ОФФШОР (английское offshore - находящийся на расстоянии от берега, вне территории страны), территории, предоставляющие льготный режим (снижение налогов, освобождение от валютного контроля и т.п.) для финансово-кредитных операций с иностранными участниками и в иностранной валюте.
ОФФШОРНЫЙ, ОФФ-ШОРНЫЙ [произв. < ОФФ-ШОР] - экон. не подпадающий под национальное регулирование - о финансовых, банковских и прочих операциях, а также о деловых центрах (напр., о. компания, о. операция).