ПАРАБАЗ (греч. parabaais, от para - напротив, и baino - идти). В древнегреческих комедиях, обращение хора от имени поэта к зрителям; содержание такой интермедии было преимущественно политическое и носило задорный характер.
парабазис
Словарь иностранных слов
ПАРАБАЗИС [гр. parabasis - отступление в др.-гр. комедии < parabainein - выступить вперед] - лит. отступление в драматическом произведении или авторская ремарка, в которой автор обращается к читателю (напр., устами кого-л. из героев) или прямо к публике.