I сов. неперех.
см. оставаться I
II сов. неперех.
см. оставаться II
ОСТА́ТЬСЯ - глаг., св., употр. наиб. часто
Морфология: я оста́нусь, ты оста́нешься, он/она/оно оста́нется, мы оста́немся, вы оста́нетесь, они оста́нутся, оста́нься, оста́ньтесь, оста́лся, оста́лась, оста́лось, оста́лись, оста́вшийся, оста́вшись
см. нсв. оставаться
ОСТА́ТЬСЯ
оста́нусь, оста́нешься, сов. (к оставаться).
1. Находясь в каком-н. месте, не переменить его на другое, не уйти. «Вы, Егор Алексеич, останьтесь в передней.» Тургенев. «Третий не пошел за ними, остался около воза.» А.Н.Толстой.
2. Сохраниться, не перестать существовать. «Вы бы хоть это сообразили, если в вас еще осталось на каплю чувства.» Тургенев. «Вы так низко пали, что у вас не осталось и следа человеческого чувства.» Чехов. «Только брови, да когда-то огненные, темные глаза остались от ее красоты.» А.Н.Толстой.
3. Не перестать быть в каком-н. состоянии, положении. «Остался тверд в своем намерении.» Пушкин. «Нетронутым остался лишь бетонный пол.» Н.Островский. Остаться в живых (не умереть). Остаться при своем мнении.
4. Служит вспомогательным глаголом в знач. стать, оказаться в каком-н. положении, состоянии. Остаться в стороне (см. сторона). Остаться в дураках (см. дурак). Остаться в барышах (см. боб). Остаться с носом (см. нос). Остаться за флагом (см. флаг). Остаться за штатом (см. штат). Остаться при пиковом интересе (см. пиковый). Остаться сиротой (см. осиротеть). Остаться в долгу (см. долг). «Швабрин и я остались наедине.» Пушкин. «Он сбросил ватный жилет и остался в одной фуфайке.» А.Н.Толстой.
5. Оказаться в наличии после расходования, использования, смерти кого-н. и т.д. От обеда остался суп. Осталось три рубля. «После него осталась жена, Матильда, четверо детей и три заведения.» А.Н.Толстой.
6. Оказаться забытым где-н. Калоши остались в поезде.
7. безл. оста́нется, оста́лось, кому с инф. Придется, пришлось в конце концов, следует, надо еще (сделать что-н.). «Теперь уж немного доживать осталось.» А.Островский. Осталось только исполнить обещанное. Осталось купить только шапку. Ему осталось лишь согласиться. Осталось внести три рубля.
8. без чего. Лишиться чего-н., перестать обладать чем-н. «Остались без головы стрельцы.» А.Н.Толстой. Остаться без гроша. Остаться без пальто.
9. О какой-н. сумме в результате вычитания: получиться (разг.). «Один из двух - осталось один.» А.Н.Толстой.
10. Проиграть (в какой-н. карточной игре; разг.). Два раза остался.
11. Не перейти в следующий класс (разг.). Неуспевающий ученик остался на второй год.
• Остаться за кем - 1) достаться кому-н. во владение. «Дом с аустерией остался за вдовой.» А.Н.Толстой. Первенство осталось за ним. 2) числиться за кем-н. (о долге). За ним осталось пять рублей. Остаться при желании (устар.) - так и не добиться исполнения желания. Остаться на бумаге - см. бумага.
ОСТА́ТЬСЯ, -анусь, -анешься; совер.
1. Продолжить пребывание, нахождение где-н. О. на зиму в деревне. О. зимовать на льдине. О. в гостях ещё на часок. О. в классе на второй год (для повторного прохождения учебной программы).
2. Сохраниться, не исчезнуть. Осталось чувство обиды.
3. Оказаться, стать. О. в долгу. О. без дела. За ним осталось пять рублей (за кем-н. долг в пять рублей). О. ни с чем (лишиться всего; разг.). О. ни при чём (не получить, не добиться ничего; разг.).
4. Оказаться в наличии после пользования чем-н., а также ухода, смерти кого-н. От обеда ничего не осталось. После отца осталось трое детей.
5. безл., кому с неопред. Оказаться необходимым, прийтись (в 4 знач.) (о вынужденном состоянии). Ему осталось только согласиться.
6. кем и (мн.) в ком. В нек-рых играх: проиграть. О. в дураках (при игре в дураки; также перен.: оказаться в глупом положении). Кто остался, тот сдаёт (в карточной игре).
