Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

плыть

Толковый словарь

несов. неперех.

1. Передвигаться по воде или в воде в определенном направлении.

2. Передвигаться по воде на специальных плавающих сооружениях.

3. перен.

Плавно и легко лететь, нестись по воздуху (о птицах, летательных аппаратах).

отт. Медленно передвигаться по небосводу (о солнце, луне и т.п.).

отт. Перемещаться в воздухе под действием ветра.

отт. Непроизвольно возникать и проноситься в сознании (о воспоминаниях, образах и т.п.).

4. перен.

Легко распространяться вокруг; разливаться (о свете, темноте, прохладе и т.п.).

5. перен.

Плавно двигаться, перемещаться в определенном направлении; идти плавной походкой.

6. Представляться, казаться плавно движущимся, плывущим (о неподвижных предметах).

7. перен.

Незаметно и быстро проходить, течь (о времени).

8. перен. разг.

Утрачивая твердость от жары, от влаги, растекаться, расплываться.

ПЛЫТЬ - глаг., нсв., употр. часто

Морфология: я плыву́, ты плывёшь, он/она/оно плывёт, мы плывём, вы плывёте, они плыву́т, плыви́, плыви́те, плы́л, плыла́, плы́ло, плы́ли, плыву́щий, плы́вший, плывя́; св. приплы́ть, вы́плыть, заплы́ть, уплы́ть

1. Если рыба плывёт, то это означает, что она передвигается по поверхности или в глубине воды.

Бобр, тюлень, кит плывет.

2. Если человек плывёт, то это означает, что он передвигается по поверхности или в глубине воды.

Быстро, медленно плыть. | Плыть на боку, на спине. | Плыть кролем, брассом. | Собака, лошадь плывёт. | Человек плывёт.

3. Если что-либо плывёт, то это означает, что какой-либо предмет перемещается в воде, по воде под действием ветра, течения.

По реке плывут брёвна. | Весной по реке плывёт много мусора.

4. Если кто-либо плывёт по течению, то это означает, что этот человек не предпринимает активных действий для изменения какой-либо ситуации.

Она стала понимать, что беспомощно плывёт по течению.

5. Если о ком-либо говорят, что он плывёт против течения, то это означает, что этот человек не подчиняет свои действия существующим условиям, обстоятельствам, взглядам, активно воздействует на какую-либо ситуацию.

6. Если пассажиры плывут, то это означает, что они путешествуют, едут куда-либо морским, речным маршрутом.

Плыть на пароходе, на катамаране, на речном трамвайчике. | Плыть под парусами. | Кто-либо собирается плыть в Америку.

7. О птицах, медленно перемещающихся в воздухе в каком-либо направлении, говорят, что они плывут.

Плывут треугольником журавли.

8. О чём-либо, медленно перемещающемся в воздушном пространстве под действием ветра, говорят, что он (она, оно) плывет.

Плывут облака. | Улетевший воздушный шарик медленно плывёт ввысь.

9. О запахах, звуках говорят, что они плывут, в том случае, если они постепенно распространяются, слышатся с нарастанием (убыванием).

Плывёт запах сирени. | Плывут звуки музыки.

10. О женщине, которая плавно, грациозно ходит, говорят, что она плывёт.

Она не идёт, а плывёт. | Плывёт лебёдушкой.

11. Если у кого-либо в глазах, перед глазами всё плывёт, то это означает, что этот человек теряет сознание, чувствует сильное недомогание и т. п.

Плывёт всё вокруг. | Перед глазами плывёт туман, в ушах звенит.

12. Если какой-либо материал, какое-либо вещество под воздействием нагревания плывёт, то это означает, что оно утрачивает твёрдость, растекается, расплывается.

Асфальт плывёт на солнце. | Плывёт свеча.

13. Если что-либо плывёт в руки кому-либо, то это означает, что этот человек получает что-либо без усилий.

= везёт

14. Если что-либо уплыло сквозь пальцы, то это означает, что этот человек по рассеянности, небрежности лишился чего-либо ценного, значимого и т. п.

Толковый словарь Ушакова

ПЛЫТЬ, плыву, плывёшь, прош. вр. плыл, плыла, плыло, несовер.

