ПИТА|ТИ (105), Ю, ѤТЬ гл.

1.Питать, кормить, насыщать:

множьство въши и блъхъ и малаго прочаго гада. ихъ же всѣхъ тьмьноѥ ѡно дьно изношаше и пипиташе. [так!] (ἔτρεφεν) ЖФСт к. XII, 130 об.; ѥвлогии же говѣ˫аше ѥмѹ акы ѡц҃ю. любѧ ѥго всѧцьскы. мъ˫а и пита˫а и носѧ своима рѹкама. ПрЛ 1282, 13в; и съ звѣрми жилище ѥго, и травою ˫ако волъ питахѹть и. (ἐψώμιζον) ГА XIV₁, 121г; питаху же тѣло хлѣбо(м) и водою. СбЧуд к. XIV (1), 59б; аще || ли кто ѹбо мѧсъ не ˫адыи инѣми же бьрашны и питии. питаеть тѹчнить тѣло ничтоже пользѹеть постѧсѧ. ПНЧ к. XIV, 193в-г; и млѣко(м) питаеш(и) роженаго. ЗЦ XIV/XV, 64б; проведе люди в пустыни. и хлѣбомъ нб(с)нымъ питавъ ˫а. (διατρέφων) ЖВИ XIV-XV, 28в;

прич. в роли с.:

всѣмъ молюсѧ да бы мѧ кто накормилъ i бываѥ(т) дѣлимъ моi бѣдныи укрухъ с питающими мѧ. КТур XII сп. XIV₂, 259; Си˫а ц҃рь слышавъ. повелѣ храмину ˫ако вертепъ. в камени нѣкое(м) истесати. и ту с питающими е(г) [Иоасафа] заключити. (μετὰ τῶν τιϑηνούντων) ЖВИ XIV-XV, 108в;

|| перен.:

и д҃шю сщ҃еными слѹхы питаѥть. УСт к. XII, 203 об.; о всемь с нимъ бѣседоваше. и питаше ѥго словесы. ПрЛ 1282, 137б; въздержаниѥ же бл҃оч(с)тьѧ д҃шю питаеть бж(с)твеными разѹмы. (τρέφει) КР 1284, 194в; и питающю дру(г) друга. поѹченьемь бж(с)твены(х) словесъ. и ѡбычными наказаньи (ἑστιῶντες) ЖВИ XIV-XV, 51в.

2. Содержать, доставлять пропитание, средства к жизни:

[муж] ѡбрѣте ю [жену] съ мнихомь блѹдъ дѣющю. расми˫авъсѧ и ре(ч) ѥму || …имаши ю собе и дѣти питаи. а азъ идѹ и бѹдѹ мнихъ. ПрЛ 1282, 37-38; аще жены… чада своѧ оставлѧюще и не питающе iх(ъ)... ||… или аще кто прѣступаѥть прѣданы˫а намъ посты… да будеть проклѧтъ. КР 1284, 71б-в; аще родитьсѧ ѡтроча, погѹбѧть ѥ, аще (л) дв҃чьскъ полъ, то ‹въздоѧть прiлѣжно и› питають ѥ. (ἐκτρέφουσι) ГА XIV₁, 32в; бы(с) же многымъ сиротамъ м҃ти ибо помѣтаѥмы дѣти сбираше. питающи наказаше и овы ѹбо къ б҃у пущасѧ. Пр 1383, 42б; ˫ако бо гради питають кѹдерми… приѥмлюще же ихъ слѹжбѹ потребы ради. (τρέφουσι) ПНЧ к. XIV, 3в; слышасте бо какѹ славѹ и вѣньци приемлю(ть). мл(с)твiи питавшии нища˫а. и телеса сво˫а въздержавшии ѿ всѧко˫а сласти. СбТр XIV/XV, 6 об.; Възрите на птица нб҃ны˫а, ˫ако ни сѣютъ, ни жнѹть, ни събираютъ въ житници свои, но ѡц҃ь вашь нб(с)ныи питаѥть ˫а. (τρέφει) Пч н. XV (1), 131 об.;

| образн.:

Окроплѧ˫а себе дожде(м) дх҃внымъ животочными источники. и напа˫а˫асѧ. ˫азыко(м) наставника антонь˫а. класъ бж(с)твныи взрасти и питаеши множьство. неистощаема во истину. иосифова житница бывъ. Мин к. XIV (май), 17.

3. Снабжать чемл., доставлять необходимые вещества для действия, существования:

масло питаеть. пламень свѣтилнику. ПрЮр XIV₂, 102г; иже воси˫ае(т) сл҃нце на бл҃гы˫а же и злы˫а. и питаеть дожде(м) всѧ тако же. (τρέφει) ГБ к. XIV, 207а; ѥдiна ѹбо вода. корениѥмъ влекома. инако питаѥть тако же и корениѥ накѹ [в др. сп. инако] же кору. стебленую питаеть. инако же само древо. инако же стрежень древа питаѥть. Пал 1406, 6г.

4. Воспитывать:

ап(с)лъ кажа гл҃ть: ѡц҃и, питаите чада в наказании и въ ѹчении г(с)ни. (ἐκτρέφετε) ГА XIV₁, 79в; ча(д) послушаите родитель вашихъ. то бо ѥсть праведнѡ. и родители не раздражаите ча(д) вашихъ. но питаите ˫а в наказаньи и ѹченьи г(с)ни. (ἐκτρέφετε) МПр XIV₂, 172; Ап(с)лѹ рекъшю оц҃и не раздражаите чадъ. но питаите в наказаньи и ѹченьи г(с)нѣ. (ἐκτρέφετε) ПНЧ к. XIV, 17а.

