ср.
Большая люстра со свечами или большой подсвечник (обычно в церкви).
ПАНИКАДИ́ЛО, паникадила, ср. (от греч. polykandelos - состоящий из многих светильников) (церк.). Большая церковная люстра.
ПАНИКАДИЛО - ср., греч. люстра, церковный свещник, подвесной светильник о многих свечах. Паникадильщик или паникадильный мастер.
ПАНИКАДИ́ЛО, -а, ср
Предмет церковного обихода - центральная люстра в православном храме со множеством свечей (в настоящее время свечи заменяются электрическими лампами) или большой подсвечник для большого количества свечей (не менее двадцати).
В храме как-то особенно пустынно, тихо. Свечи с паникадил убрали, сняли с икон венки и ленты: к Пасхе все будет новое (И. Шмелев).
ПАНИКАДИ́ЛО -а; ср. [от греч. polykandēlon - многосвечный светильник]. Церк. Большой многоярусный светильник, висящий на цепях под куполом храма (имеет более двенадцати свечников или мест для лампадок). Спустить с потолка п.
◁ Паникади́льный, -ая, -ое. П. свет. П-ые украшения.
* * *
паникади́ло (среденегреч. polykándēlon), большая люстра или многогнёздный подсвечник в церкви.
* * *
ПАНИКАДИЛО - ПАНИКАДИ́ЛО (среднегреч. polykandelon), большая люстра или многогнездный подсвечник в церкви.
ПАНИКАДИЛО (среднегреч. polykandelon) - большая люстра или многогнездный подсвечник в церкви.
-а, ср. церк.
Большая люстра или многогнездный (более 20 гнезд) подсвечник в церкви.
[От греч. πολυκάνδηλον - многосвечный светильник]
ПАНИКАДИ́ЛО - свисающая с потолка люстра в правосл. храме с неск. ярусами восковых свечей или лампад. П. служит для освещения храма, свечи или масло в его лампадах не являются жертвенными, поэтому церк. правила разрешают заменять их электрич. лампочками. П. обычно изготовлялись из меди (бронзы) и украшались хрустальными подвесками-глобусами. Их могли покупать и за границей.
ПАНИКАДИЛО (от греческого poly - много и kandela - свеча), в православном храме центральная люстра со множеством свечей или лампад. В 20 в. свечи паникадило часто заменяются электрическими лампочками.
люстра, светильник. Обычно имеет более 12 гнезд для свечей или мест для доставления лампад, расположенных кругообразно в несколько рядов, закрепляется под куполом храма.
ПАНИКАДИЛ|О (3*), А с. πολυκονδηλον Паникадило, большая церковная люстра, светильник с большим количеством свечей:
и ико(н) подвi(ж)шасѧ по стѣна(м) и панiкади(л) с свѣща(м). ЛЛ 1377, 157 (1230); цр҃квi ста(г) Михаiла камена˫а рассѣде(с) на двоѥ и па(д) перево(д) с кровлею .г(х). комаръ и потроша ико(н) и паника(д)ла свѣ(ч)мi и свѣ(т)лна. Там же; двѣри же цр҃квьны˫а троѣ золотомъ. ѹстрои каменьемь дорогымь. и жемьчюгомъ ѹкраси ю мьногоцѣньнымъ. и всѧкыми ѹзорочьи ѹдиви ю. и многими паникадѣлы золотымi и серебрѧными. просвѣтi цр҃квь. ЛИ ок. 1425, 206 (1175).
Ср. поникадило,
поникандило.
Паникадило, а,ср. Большая люстра или многогнездный (более двадцати гнезд) подсвечник в церкви.
► Яркий свет паникадил тухнет в фимиаме. // Жуковский. Светлана //; [Никитин:] Для меня вот, думал я, собралась теперь эта толпа, для меня горят три паникадила, ревёт протодьякон... // Чехов. Учитель словесности //
паникади́ло, паникади́ла, паникади́л, паникади́лу, паникади́лам, паникади́лом, паникади́лами, паникади́ле, паникади́лах
паникади́ло
"висячий подсвечник для большого количества свечей", церк., др.-русск. поникандѣло (Ипатьевск. летоп.), паникадило (Новгор. I летоп.; см. Срезн. II, 874). Сближенное с кади́ло (см. кади́ть) заимствование из ср.-греч. πολυκάνδηλον, -α; см. Мi. ЕW 231; Фасмер, Гр.-сл. эт. 76. Начало слова, вероятно, подверглось влиянию слова панихи́да. Из греч. происходит также рум. policandru - то же; см. Тиктин 3, 1205. В фонетическом отношении ср. др.-русск. понихрония "долговечность" (Антон. Новгор. 83) из греч. πολυχρόνιον.
- Люстра в храме.
- Переведите на латынь «многосвечник».
- Люстра со множеством свечей.
- Большая люстра в церкви.