1. Держась на поверхности воды помощью определенных движений тела, передвигаться по ней (о человеке и животных, не живущих в глубине воды). «На красных лапках гусь тяжелый, задумав плыть по лону вод, ступает бережно на лед.» Пушкин. Пловцы плывут.

|| Передвигаться в глубине воды при помощи движений органов тела, приспособленных для этого (о животных, живущих в воде). Плыла стая мелких рыбок. Дельфин плывет.

2. Нестись, двигаться по течению воды. «Обломки хижин, бревна, кровли… грозой снесенные мосты, гроба с размытого кладбища плывут по улицам.» Пушкин (о наводнении).

3. Передвигаться по поверхности воды при помощи специальных приспособлений, устройств, машин и т.п. (о судах). «Не белеет ли ветрило, не плывут ли корабли?» Жуковский. «Слегка ныряя по мягким волнам, плыла наша быстрая лодка.» А.Тургенев.

|| Ехать по воде на каком-нибудь судне. «Я плыл из Гамбурга в Лондон на небольшом пароходе.» А.Тургенев. «Неизъяснимо хорошо плыть по Волге осенней ночью.» Максим Горький. «С венецианскою младой, то говорливой, то немой, плывя в таинственной гондоле.» Пушкин. Плыть на веслах (т.е. с помощью весел). Плыть под парусами (т.е. с распущенными парусами).

Толковый словарь Ожегова

ПЛЫТЬ, плыву, плывёшь; плыл, -ыла, -ыло; несовер.

1. Передвигаться по поверхности воды или в воде. П. по реке. Лодка плывёт. Плывут рыбы. П. с аквалангом.

2. Ехать на судне или на ином плавучем средстве. П. на теплоходе. П. на плоту.

3. перен. Плавно двигаться или плавно распространяться. Луна плывёт по небу. Орел плывёт под облаками. Звуки плывут над полями.

4. Передвигаться в состоянии невесомости. Космонавт плывёт в открытом космосе.

5. перен. Представляться взору движущимся, кружащимся. Всё плывёт перед глазами (при полуобморочном состоянии).

6. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Переливаться через край. Тесто плывёт из кастрюли.

Плыть в руки (разг.) о том, что легко получить, взять. Деньги сами плывут в руки.

Энциклопедический словарь

ПЛЫТЬ плыву́, плывёшь; плыл, -ла́, плы́ло; нсв.

1. Передвигаться по поверхности или в глубине воды в определённом направлении (о рыбах, животных и человеке). Лосось, тюлень плывёт. Собака, лошадь плывёт. Человек плывёт. Быстро п. П. на боку, на спине. П. кролем, сажёнками.

2. Передвигаться в воде, на воде в зависимости от ветра, течения. По реке плывут брёвна. П. по воле волн (отдаться течению обстоятельств, событий, не противодействовать ходу событий). П. по течению (не проявлять самостоятельности, подчиниться обстоятельствам, условиям). П. против течения (действовать наперекор господствующим, преобладающим условиям, обстоятельствам, взглядам).

3. Передвигаться по поверхности воды на чём-л., что держит человека на воде и не позволяет утонуть. П. на бревне, на плоту, на бочке, на спасательном круге.

4. Ехать на корабле, лодке и т.п. П. на пароходе, на катамаране, на водном трамвайчике. П. в лодке. П. на вёслах. П. под парусами.

5. Плавно, медленно передвигаться в воздухе (о птицах, летательных аппаратах). Плывут треугольником журавли. Птицы плывут на юг. Высоко в небе плывёт самолёт. / Медленно, плавно перемещаться по небосводу (о солнце, луне). Плывёт в тучах луна.

6. Перемещаться в воздухе под действием ветра. Плывут облака. Низко плывут тучи. Дирижабль плывёт.

7. Распространяясь, слышаться (о звуках, запахах). Плывёт запах сирени. Плывут над рекой пароходные гудки. Плывут звуки музыки.

8. Передвигаться в состоянии невесомости. Космический корабль плывёт в безвоздушном пространстве. Космонавт плывёт в космосе. На космической станции вещи свободно плывут.

9. Плавно двигаться, перемещаться в определённом направлении. Плывут троллейбусы по раскалённому от солнца асфальту. Плывут по полю комбайны.