5. Наслаждаться:

праздна разума подавають питати мудрость разумны(х) съ смысломь и разумомь. (ἐπεντρυφᾴν) ГА XIV₁, 272а.

6. Утопать в роскоши. Прич. в роли с.:

ини да мало жiвота подобна˫а ѿ питающи(х) сберу(т). (παρὰ τῶν τρυφώντων) ГБ к. XIV, 97г.

Составить слова из слова питати

ПИТА|ТИСѦ (142), ЮСѦ, ѤТЬСѦ гл.

1.Питаться, кормиться; получать пищу:

Столпникъ… ѿвѣща… азъ съ бра(т)мъ. зелиѥмь токъмо питаховесѧ. ПрЛ 1282, 124г; прошедъше море маною вси безъ трѹда питахѹсѧ. КН 1285-1291, 605в; пакы добыва˫аи ѿ праведныхъ трѹдовъ и не приносѧ б҃ѹ приносъ ѿ нихъже питаютсѧ ѹбозии. (τρέφονται) ПНЧ 1296, 68 об.; ѡнъ бо въ градѣхъ и в домѣхъ многажды питашесѧ ѡбъщею кормлею сею (ἐτρέφετο) ГА XIV₁, 144в; ˫ако живъ питаюсѧ и ˫ако мр҃твъ не дѣлаю. КТур XII сп. XIV₂, 258 об.; ни аще чл҃вкъ еси ѹвѣдѣтi могу… скачеши аки быкъ… питаешисѧ аки медвѣдь. ПрЮр XIV₂, 261в; паѹкъ на лѡвъ хитрѣ мережю стрѡить. и бѡлшиѣ. крилатыѣ потки питають(с) ѹ негѡ. МПр XIV₂, 33 об.; а прочии вси. обьщею пищею питають(с). ПНЧ к. XIV, 197г; хлѣбъ себѣ творѧще и симь пiташе(с). ПКП 1406, 171б; первоѥ б҃ъ створи траву и сѣмена то тогда д҃ ронога˫а и птица иже ими сѧ питають. Пал 1406, 23г; иже ѿ трѧпезы е(г) питающе(с), и ѿ чаши е(г) пь˫аше. (ἤσϑιε) Пч н. XV (1), 93; Сь въпросимъ бы(с), кыими брашны пи||та˫асѧ доиде старости и долгод҃нь˫а; и ре(ч)… ни безъ жадани˫а пихъ, ни напитахсѧ до сытости. (ποίᾳ διαίτῃ χρώμενος) Там же, 138-139;

|| перен.:

надежами же бесконечныхъ бл҃гъ питающесѧ. (τρεφόμενος) ЖВИ XIV-XV, 70г; лъжею питашесѧ ˫азыкъ его. ЛИ ок. 1425, 254 (1226).

2. Получать пропитание, средства к жизни:

законъ бо б҃жии повелѣ. олтарю б҃жию прѣсто˫ащиимъ. отъ олтарѧ питатисѧ. (τρέφεσϑαι) КЕ XII, 17а; [грешник] прода˫аше съсѹды имѣниѥ цр҃квьное. и гл҃ше иже цр҃кви работаѥть. то ѿ цр҃кве питаѥтьсѧ. (τραφήσεται) СбТр XII/XIII, 33; адамъ рыльцемь землю копа˫а потомь и трꙊдомь питатис˫а ос‹Ꙋ›женъ бы(с). Надп ок. 1230 (Ю.) № 5; Вдовица и нищии пришельци страньнии. ѿ цр҃к(о)ви да питаютсѧ. и всѧко ѹгодиѥ да приѥмл(ю)ть. КР 1284, 207в; иосифъ бы(с) древодѣлѧ. и дѣломъ своимъ питашетьсѧ. Пал 1406, 81б.

3. Наслаждаться:

˫ако въ мъножъствѣ хлѣбьнѣмь. и въ обилии виньнѣмь питахѹсѧ (ἐσπατολων) Изб 1076, 236; не можеть бо ми престати д҃ша требѹющи питатисѧ твоими словесы. ˫ако сладъка горътани моѥмѹ словеса тво˫а паче медѹ ѹстомъ моимъ. СбЯр XIII₂, 96 об.; словесемь питаимъсѧ. и бж(с)твенымь закономь. (τρυφήσωμεν) ГБ к. XIV, 5в.

4. Роскошествовать:

гл҃ть бо ап҃лъ. ˫ако питающа˫асѧ вдова жива ѹмираеть. (σπαταλῶσα) ПНЧ к. XIV, 197г; и тако внезапу во все(м) беспечальи сущю ему. питающюсѧ и ѡпивающю. и веселѧщюсѧ без бо˫азни… въст(а)ша на нь гражане. (αὐτοῦ… τρυφῶντος) ЖВИ XIV-XV, 56б-в; егда же ѡдолѣѥмъ, тъгда же питаемъсѧ радѹюшесѧ и гордимъ ˫ако побѣдници. (τρυφῶμεν) Пч н. XV (1), 60;

прич. в роли с.:

Сло(в) iоана зла(т)у(с) ѡ постѣ… || …постѧщему звѣзд(а) свѣтла на ˫аснѣ. питающемусѧ бо мракомь покрываеть(с). ЗЦ XIV/XV, 60б-в; [Иосиф] ре(ч) имъ [братьям]… любить г(с)ь паче в кровѣ темнѣ. постѧща смысломъ. неже в полатахъ ц(с)рвахъ. питающагосѧ в блужении. Пал 1406, 98а.

Составить слова из слова питатисѧ