Остаться при своём мнении (убеждении) не изменить своего мнения, убеждения.
| несовер. оставаться, -таюсь, -таёшься; -авайся; -аваясь.
| прил. остаточный, -ая, -ое (ко 2 знач.). Остаточные явления.
ОСТА́ТЬСЯ -ста́нусь, -ста́нешься; св.
1. Продолжить своё пребывание, нахождение где-л., не покидать какого-л. места. О. с детьми, с больным. О. на месте. О. до вечера дома. О. на каникулы в городе. О. обедать, ночевать. О. в тени (также: быть незаметным, незамеченным). О. на мели (также: оказаться в затруднительном положении). // только 3 л. Продолжать находиться где-л., будучи оставленным или забытым. Ключи остались в сумке. Книга осталась на столе. Перчатки остались в кармане. Проездной билет остался дома.
2. только 3 л. Уцелеть, не исчезнуть; сохраниться (в виде следов, остатков чего-л.). Церковь разрушена, осталась только звонница. От былого могущества ничего не осталось. После разговора в душе осталось чувство горечи. После дождя остались лужи. О. в памяти, в голове (запомниться). Остались рожки да ножки (почти ничего не сохранилось). // Оказаться в наличии после использования, расходования. В кошельке осталось пять рублей. У вас осталась одна попытка. Дров осталось на три дня. // Достаться кому-л. во владение после чьей-л. смерти. После смерти отца ничего не осталось. Библиотека останется сыну. Квартира осталась за братом.
3. Составить какую-л. величину до наступления какого-л. момента, достижения какого-л. предела и т.п. До отъезда остался час. До финиша остались считанные метры.
4. Не перестать быть каким-л., кем-л.; продолжить прежнее существование; не перестать находиться в прежнем состоянии. О. неизвестным, нетронутым. О. порядочным человеком. О. целым и невредимым. Остался верен своему слову. Мы остались друзьями. Дверь осталась открытой. Остался сидеть молча. Остался лежать неподвижно. Остались жить в деревне. О. при своём мнении, убеждении (не изменить мнения, убеждения). О. самим собой (не изменить своих взглядов, принципов). О. в живых (не умереть). О. в девках (разг.; не выйти замуж). Разговор останется между нами (сохранится в тайне от остальных). О. на второй год (не перейти в следующий класс).
5. Оказаться, очутиться в каком-л. состоянии, положении и т.п. О. вдовой. О. сиротой. О. в выигрыше. О. виноватым. О. в одной рубашке (также: разориться, дойти до нищеты). О. на руках у кого-л. (оказаться на чьём-л. попечении). О. ни с чем (лишиться всего). О. ни при чём (не получить, не добиться желаемого). О. сзади, позади кого-, чего-л. (оказаться сзади, позади кого-, чего-л.). О. не у дел (оказаться без дела, без работы). Не о. в стороне (принять участие в чём-л.). Не о. в долгу (совершить что-л. в ответ на чей-л. поступок).
6. без кого-чего. Оказаться без кого-, чего-л., лишиться кого-, чего-л. О. без денег. О. без обеда. О. без помощи, поддержки. О. без работы. О. без родителей. О. без оружия. О. без последствий (пройти бесследно, не дать результатов).
7. кому с инф. безл. Следует лишь, надо лишь, придётся (сделать что-л.). Остаётся только сожалеть о чём-л. Остаётся согласиться. Остаётся молчать. Нам осталось проститься.
8. Разг. Проиграть в карточной игре, игре в домино и т.п. Остался дураком два раза подряд. О. в дураках (также: быть обманутым, оказаться в глупом, смешном положении).
◊ Оста́ться на бобах. Оказаться ни при чём, обманувшись в расчётах. Оста́ться с носом. Потерпеть неудачу, оказаться обманутым, одураченным.
◁ Остава́ться, -стаю́сь, -стаёшься; остава́йся, остава́ясь; нсв. О. на месте (не двигаться, не изменяться, не развиваться). Счастливо о. (прощальное приветствие уходящего, уезжающего).
оста́нусь, оста́нешься; сов.
(несов. оставаться).
1. Продолжить свое пребывание, нахождение где-л.
[Воевода:] Вон ступайте! Ты, старуха, Останься здесь с ребенком. А. Островский, Воевода.
Через несколько лет Максим неожиданно явился в дом своей сестры, где и остался. Короленко, Слепой музыкант.
На лето Даша не поехала к отцу в пыльную и знойную Самару, а с радостью согласилась остаться у сестры на взморье, в Сестрорецке. А. Н. Толстой, Сестры.
|| с неопр.