10. Идти плавной походкой. Она не идёт, а плывёт. П. лебёдушкой (трад.-нар.). // Плавно передвигаться в танце. Плывут пары в вальсе. Медленно плывёт рука балерины.

11. Плавно проноситься, проходить, пробегать (перед взором едущего в поезде, на машине, летящего в самолёте и т.п.). Плывут деревни и сёла, луга и поля. Далеко на земле плывут города, реки, озёра.

12. Представляться взору движущимся, кружащимся, неустойчивым, падающим (обычно при полуобморочном состоянии, опьянении, наркотическом воздействии). П. перед глазами. Плывёт всё вокруг. □ безл. В глазах плыло.

13. Свободно, без усилий со стороны человека проходить перед мысленным взором, в памяти (о мыслях, образах и т.п.). Плывут воспоминания. Плывут прожитые события жизни.

14. Быстро, незаметно проходить, течь, лететь (о времени). Быстро плывут дни.

15. Разг. Утрачивая твёрдость от нагревания, жара, растекаться, расплываться. Асфальт плывёт на солнце. Плывёт свеча.

16. Разг. Перетекать через края, вылезать из краёв. Тесто плывёт из кастрюли.

17. Напитываясь водой, становиться жидким и растекаться, расплываться. Дороги весной плывут. Земля в забое плывёт. // Разг. Выделяя воду, сок, сироп, вытекать (о мучных, кондитерских изделиях). Пирожки с вареньем плывут. Пирог с капустой плывёт.

◊ Плыть в руки. О том, что легко приобрести, присвоить (о деньгах, ценностях, неожиданных и приятных вещах для кого-л.). Плыть между пальцами (сквозь пальцы) (см. Па́лец).

Академический словарь

плыву́, плывёшь; прош. плыл, -ла́, плы́ло; несов.

1. Передвигаться по поверхности или в глубине воды.

а) Держась на поверхности (или в глубине) воды, передвигаться по ней в определенном направлении с помощью определенных движений тела (о человеке и животных, не живущих в воде).

Плыть кролем. Плыть на спине.

Я силюсь плыть, но надо мною Со всех сторон валы встают стеною. Кольцов, Наяда.

Он плыл не к пароходу, а от парохода, изо всех сил работая руками и ногами. Катаев, Белеет парус одинокий.

Ниже моста переправлялись беженцы; среди людей, пересекавших реку на чем попало, плыли лошади и коровы. Бубеннов, Белая береза.

||

Передвигаться в глубине воды при помощи приспособленных для этого органов (о рыбах и животных, живущих в воде).

б) Передвигаться по поверхности или в глубине воды в определенном направлении при помощи

специальных приспособлений (о корабле, лодке и т. п.).

Около одного судна послышалась возня и зашевелилось весло: плыла лодка. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

[Волга] кипела своеобразной жизнью. По ней неслись пароходы, плыли вниз баржи. Короленко, История моего современника.

Для нас самолеты Взлетают за тучи, И в море плывут корабли. Сурков, Гори, наша радость.

||

Ехать на корабле, лодке и т. п.

Плыть на плоту.

Трое суток мы плыли на пароходе в третьем классе. Скиталец, Сквозь строй.

Несется лодка по течению, В ней рыбаки плывут домой. Светлов, Здравица.

|

С обстоятельственными словами, указывающими на характер, способ такого передвижения по воде.

Плыть на веслах. Плыть под парусами.

в) Двигаться, нестись по течению воды (о предметах).

[Виктор и Андрей] глядели, как плывет по реке, покачиваясь и кружась, желтый лапчатый кленовый лист. Горбатов, Донбасс.

2. Плавно, медленно передвигаться в воздухе.

Над сосною в густом синем небе плыло растрепанное желтое облако. М. Горький, Три дня.

Вот самолет плывет уже над головами, невидимый в черном, усыпанном звездами небе. Б. Полевой, Золото.

Плывут паутины Над сонным жнивьем. Твардовский, За тысячу верст.

|

О луне, солнце.

Желтое солнце плыло по чистому голубому небу. В. Горбунов, Вот приедет генерал.

||

Распространяясь, слышаться (о звуках, запахах).

