Фамилия старая. В "Ономастиконе" Веселовского. Олбуга (Албуга, Алабуга), Олабугин: Олбуга, ордынский посол, середина XIV в.; Дмитрий Олабугин, крестьянин, 1534 г., Переяславль; ср село Алабугино возле Бежецка. Ср. алабор Ч 1) устройство, порядок, 2) бестолковый, косноязычный (Даль) Вероятной основой могло быть тюркское слово алабуга "окунь".. Первоначально прозвище, а позже фамилия могла приобрела фонетическую форму Олабухин См. Алабушев