Продолжить свое пребывание, нахождение где-л. с какой-л. целью.
- Я завтра около твоей усадьбы похожу и, если позволишь, останусь ночевать у тебя в сенном сарае. Тургенев, Хорь и Калиныч.
Аглая осталась убирать в кухне. Чехов, Убийство.
||
Побыть с кем-л., у кого-л.
Остаться с больным.
◊
[Коринкина:] Проводите меня к нему [Нилу Стратонычу], останьтесь с нами весь вечер и отвезите меня домой! А. Островский, Без вины виноватые.
|| разг.
Не перейти в следующий класс.
Остаться на второй год.
2. (1 и 2 л. не употр.). Сохраниться, уцелеть, не исчезнуть.
[Муров:] Но, Люба, неужели не осталось в тебе ни одной искры прежнего чувства? А. Островский, Без вины виноватые.
От прошлых времен осталась на селе белая церковь с обломанной колокольней. Соколов-Микитов, Над синей тайгой.
Красные, оставшиеся с осени гроздья рябины пылали среди снежных лесов. Паустовский, Стекольный мастер.
||
Оказаться в наличии (после расходования чего-л., пользования чем-л. и т. п.).
[Вася:] В первом-то ряду, ваше сиятельство, у кассира только одно место осталось. А. Островский, Таланты и поклонники.
Водка была выпита ---, курица в тот же день зарезана и съедена, но рубль остался цел, - Яков Петрович приберег его к празднику. Бунин, В поле.
||
Сохраниться, быть в наличии как результат какого-л. действия, как следствие чего-л.
Малютин ушел. На полу осталось пятно талого снега. Гранин, После свадьбы.
Оставшиеся после ночного дождя лужи были совершенно прозрачны. Конецкий, Еще о войне.
||
Составить какую-л. величину до наступления какого-л. момента, достижения какого-л. предела и т. п.
[Нароков:] Когда отходит поезд? [Мелузов:] В семь часов вечера, еще минут двадцать осталось. А. Островский, Таланты и поклонники.
До будки сто сажен, не больше, осталось, Гаршин, Сигнал.
Оставшиеся часы до вечера Олейник, Андрей и Жигалов просидели на наблюдательном пункте. Бубеннов, Белая береза.
||
кому, на кого-что. Достаться кому-л., прийтись на долю кого-л.
[Снафидина:] Ты боишься, что на тебя не останется [мужчин]?
На всех, на всех хватит. Не сомневайтесь! А. Островский, Не от мира сего.
- Моя тут есть часть [наследства], но все тебе останется. Чехов, В родном углу.
3. Не перестать быть каким-л., кем-л., находиться в каком-л. состоянии.
- Не спрашивайте моего имени ни у меня, ни у других. Пусть я останусь для вас неизвестным существом. Тургенев, Гамлет Щигровского уезда.
Какая это, в сущности, страшная трагедия остаться тем же, когда жизнь так изменилась. Короленко, Воспоминания о Чернышевском.
|| с неопр.
Продолжить свое пребывание в каком-л. положении, состоянии.
Картины, книги, вещи были уже упакованы в ящики, - но как-то так вышло, что не переехали. Часть вещей снова поставили на свои места, а часть так и осталась лежать в ящиках. А. Н. Толстой, Чудаки.
- Иди ложись, - позвал его Сердюк ---. Петр отрицательно покачал головой и остался сидеть. В. Попов, Сталь и шлак.
4. Оказаться, очутиться в каком-л. состоянии, положении и т. п.
Остаться вдовой. Остаться сиротой. Остаться в выигрыше. Остаться в одном платье.
◊
[Круглова:] С тобой говорить-то, что больше, то хуже. Лучше бросить; а то еще, пожалуй, у тебя сама виновата останешься. А. Островский, Не все коту масленица.
Никогда до тех пор я не смотрелся в зеркало. Теперь произвел тщательный осмотр своей физиономии и остался крайне недоволен. Короленко, История моего современника.
|| без кого-чего.
Оказаться без кого-, чего-л., лишиться кого-, чего-л.
Остаться без денег. Остаться без обеда.
◊
Отряд остался без предводителя. Пушкин, Кирджали.
Тема не может остаться без поддержки друга в такую тяжелую для себя минуту. Гарин-Михайловский, Детство Темы.
5. безл., кому с неопр. Следует лишь, надо лишь (сделать что-л.).