В открытое окно к нам плыл смутный гул большого города. Куприн, Осенние цветы.

Мягко шумит море, там, внизу, за виноградниками, запах цветов плывет в жарком воздухе. М. Горький, Сказки об Италии.

3. Плавно двигаться, идти.

Несутся по дорогам грузовики, семенят ножками ослики, плывут нагруженные тюками верблюды. А. Н. Толстой, Грозная сила народа.

[Родион] забрел на танцевальную площадку и --- наблюдал, как плывут под медленную зыбь вальса принаряженные пары. Е. Мальцев, От всего сердца.

||

Плавно проноситься, проходить (перед взором едущего в поезде, на машине и т. п.).

Земля с ее избами и скворечнями плыла за крыльями самолета. Саянов, Небо и земля.

Поезд тронулся. Мимо плыли белые хаты, сады, огороды. Поповкин, Семья Рубанюк.

||

Представляться взору движущимся, кружащимся (обычно при полуобморочном состоянии).

Король, у которого в глазах все плыло кругом, крепко обхватил пани Анну и потянул шпагу. А. Н. Толстой, Петр Первый.

Он выскочил из кабины, шатаясь. Кровавый туман плыл в его глазах. Л. Соболев, Голубой шарф.

||

Непрерывно проходить перед мысленным взором, в памяти (о мыслях, образах и т. п.).

Назло усилиям, воспоминания так и плыли ей навстречу. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.

В памяти плыл, вращаясь, клубок спутанных мыслей и слов. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

4. разг.

Утрачивая твердость от нагревания, жара, растекаться.

Плывет свеча. В окне - мороза серебро. Уходят в полумрак бревенчатые стены. Вс. Рождественский, Декабрист.

5. Напитываясь водой, становиться жидким и растекаться, расплываться.

На Куйбышевской стройке он сильно намучился, когда забой плыл от грунтовых вод. В. Кожевников, Особое подразделение.

плыть в руки

быть таким, что легко приобрести, присвоить.

плыть по течению

поступать, не проявляя самостоятельности, пассивно подчиняясь обстоятельствам, условиям, господствующим взглядам и т. п.

плыть против течения

действовать самостоятельно, вразрез с господствующими взглядами, мнениями и т. п.

- плыть между пальцами

Поговорки

Ни плыть ни ехать. Кар. 1. Ирон. О старом, немощном человеке. 2. О крайней степени проявления чего-л. СРГК 4, 563.

Словарь русского арго

ПЛЫТЬ, плыву, плывёшь; несов.

1. от чего и без доп. Потерять сознание, быть в невменяемом состоянии (обычно от удара).

Я ему дал, смотрю, кент (он) плывет.

2. без доп. Приходить в состояние полового возбуждения (чаще о женщине).

Орфографический словарь

плыть, плыву́, плывёт; прош. вр. плыл, плыла́, плы́ло́

Словарь ударений

плыть, плыву́, плывёшь; плыл, плыла́, плы́ло, плы́ли

B/C гл см. Приложение II

плыл

плыла́

плы́ло

плы́ли

Когтистый след в снегу глубоком

В глухие стены вел с гумна.

На небе мглистом и высоком

Плыла́ холодная луна.

И. А. Бунин, Сапсан

И не было в небе узорней крестов,

Воздушней цепочек, длиннее мостов…

За то, что все плы́ло, беззвучно скользя.

За то, что нам видеть друг друга нельзя.

А. А. Ахматова, Еще тост

От пристани к пристани плы́ли.

Был вечер. Был холод. Был май.

Был поезд, - и мы укатили

В том поезде в синий Китай.

Игорь Северянин, Байкал

См. также вплыть, всплыть, доплыть, заплыть, наплыть, оплыть, отплыть, переплыть, подплыть, поплыть, приплыть, проплыть, сплыть, уплыть.

Трудности произношения и ударения

плыть (неправильно плысть), плыву́, плывёт; прош. плыл, плыла́ (неправильно плы́ла), плы́ло, плы́ли (неправильно плыло́, плыли́).

