Заводить/ завести панихиду. Прост. 1. Петь грустные песни. 2. Вести утомительный, неинтересный разговор. Ф 1, 192.
Петь панихиды. Книжн. Неодобр. 1. Оплакивать кого-л. 2. Быть слишком слезливым. БМС 1998, 432.
панихиды петь
Сборник слов и иносказаний
панихиды петь (иноск.) - вспоминать о предстоящей смерти, вести соответствующие разговоры
Ср. (Больной) тряхнув головою, словно отгоняя мрачную мысль, воскликнул: не будем об этом: к чему панихиды петь?..
А.А. Соколов. Тайна. 24.
Ср. Панихида (панафида) - церковная служба по усопшем.
Ср. Παννυχίς (παν, все - νύξ, ночь: всенощное бдение) - память, поминовение, панихида.