ОТЪРИН|ОУТИ (88), ОУ, ЕТЬ гл.

1.Оттолкнуть; отодвинуть:

перевозисѧ ˫арославъ. съ вои на дрѹгыи полъ дънѣпра. и ‹ло›дь ѿрiнѹша ѿ берега. ЛН XIII₂, 1 (1016); то же ЛЛ 1377, 48 об. (1016); старць же ѿринѹвъ ю [блудницу] ре(ч)… како не ѹстыдѣсѧ прити и сѣсти близъ наю. Пр 1313, 20в; нѣкто ѿ ѡглашеныхъ видѣхъ ѹбо ан҃гла крилома своима и ѿрiну и на кромѣшнеи ѡгнь. ЗЦ XIV/XV, 29г.

2. Отвергнуть, отстранить, не принять:

и печаль далече отърини отъ себе да не въ скорѣ състарѣѥшисѧ. (ἀπόστησον) Изб 1076, 165 об.; нъ и вьсѧко благобо˫азньство отъринѹша. (ἀπώσαντο) КЕ XII, 77б; не ѿрини молени˫а моѥго. СбЯр XIII₂, 123 об.; по что ѿ лича твоѥго ѿринѹ [ПрЮр XIV₂, 215г - ѿверже] мѧ. ПрЛ 1282, 125г; рече бо пр(о)ркмь б҃ъ. ты разѹмъ мои ѿверзе. азъ же ѿринѹ тебе. да не бѹдеши ми слѹжитель. КР 1284, 164б; повелѣни˫а мо˫а ѿринусте. Там же, 351а; си же всѧ пострадаша вразi жизни своѥ˫а Жидове, ѡбладани ѿ Римлѧнъ. ˫ако ѿринѹша Х(с)а, ц(с)рѧ всѣхъ (ἀπωσομενοι) ГА XIV₁, 162г; ѿринеши кровь неповiньнѹю ѿ себе. (ἐξαρεῖς) Там же, 215г; и всю печаль телесную и страхъ ср(д)чныи ѿринуша. КТур XII сп. XIV₂, 241; разъгнѣвасѧ Б҃ъ на Из҃лѧ. и ре(ч) ѿрину ѿ себе призову ины лю(д). иже мене послушають. ЛЛ 1377, 33 (986); красоту и желанье свѣта сего ѿринувъ. Там же, 71 (1091); аще ти мощно да малу помощь даси ми не ѿрини менѧ помнѣ [вм. помни] моѥ немилосьрдиѥ. Пр 1383, 41б; неправа˫а словеса ѿринете. Там же, 147г; Аще кто ѥп(с)пъ. ли прозвутеръ. обращающагосѧ ѿ грѣхъ не приметь. но ѿринеть. да извержетьсѧ. ПНЧ к. XIV, 187а; не ѿрини ѹбогаго (μὴ ἀπώσῃ) ГБ к. XIV, 80б; да твоѥго не ѿрину. проше(н)˫а. (μὴ ἐγκόψω) ЖВИ XIV-XV, 82а; помощникъ ми буди и не ѿрини мене. (μὴ ἀποσκορακίσῃς) Там же, 133г; изъ ѥгюпта ны изведе г(с)ь. и нынѣ ѿринулъ ны ѥсть. и предалъ ны в руцѣ мади˫амли. Пал 1406, 174б.

Составить слова из слова отъриноути

ОТЪРИН|ОУТИСѦ (8), ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл.

1.Быть отстраненным, оттесненным:

и далече ѿ дверии ѿринухсѧ. (ἀντεπεμπόμην) СбЧуд к. XIV (1), 63а.

2. Отречься, отказаться, отступить:

по(д)баѥть i то||бѣ послѣдовати бж(с)твномѹ пи(с)нию. i ѡбщемѹ чл҃вч(с)кму обычаю. i ѿ лучьшаго iменовати б҃ию мт҃рь б҃цю. i не ѿрiнутi(с) цр҃квнаго iсполненi˫а. КР 1284, 10-11; ѿринѹвшесѧ ѿ правовѣрныхъ цр҃кви ѥгупьтьсции же нарицаютьсѧ. (ἀποσχίσαντες) Там же, 371в; и не ѹмолϊсѧ чл҃вколюбье б҃ие. на ѹтверженье възвращень˫а. и паки вводѧщи ˫а в жилище свое. но ѹже абье ѿвергошасѧ || ѿринуша(с) раздрашасѧ и смѧтоша(с). съ дш҃ми покровъ и ѡдежю. (ηὐϑαδίασαν) ФСт XIV/XV, 143в-г; и бы(с) чл҃вкъ всѣ(х) г(с)ь… тѣмь не ѿринемсѧ ѿ него стр(с)тны˫а ра(д) дѣтели. (ἀπωσώμεϑα) Там же, 151а.

3. Быть отлученным (от церкви):

Блудница приход˫ащи къ сборнѣи цр҃кви и аще не прѣстанеть ѿ блуда. да ѿринеть(с). КР 1284, 51а; то же КВ к. XIV, 32б.

Составить слова из слова отъриноутисѧ