[Лотохин:] Я так облуплю яичко, что вам останется только в рот положить. А. Островский, Красавец-мужчина.
- Ты погоди немного, нам всего три гвоздя доколотить осталось. Гайдар, Голубая чашка.
6. разг.
Проиграть в карточной игре, игре в домино и т. п., иногда получив при этом прозвище по названию игры.
Игра в карты, казалось, развлекала его еще больше, чем меня. Однажды, оставшись несколько раз сряду в дураках (чему отец Алексей порадовался немало), я завел речь о его прошлой жизни. Тургенев, Рассказ отца Алексея.
◊
- остаться без последствий
- остаться в девках
- не остаться в долгу
- остаться в дураках
- остаться в одной рубашке
остаться за {кем}
1) достаться кому-л. во владение, сохраниться в чьем-л. владении.
Совершилось все, чего желал Евгений. Именье осталось за ним, завод пошел, выход свекловицы был прекрасный. Л. Толстой, Дьявол;
2) продолжать числиться за кем-л.
За ним осталось двадцать рублей.
- остаться за флагом
- остаться на бобах
- остаться с носом
(достаться кому-л., прийтись на долю кого-л.) кому и для кого. Эта часть тебе (для тебя) останется. Что же мне (для меня) останется?
оста́ться, оста́нусь, оста́немся, оста́нешься, оста́нетесь, оста́нется, оста́нутся, оста́лся, оста́лась, оста́лось, оста́лись, оста́нься, оста́ньтесь, оста́вшийся, оста́вшаяся, оста́вшееся, оста́вшиеся, оста́вшегося, оста́вшейся, оста́вшихся, оста́вшемуся, оста́вшимся, оста́вшуюся, оста́вшеюся, оста́вшимися, оста́вшемся
ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ НОГ. ОСТАТЬСЯ БЕЗ НОГ. Разг. Экспрес. От долгой, напряжённой ходьбы очень сильно уставать, утомлять ноги.
измотаться, семь потов сошло, падать с ног, валиться с ног, едва стоять на ногах, едва ноги таскать, измотаться вусмерть, ног под собой не чувствовать, смаяться, устать как собака, вымотаться, едва держаться на ногах, сбиться с ног, измочалиться, умотаться, измориться, запариться, измаяться, замаяться, умаяться, замориться, замотаться, притомиться, закружиться, утомиться, изнемочь, смориться, выбиться из сил, переутомиться, захлопотаться, наломаться, умучиться, умориться, выдохнуться, уходиться, ног под собой не чуять, упариться, закрутиться, ухайдакаться, ног под собой не слышать, выложиться, измучиться, изнуриться, упыхаться, намориться, замучиться, язык на плече, затормошиться, устать, намотаться, намаяться, перемучиться, перемаяться, уработаться
ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ОБЕДА Устар. Быть оставленным на определённый срок в школе после окончания уроков - одно из наказаний в старой школе. [Серёжа] торопится, - можно опоздать на молитву, а остаться за это на час без обеда - у Серёжи нет ни малейшей охоты (А. Серафимович. Серёжа).
остаться без одной (иноск.) - иметь неудачу, потерять (как теряют игру, не добравши взятки)
Ср. ...Играть
Не буду в преферанс!
В нем взятки брать приходится -
Занятьем этим втянешься,
Пожалуй, в грех такой,
Что, черт возьми! останешься
По службе без одной!
Некрасов. Говорун. 2, 2.
В прямом смысле - о недоборе взятки и проигрыше игры (в картах).
ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ РУК. ОСТАТЬСЯ БЕЗ РУК. Прост. Оказываться в безвыходном положении, потеряв помощника или какие-либо орудия, средства труда.
- Вот в те поры и пропала-таки лошадка у меня, не выходил уж я её, пала. Я и остался без рук (Даль. Двухаршинный нос).
ОСТАВАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. ОСТАТЬСЯ БЕЗ ШТАНОВ. Прост. Шутл. Разоряться, оказываться без средств к существованию.
- Охотник пушнину ради хлеба добывает - сам мехов не носит… не до мехов! Может такой сезон выпасть - без штанов останешься (В. Астафьев. Сон о белых горах).
стяжать лавры, обессмертить свое имя, стяжать себе лавры, стать известным, покрыть себя неувядаемой славой, составить себе имя, войти в историю, прогреметь, сделать себе имя, стяжать славу, возвеличиться, прославиться, покрыть себя славой, стяжать себе славу, обессмертить себя
ОСТАВАТЬСЯ В ЛИЦАХ. ОСТАТЬСЯ В ЛИЦАХ. Устар. Оказываться виновным в чём-либо.
