I сов. неперех. местн.
Снять с себя головной убор; остаться с непокрытой головой (о женщине).
II сов. неперех. разг.
Совершить промах; оплошать.
I сов. неперех. местн.
Снять с себя головной убор; остаться с непокрытой головой (о женщине).
II сов. неперех. разг.
Совершить промах; оплошать.
ОПРОСТОВОЛО́СИТЬСЯ, опростоволошусь, опростоволосишься, совер. (разг. шутл.). Оплошать, сделав промах, ошибку. «Он боялся, что когда придет к Лопуховым после ученого разговора с своим другом, то несколько опростоволосится.» Чернышевский. «Как бы нам теперича с этим делом не опростоволоситься.» А.Островский. (первонач. в русском крестьянском быту о женщине - снять с себя публично головной убор, что считалось неприличным.)
ОПРОСТОВОЛО́СИТЬСЯ, -ошусь, -осишься; совер. (разг.). По собственной оплошности сделать грубый промах, оплошать.
ОПРОСТОВОЛО́СИТЬСЯ -ло́шусь, -ло́сишься; св. Разг. Оказаться в неприятном, смешном и т.п. положении, допустив грубую ошибку, промах, оплошность. О. с покупкой дома. О. от волнения. ● В старину считалось предосудительным женщине ходить с непокрытой головой, простоволосой.
-ло́шусь, -ло́сишься; сов. разг.
Допустив какую-л. оплошность, промах, оказаться в невыгодном, неприятном, смешном и т. п. положении.
[Иннокентиев:] Так вы не знали этого родства? Значит я проговорился перед вами! Эх! как же это я опростоволосился! Чернышевский, Мастерица варить кашу.
Полковник Палей был как будто даже доволен, --- что самый заносчивый и самоуверенный из командиров полка дивизии так опростоволосился, - но большого значения его ошибке не придавал. Сергеев-Ценский, Лютая зима.
опростоволоситься (иноск.) - осрамиться, опозориться, ошибиться
Ср. Что с ним заведешь, шапки с него не соймешь! (чтоб опозорить.)
Ср. Она возобновила свою прежнюю игру в любовные дурачки. Но на этот раз опростоволосилась и осталась дурочкою... На всякого мудреца довольно простоты.
Н. Макаров. Воспоминания. 5, 1.
Ср. Не сам ли сколько раз хвастал, что не встретит никакого препятствия (в подписании мужиками уставной грамоты), и между тем сам первый так опростоволосился (они не соглашались подписать).
Григорович. Два генерала. 7.
Ср. Как бы нам теперича с этим делом (на счет несостоятельности) не опростоволоситься.
Островский. Свои люди сочтемся. 2, 5.
Опростоволосить кого-нибудь, сорвав шапку или платок с головы (на сходке, на торге) - опозорить; заявить мошенником.
опростоволо́ситься, опростоволо́шусь, опростоволо́симся, опростоволо́сишься, опростоволо́ситесь, опростоволо́сится, опростоволо́сятся, опростоволо́сясь, опростоволо́сился, опростоволо́силась, опростоволо́силось, опростоволо́сились, опростоволо́сься, опростоволо́сьтесь, опростоволо́сившийся, опростоволо́сившаяся, опростоволо́сившееся, опростоволо́сившиеся, опростоволо́сившегося, опростоволо́сившейся, опростоволо́сившихся, опростоволо́сившемуся, опростоволо́сившимся, опростоволо́сившуюся, опростоволо́сившеюся, опростоволо́сившимися, опростоволо́сившемся
см. ошибиться 1
дать маху, наломать дров, дать промашку, совершить ошибку, сделать промах, совершить промах, сплоховать, опростофилиться, сесть в калошу, ошибиться в расчетах, проколоться, допустить ошибку, лажануться, сесть в лужу, сделать ошибку, свалять дурака, лопухнуться, попасть впросак, оконфузиться, промахнуться, ошибиться, обмишуриться, оплошать, просчитаться, недоглядеть, обмишулиться, облажаться, допустить промах, сплошать
гл. сов.
оплошать
сплоховать
сплошать
дать маху
сделать оплошность
допустить оплошность
совершить оплошность
сделать промах
допустить промах
растерявшись, поступить не так, как следует)
Почему значение "оказаться в смешном, невыгодном положении" (а именно такое значение имеет этот глагол) оказалось каким-то образом связано с волосами, да еще простыми? Да потому что женщине предстать с неприбранными (простыми) волосами перед кем-то посторонним считалось не вполне приличным. Образовано на базе сочетания простые волосы, означавшего когда то "волосы без убора".
Собств.-р. В рус. литер, яз. пришло в XIX в. из диалектов. Образовано на основе словосочетания простые волосы. Первоначально - «снять с себя головной убор».
Искон. Суф.-преф. производное от простые волосы «непокрытые (платком, шапкой) волосы». См. простой, волос. Первоначально - «остаться без шапки, платка и т. д.».