Формы слов для слова плыть

плы́ть, плыву́, плывём, плывёшь, плывёте, плывёт, плыву́т, плывя́, плы́л, плыла́, плы́ло, плы́ли, плыви́, плыви́те, плыву́щий, плыву́щая, плыву́щее, плыву́щие, плыву́щего, плыву́щей, плыву́щих, плыву́щему, плыву́щим, плыву́щую, плыву́щею, плыву́щими, плыву́щем, плы́вший, плы́вшая, плы́вшее, плы́вшие, плы́вшего, плы́вшей, плы́вших, плы́вшему, плы́вшим, плы́вшую, плы́вшею, плы́вшими, плы́вшем

Синонимы к слову плыть

см. идти 1

отрываться, идти, испытывать удовольствие, плющиться, ехать, обалдевать, тащиться, благодушествовать, передвигаться, следовать, выступать, торчать, наслаждаться, балдеть, блаженствовать, нежиться, кайфовать, быть на верху блаженства, ловить кайф, вкушать блаженство, получать удовольствие, улетать в космос, кейфовать, чувствовать себя на верху блаженства, шествовать, улетать, быть на седьмом небе, двигаться, испытывать блаженство, дефилировать, оттягиваться, чувствовать себя на седьмом небе

Морфемно-орфографический словарь

плы/ть, плы/в/у́.

Грамматический словарь

плыть нсв нп 16b/c

Этимология

Общеславянское слово индоевропейской природы (см. плот).

Этимологический словарь

Древнерусское - плоути (плыть).

Слово «плыть» широко применяется в русском языке с середины XI в.

Первоначально это слово значило путешествовать по воде (на лодке, плоту, корабле). Форма «плыву» появилась в XVII-XVIII вв. Интересно, что исследователи предполагают родство глагола «плыть» с латинским словом pluit (идет дождь, дождит) и с немецким flut (дождь, поток воды).

Родственным являются:

Литовское - ploviau (полоскаю, стираю).

Производные: плавать, плыву, плывун.

Этимологический словарь русского языка

Общесл., имеющее соответствия в других индоевр. яз.

Этимологический словарь

Общеслав. индоевроп. характера (ср. др.-инд. plávatē «плывет», лат. pluit «идет дождь», греч. pleō «плыву на судне» и т. д.).

Полезные сервисы

плыть (идти, следовать) в кильватере

Поговорки

Разг. Неодобр. или Ирон. Следовать неотступно за кем-л., сопровождать кого-л. БМС 1998, 260.

Полезные сервисы

плыть (уплывать, уходить, проходить) между пальцами

Поговорки

Народн. Быстро и незаметно расходоваться, тратиться (о деньгах). БТС, 876, 1410; ФСРЯ, 324; БалСок, 42.

Полезные сервисы

плыть в руки

Толковый словарь Ожегова

ПЛЫТЬ, плыву́, плывёшь; плыл, -ыла́, -Шыло; несов.

Фразеологический словарь

Прост. Экспрес. Легко, без труда доставаться, приходить как бы само собой. О деньгах, ценностях, жизненных благах вообще.

[Глумов:] Богатство само прямо в руки плывёт; прозевать такой случай будет и жалко, и грех непростительный (А. Островский. На всякого мудреца довольно простоты).

[Городничий:] Вот что он пишет: »…Я знаю, что за тобою, как за всяким, водятся грешки, потому что ты человек умный и не любишь пропускать того, что плывёт в руки» (Гоголь. Ревизор).

Фразеология

1) кто кого, чьи, кому Оказываться во власти.

Обычно подразумевается лёгкость, случайность и, возможно, неожиданность подчинения кого-л., установления контроля над кем-л. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Y) становятся подвластными, подконтрольными, зависимыми от лица или группы обладающих властью лиц (X). реч. стандарт.{3} Самостоятельное начало ситуации: Y попал в руки X-a.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Теперь самое главное - не попасться с такой кучей денег в руки мошенников. (Реч.)⊛ Двое пацанов лезут через ограждение на проезжую часть в 15-ти метрах от "зебры" и попадают... Нет, слава Богу, не под машину. А прямо в руки инспектору ГИБДД <...>. МК, 2001.

Он страсть как любил чёрное дамское бельё <…>. Началось это у Красавченко давно, ещё с юга, когда он малолеткой попал в руки опытной, но скучавшей в данный момент девицы. О. Андреев, Отель.

