къ симъ. павла ап(с)ла посълани˫а і҃д҃ чинъмь пишемы сице. а҃ ѹбо къ римлѧномъ. по семь къ кореньѳѣомъ в҃ и по семь къ галатомъ. (γραφόμεναι) КЕ XII, 217а; и таковаѧ. своею пишема рукою. (γραφόμενα) КР 1284, 299г.
˫ако аще по единому писана быша [евангелия] ни мирови вмѣстити пишемы(х) книгъ. (γραφόμενα) ЖВИ XIV-XV, 33в;
пишема˫а средн. мн. в роли с.:
˫ако же въ ст҃ыхъ евангл҃иихъ. писано ѥсть ни вьсемѹ мирѹ въмѣстити пишемыхъ. СкБГ XII, 22г; Но молю вашю любовь. со в(ъ)ниманьѥмь пишемы(х) смотрите. и ˫аже слышите разумѣите. СбЧуд к. XIV (1), 291б.
3. Прич. страд. наст. к писати в 4 знач. Пишемоѥ средн. в роли с.:
аще ѥдину токъмо которую родители напишють въ своѥмь завѣтѣ. и пишеми и наслѣдници. именованы˫а вины. или ѥдину ѿ нихъ истиньну быти покажють свою крѣпость имѣти повелѣваѥм(ъ). (γραφόμενοι) КР 1284, 312а; аще дѣтемъ прилучить(с) держимомъ быти. и родитель своихъ неродьствомь. или небрѣжениемь. не избавленымъ прилучити(с) имъ ско||нчатисѧ. никакоже симъ родителемъ въ притѧжанье дѣтиi не внити ѡ нихъже дѣтии завѣщавати могуть… ѧже и о родителехъ i ѡ сродницѣхъ. иже ѡтнѧ завѣщаниѧ. в таковыхъ лиць наслѣдьѧ призываемыхъ. или ѡ внѣшьнихъ пишемыхъ наслѣдницѣхъ. выше уставихомъ. (γραφομένων) Там же, 312-313.
посл. В старину, высмеивая нерадивых учеников, шутили: пишет корову через "ять". Эта поговорка гиперболически характеризует малограмотного человека: правописание двух совпадающих в произношении букв представляло трудности даже для грамотных людей, но написать «ять» в слове корова - значит вообще ничего не смыслить в русском правописании.