Сделался, по-видимому, на нём большой начёт. Он скрылся, я остался в лицах, и начёт положено взыскать с меня (Радищев. Путешествие из Петербурга в Москву).
ОСТАВАТЬСЯ В ПАМЯТИ. ОСТАТЬСЯ В ПАМЯТИ. Запоминаться.
В памяти моей осталось несколько фраз, сильно подчёркнутых оратором (М. Горький. Леонид Красин).
сохраниться в памяти, зафиксироваться в памяти, фиксироваться в памяти, фиксироваться, застрять в голове, зафиксироваться, засесть в голове, запасть в память, удержаться в памяти, врезаться в память, запомниться, запечатлеться в памяти
ОСТАВАТЬСЯ В ПОДОЗРЕНИИ. ОСТАТЬСЯ В ПОДОЗРЕНИИ. Устар. Подвергаться сомнению, вызывать сомнение.
Талант поэта был не признан; даже его холодная и блестящая храбрость оставалась некоторое время в подозрении (Пушкин. Путешествие в Арзрум).
ОСТАВАТЬСЯ В СИЛЕ. ОСТАТЬСЯ В СИЛЕ. Не меняться; сохранять свою актуальность.
На состав суда справки о вороньих лапках впечатление не произвели, и прежнее решение осталось в силе (Б. Чубар. Дятел под судом).
ОСТАВАТЬСЯ ЗА ФЛАГОМ. ОСТАТЬСЯ ЗА ФЛАГОМ. Устар. Оказываться в положении проигравшего, того, кого опередили, превзошли в чём-либо.
Покуда в Малиновце разыскивали девиц… тётенька Арина Павловна уже выполнила трудную миссию так быстро и ловко, что все соперничающие стороны «остались за флагом» (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).
- Может быть очень большой наплыв на курсы, - говорила она, - и ты рискуешь остаться за флагом, если поздно поедешь (Сергеев-Ценский. Пушки выдвигают).
- Из выражения, которое употреблялось в конно-спортивных состязаниях: «оставаться за флагом» - не успевать пройти дистанцию, обозначенную флажком, в установленное время. Лит.: Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. - М.; Л., 1948-1965. - Т. 16. - С. 1420.
остаться за флагом (иноск.) - не достигнуть цели, отстать от других - остаться без дела
Ср. Тетенька выполнила трудную миссию так быстро и ловко, что все соперничающие стороны остались за флагом.
Салтыков. Пошехонская старина. 13.
Ср. А вы вот со всеми вашими петербургскими авантажами за флагом остались.
Б.М. Маркевич. Бездна. 3, 7.
Ср. "Новые деятели" и "сеятели" - оттерли и вытеснили со всех позиций прежних работников, оставшихся за флагом без голоса и значения.
Там же. 3. Послесловие.
Остаться за флагом (при бегах): опоздать к месту, где находится флаг.
См. осрамиться...
Оставаться НИ ПРИ ЧЁМ.
Остаться НИ ПРИ ЧЁМ. Разг. (Оставаться) без того, на что рассчитывал, надеялся кто-либо. [Пианист] поспешнее прежнего вскочил, чтобы её проводить - и, оставшись ни при чём, так взмахнул волосами, как, вероятно, сам Лист никогда не взмахивал! (Тургенев. Клара Милич).
ОСТАВАТЬСЯ ПРИ СВОЁМ. ОСТАТЬСЯ ПРИ СВОЁМ. Устар. Ничего не приобретать и ничего не терять. С тех пор с сестрою брат уж боле не видался; Всяк при своём у них остался (Крылов. Подагра и паук).
С латинского: In sententia manere (ин сэнтэнциа манэрэ).
Восходит к речам римского государственного деятеля, оратора и писателя Цицерона (Марк Туллий Цицерон, 106-43 до н. э.).
См. упрямиться...
остаться промеж двух стульев на голо -
сесть (остаться) промеж двух стульев на голо (на голое)
Хотел задом два стула захватить, да и сел - промеж двух на голо (остаться ни с чем)
Ср. "Жить промеж двух на голо".
Ср. (До войны) мы больше всего говорили о самих себе, о каких-то надеждах, разлетевшихся в прах и оставивших нас между двух стульев.
Салтыков. В среде умеренн. 2. На досуге.