"Упрямая глухонемая дубина!" - выругался верзила. Так вот почему возница вёл себя с нами так странно [он был глухим]. Теперь понятно, отчего Линд не боялся, что бородач попадёт в руки полиции. Б. Акунин, Коронация.

А я так искусно вяжу петли, что вы и не заметите, как попадёте на небо!.. Любой висельник хотел бы попасть в мои руки <…>. Разумеется, я не могу оказывать эту честь каждому встречному-поперечному!.. Л. Филатов, Большая любовь Робин Гуда.

Исмаилов не ускользал, возможно, он даже, наоборот, шёл в руки. <…> если его волнуют только деньги, то заманить его в ловушку значительно проще. Покажи ему деньги, и он непременно потянется за ними. П. Дашкова, Херувим.

⊜ - Неужели ты думаешь, что он проявит благородство, когда ты сам идёшь ему в руки. Ты же уже сдался, готов поднять лапки, разве нет? (Реч.)

⊝ Мы, актёры, которым посчастливилось работать с Андреем Тарковским, попадая в его руки, начинали просто боготворить его. Хотя нет - это я не совсем точно выразилась, мы попадали не в руки, с первых же мгновений общения с ним мы попадали в его мир. АиФ, 2001.

- Зачем вы поручили арест русского Франку Магелю? О нём рассказывают страшные вещи. - Идёт война, Лотта. А если б мы попались ему в руки? х/ф "Вариант "Омега"".

- даваться в руки

- попадать в руки

- попадать в лапы

2) что кого, чьи, кому, к кому, какие Переходить во владение, в собственность, под контроль кого-л. Подразумевается случайность или неожиданно удачная лёгкость обретения чего-л. Имеется в виду, что какие-л. предметы, а также ценности, представляющие чужую собственность, документы (Z), удача (p) оказываются во владении, в пользовании или под контролем лица или группы лиц (X), которые теперь могут распоряжаться ими по своему усмотрению. реч. стандарт.

{4} Самостоятельное начало ситуации: Z <P> попал в руки X-а.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊡ Мастер завещал похоронить кольцо вместе с собой, но по нелепой случайности перстень попал в руки разбойников и стал переходить из рук в руки, из века в век, то выручая, то карая своих обладателей. МК, 2001.Он отчётливо представлял себе, какой убойной силы компромат попал в его руки. Причём чисто случайно. Ф. Незнанский, Ищите женщину!

Оказывается, что королю тотчас после представления ["Блистательных влюблённых"] попала в руки только что написанная трагедия Расина "Британик". М. Булгаков, Жизнь господина де Мольера.

Почтовый служитель, работающий на Линда, <…> просто подкладывал их [письма] в мешок с корреспонденцией для Калужской части. И наше с вами сегодняшнее письмо тоже сразу попало к нему в руки. Б. Акунин, Коронация.

Первый раз за всё время моей службы дело попало ко мне в руки с самого начала. Ужасно хотелось довести его до конца самому и сделать всё правильно <…>. М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

Но всё должно было пройти тихо, без шума. И главное, что они [документы] не должны были попасть не в те руки. <…> Повторяю: главное, чтобы они не попали не в те руки. Ф. Незнанский, Кто правит бал.

А ведь обыск в офисе "Олимпа" ничего не дал: секретарша сообщила, что все бумаги Семён Виленович лично возил с собой, чтобы, не дай бог, не попали в чужие руки. М. Береговской, Ф. Незнанский, По ложному следу.

В МИДе Германии началось служебное расследование: как секретные материалы могли попасть в руки журналистов? т/п "Вести", 2001.

И вообще, я думаю, что, если эти мои записи попадут в нехорошие руки, никто ничего опасного в них не найдёт. Ф. Незнанский, Ищите женщину!

Когда на Земле возникает нечто новое - последствия неизвестны. Многое зависит от того, в чьи руки это новое попадёт. Атомная бомба попала в руки американцев и упала на Японию. Попади она в руки Гитлера, вы, уважаемые читатели, сейчас вряд ли бы существовали. К нам в руки попал Интернет. МК, 2001.

