большой. Буква Ѫ
существовала в болгарской азбуке до 1945. Постепенно выходят из
употребления буквы йотированных гласных в положении после гласных
(моа, добраа), часто смешиваются буквы ы - и.
В сербских рукописях на раннем этапе происходит утрата букв носовых
гласных, выходит из употребления буква «ъ», а буква «ь» часто
удваивается. С 14 в. возможна мена букв ъ - ь с буквой «а». В 14-17 вв.
кириллицей и славянской орфографией
пользовалось население современной Румынии. На основе кириллицы
исторически сложились современные болгарский и сербский алфавиты,
русский, украинский и белорусский алфавиты и через русский алфавит - алфавиты других народов
СССР.
Кириллическая азбука эпохи древнейших славянских рукописей
(конец 10 - 11 вв.)
Начертание
буквы
Название буквы
Звуковое
значение
буквы
Цифровое
значение
Начертание
буквы
Название буквы
Звуковое
значение
буквы
Цифровое
значение
азъ
[а]
1
хѣръ
[х]
600
боукы
[б]
отъ (омега)*
[о]
800
вѣди
[в]
2
ци
[ц’]
900
глаголи
[г]
3
чьрвь или чрьвь
[ч’]
90
добро
[д]
4
ша
[ш’]
ѥсть или ѥстъ**
[е]
5
шта**[ш’͡т’], [ш’ч’]
живѣте
[ж’]
Ѕ - зѣло*
[д’͡з’]
Ѕ=6
ѥръ
[ъ]
землꙗ
[з]
7
ѥры
[ы]
ижеи**
[и]
8
ѥрь
[ь]
иже*
[и]
10
ꙗть
[æ], [ê]
како
[к]
20
[’у], [jу]
людиѥ
[л]
30
а йотированная*
[’a], [ja]
мыслите
[м]
40
е йотированная*
[’e], [je]
нашь**
[н]
50
юс малый*
первоначально
[ę]
900
онъ
[о]
70
юс малый
йотированный*
первоначально
[ę], [ję]
покои
[п]
80
юс большой*
первоначально
[ǫ]
рьци
[р]
100
юс большой
йотированный*
первоначально
[’ǫ], [jǫ]
слово
[с]
200
кси*
[кс]
60
твьрдо и тврьдо
[т]
300
пси*
[пс]
700
оукъ**
[у]
400
ѳита*
[ф]
9
фьрть или фрьтъ
[ф]
500
ижица*
[и], [в]
400
* Буквы, вышедшие из употребления в современной кириллице
** Буквы, у которых в современной кириллице изменились начертания