Ср. Мать взыскивает по векселю с сына, подчиняясь естественному чувству собственности и в то же время попирая естественное чувство семейственности. Та же мать, взыскав деньги с одного сына, передает их другому, подчиняясь естественному чувству семейственности и отворачиваясь от естественных чувств собственности. Каким образом усидеть между этих двух стульев и не провалиться в конце концов?..
Салтыков. Дневник провинциала. 10.
Ср. Sich zwischen zwei Stühle setzen.
Ср. Will Einer sich setzen, zur Erde fällt,
Der zwischen zwei Stühlen, die Mitte hällt.
Wer zwischen zwei Stühl' sich unverhofft setzt,
Sich leicht auf dem Boden den Podex verletzt.
Philosophia Patrum. 2872, 2873.
Ср. Entre deux chaises.
Ср. S'asseoir entre deux selles le cul à terre.
Rabelais. Gargantua. 1, 11.
Ср. Entre deux selles chiet dos à terres.
Anc. Prov. Manuscr. VIII s.
Ср. Duabus sedere sellis.
Macrob. Saturn. 2, 3, 10. Ср. Laberius. (Sen. Controv. 3, 18.)
Ср. Labitur enitens sellis haerere duabus. (XI в.)
Ср. Reciperem te, nisi anguste sederemus.
Atqui solebas duabus sellis sedere.
Принял бы тебя, если б мы не сидели тесно.
Ты же любишь сидеть на двух стульях.
Cicer. Laberio Mimo.
См. за двумя зайцами.
См. туда и сюда.
См. и нашим и вашим.
См. страха ради иудейска.
кто
Оказываться ни с чем, быть обманутым.
Подразумевается ожидание чего-л., расчёт на что-л., которые не оправдываются. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) терпит неудачу в реализации своих планов, не может добиться осуществления своей мечты, лишается чего-л. ценного в результате неблагоприятных обстоятельств или обмана со стороны других лиц. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {3} Неактивный конец ситуации: Х остался с носом.
Именная часть неизм.
Обычно глагол сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Гражданин, приобретающий автомобиль по доверенности, подвергает себя риску остаться с носом. В случае смерти собственника транспортного средства доверенность "теряет свою силу" и по закону имущество переходит в наследство родственникам собственника. Новый город, 2000.⊛ С их курса её любили четыре парня; все остались с носом. На последнем курсе Майя вышла замуж за какого-то, как прошла весть, талантливого физика. В. Шукшин, Страдания молодого Ваганова.
Энергетики поверили губернатору и остались с носом, денег они так и не получили. Монитор, 2000.
Фирма переведёт свои активы за границу, и многие кредиторы, образно говоря, останутся с носом. Час пик, 2001.
Он вечно хочет всех обмануть и всегда остаётся с носом. (Реч.)
⊜ Не останьтесь с носом при обмене паспорта. Надо позаботиться о том, чтобы работники паспортно-визовой службы выдали временное удостоверение личности. Комсомольская правда, 2002.
⊝ На техническое переоборудование завода средств не было. Обещанная помощь оказалась совсем мизерной, практически неощутимой. А после приватизации вообще во всём отказали. Мы остались с носом. Призыв, 2000.
- Но пока мы будем тут гадать да раздумывать, эта идея может родиться в другой области, и мы останемся с носом. Е. Мальцев, Войди в каждый дом.
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в ОСТАВЛЯТЬ С НОСОМ{1}.
Об универсальности этого образа в мировидении европейцев свидетельствуют сходные образные выражения в других европейских языках; ср. нем. mit langer Nase abziehen [букв. "отступить (уйти) с длинным носом"].
автор:
Д. Б. Гудков
оставаться/остаться с носом
Разг. Чаще сов. Терпеть неудачу; оставаться без того, на что надеялся, рассчитывал, чего добивался. С сущ. со знач. лица: парень, приятель… остается с носом.
С их курса ее [Майю Якутину] любили четыре парня: все остались с носом. На последнем курсе Майя вышла замуж за какого-то… физика. (В. Шукшин.)
Пока мы будем тут гадать да раздумывать, эта идея может родиться в другой области, и мы останемся с носом. (Е. Мальцев.)
(?) В Древней Руси было распространено взяточничество. Нередко без взятки, подарка ни в судах, ни в учреждениях подолгу нельзя было добиться решения своих дел. То, что просители приносили с собой в качестве подарка, называли «нос». Если подарок принимался, то можно было надеяться, что дело будет решено. Если же служащий отказывался от подарка по каким-либо причинам, то проситель «оставался с носом», не получив никакой надежды на успех.
См. безуспешно...