ОТЪЩЕ|ТИТИ (27), ЧОУ, ТИТЬ гл.

1. Причинить вред, ущерб, убыток:

паче похѹленѹ быти || неже хѹлити. обидимѹ быти а не обидѣти. отъштетитисѧ а не отъштетити. (ἀποστερεῖν) Изб 1076, 105-106; то же ПрЮр XIV₂, 174а; ЗЦ XIV/XV, 43а; тъщетѹ бо и погыбѣль имѣни˫а прѣтьрпѣша да не д҃ша своѥ˫а отъщетѧть или погѹбѧть ѥгоже по срамѹ и ни приобрѣтению не сътвориша. (ζημιωϑῶσιν) КЕ XII, 229б; ка˫а польза ѥсть чл҃вкѹ. аще и вьсь миръ приобрѧщемъ. и д҃шю свою погѹбимъ. ли ѿщ(е)тим(ъ). (ζημιωϑῇ) СбТр XII/XIII, 26; то же КЕ XII, 229б; ПНЧ 1296, 147 об.; Пр 1383, 50в; МПр XIV₂, 65; ФСт XIV/XV, 204а; ПКП 1406, 169б; ли тѣхъ дѣти биють. ли ѿ нѣки˫а гордынѧ. на нѧ въстануть. или отинудь малу нѣкаку вину приражени˫а. или ѿщетѧть. или помышлѧють на нѧ. или ѿ нихъ. при кнѧзи и при судьи покажеть(с). МПр XIV₂, 183; желаю бо и всѧ помѧнути кiприанова. да не ѿщечю слышащi(х). ГБ к. XIV, 195г.

2. Лишиться чего-л., утратить что-л.:

ни сътьрпимъ. ни въ часъ малъ съкръвена слова ѡставимъ ни многымъ же ѥже ѿ нѥго пользы ѿщетимъ. (ζημιοῦν) ЖФСт к. XII, 115 об.; блюди чловѣче. да не малы˫а ради сласти и пища. ѿщетиши ан҃глва написань˫а. ПНЧ к. XIV, 192в; тверди будѣте. да не отаи помысливъше ѿщетимъ вѣки. и вѣчно мучимсѧ. (ζημιωϑῇς) Там же, 207а; еда како ѹмѧчае(м) и ѿщетимъ сп(с)нье. пиръ предлежи(т) да не ѡстанемъ. (ζημιωϑῶμεν) ГБ к. XIV, 136в; ѿщетивше непребрьдомое цр(с)тво. лишени зла˫а дѣлавше (ζημιωϑείς) ФСт XIV/XV, 148г; аще ѹбо ранамъ е(г) [сына] хощеши предати и мука(м). ты врагъ бу(д)ши естьству и к тому оц҃ь. не наре(ч)ши(с). и оного отщетиши (ζημιωϑήση) ЖВИ XIV-XV, 118в. - ?:

ѿрiцають бо сѧ. ˫ако Ѥлиньско ѥсть, сами се творѧще собѣ та˫ать. подобаѥть же и свѣдати, ˫ако не та имьна весьма ни тѣхъ ѿщить [в др. сп. ѿщетить] вещи и тезоименьно ѿ всѧкого нрава ˫авлѧѥть. (μηνύει) ГА XIV₁, 224б.

Ср. отътъщетити.

Составить слова из слова отъщетити

ОТЪЩЕ|ТИТИСѦ (36), ЧОУСѦ, ТИТЬСѦ гл.

1.Потерпеть ущерб, убыток:

Нъ паче похѹленѹ быти || неже хѹлити. обидимѹ быти а не обидѣти. отъштетитисѧ а не отъштетити. (ἀποστερεῖσϑαι) Изб 1076, 105-10б; то же ПрЮр XIV₂, 174а; ЗЦ XIV/XV, 43а; никтоже манастырѧ да продасть… и иже цѣнѹ вземъ впадетсѧ. и продавыи ѿщетитьсѧ вещью ѿпадениѥмь и цѣною погыбѣль˫а по мѣстѹ ст҃ы˫а цр҃кви. (ζημιωϑήσεται) ПНЧ 1296, 76 об.; аще кто зижить на основаньи семь. злато сребро. каменье драгое. дрова сѣно стеблье. коего же дѣло аково [вм. таково] же есть. огнь искусить. еже назида мьзду прииметь. а егоже дѣло изгорить ѿщетитьсѧ. (ζημιωϑήσεται) ПНЧ к. XIV, 179в; иже ли ѿ невѣдѣньи смѣренью не кр҃щни быша. не прославѧтсѧ ˫ако не зли. ни мучать же сѧ. ˫ако не створиша но ѿщетишасѧ. (ἔπαϑον… τὴν ζημίαν) ГБ к. XIV, 35б.

2. Лишиться чего-л., утратить что-л.:

вѣмь азъ нѣкы˫а. ˫ако за приобрѣтениѥ лихвы. и главы съ д҃шею ѡтщетiвъшесѧ. ПрЛ 1282, 52г; прѣже брак(а) данаго еи дара мужь ѿщетитсѧ. (ζημιοῦται) КР 1284, 256б; сь же, на гнѣвъ и ˫арость б҃а въздвигъ, прежестворена˫а изѧщены˫а трѹды абьѥ ѿщетивъсѧ, и д҃шю съ всѣмi погѹби. (ἐζημίωται) ГА XIV₁, 96г; тако i мы презираѥмъ нѣка˫а. да не всегѡ ѿщетимъсѧ. МПр XIV₂, 69; ни бо есть ти се слава но поносъ. аще отъщетишисѧ разума. Там же, 109г; Внимаимъ ѹбо истиннымъ а не отщетимсѧ. внешнихъ и ѹтрени(х). (ζημιῶμεν) ФСт XIV/XV, 40б; ты же раздрѣши со ѹтверженье(м) житьѥ и ничтоже не ѿщетисѧ ѿ б҃а ти даны(х) помощи на сп҃снье. (ζημιωϑείς) ГБ к. XIV, 31б; толико бо жестокы˫а оно˫а и неѹтѣшны˫а причащати(с) пища ˫ако да живъ буде(т). токмо и не нужею ѹмеръ. отщетитсѧ мзды добры(х) дѣлань˫а. (ζημιωϑῆναι) ЖВИ XIV-XV, 130г.

3. Быть отстраненным:

дь˫аконъ ѹстнама оскверньсѧ. и кромѣ того согрѣшить исповѣдаѥмъ. ѹбо слѹжбы ѿщетьсѧ. [так!] (ἐπισχεϑήσεται) ПНЧ к. XIV, 42а.

Ср. отътъщетитисѧ.

Составить слова из слова отъщетитисѧ