И мне нет необходимости рассказывать вам многочисленные истории, приводить исторические примеры, когда важная информация, попав в нечистые руки, наносила иной раз поистине непоправимый ущерб государству. Ф. Незнанский, Ищите женщину!

Беременная, и месяце на седьмом, никак не меньше. Так в сердце и ударило: вот оно, само в руки идёт. Подхожу ближе - всё сходится. Именно такая, как нужно. Б. Акунин, Декоратор.

Конечно, лучше всё делать по закону. Но иногда так хочется вопреки! Тем более когда богатство само идёт в руки. АиФ, 2001.

Когда помянул, что у хозяина в сейфе денег без счёту и если бы знающий человек обучил замок открывать, то запросто можно было бы разок-другой в неделю оттуда по две-три сотни мелкими брать, никто не хватится, - взгляд у оборванца стал острым: глупая добыча сама шла в руки. Б. Акунин, Смерть Ахиллеса.

Комиссар не поверил письму, обыскал пленника и нашёл у него платок. Именно тогда, ошалев от идущего в руки богатства, он и совершил убийство. Не выдержал искушения. Б. Акунин, Левиафан.

Романы Яна Флеминга о похождении бесстрашного агента 007 давно стали бестселлерами, да и он [киноактёр] с самого начала был уверен - это его роль, и она, казалось, сама плыла к нему в руки. Караван историй, 2001.

Всё нужное приплывает к бывшим идеологическим противникам прямо в руки само - через совместные фирмы, через гранты, щедро выдаваемые талантливым российским учёным, через эмигрантов из бывшего Союза <…>. МК, 2001.

Тогда он ещё не знал, что Шанс надо не ловить, а создавать. Всё ждал, пока удача сама в руки приплывёт, и боялся только одного - не упустить бы. Б. Акунин, Пиковый валет.

- в руки даваться

Поговорки

кому. Разг. Доставаться кому-л. случайно, без приложения особых усилий. БМС 1998, 502; БТС, 846; Ф 2, 49.

Полезные сервисы

плыть между пальцами

Фразеологический словарь

ПЛЫТЬ МЕЖДУ ПАЛЬЦАМИ. УПЛЫТЬ МЕЖДУ ПАЛЬЦАМИ. Разг. Экспрес. Незаметно и быстро расходоваться, тратиться. О деньгах.

Полезные сервисы

плыть плавежом

Поговорки

Сиб. Плыть по течению реки. ФСС, 137.

Полезные сервисы

плыть плавком

Поговорки

Кар. Плыть в большом количестве (о рыбе). СРГК 4, 528.

Полезные сервисы

плыть по воле волн

Поговорки

Книжн. Отдаваться течению событий, не противодействовать им. БТС, 146.

Полезные сервисы

плыть по плану

Поговорки

Жарг. нарк. 1. Испытывать наркотическую эйфорию от курения гашиша. Скачинский, 187. 2. Курить гашиш. Балдаев 1, 322. План - гашиш.

Полезные сервисы

плыть по течению

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Жить, действовать пассивно, подчиняясь сложившимся обстоятельствам.

Всё кончено; теперь я не принадлежу себе, я плыву по течению; теперь самое лучшее не думать, не рассуждать, а без критики принимать всякие случайности жизни (В. Гаршин. Трус).

Учебный фразеологический словарь

Неодобр. Только несов. Жить, действовать, поступать так, как складываются обстоятельства, пассивно подчиняться им. Обычно с сущ. со знач. лица: студент, знакомый… плывет по течению.

Это была натура ленивая, плывшая по течению неизвестно куда и зачем. (А. Чехов.)

Никакого определенного воззрения и жизненного плана у меня не было, и я плыл по течению и чувствовал, что нахожусь на распутье. (Д. Овсянико-Куликовский.)

…Вы лентяй… и потому плывете по течению. (К. Паустовский.)

Поговорки

Разг. Жить, действовать пассивно, подчиняясь сложившимся обстоятельствам, принятым образцам. БМС 1998, 568; ФСРЯ, 475; ЗС 1996, 151, 499; Мокиенко 1990, 129.

Синонимы к слову плыть по течению

подчиняться, повиноваться, покоряться

Полезные сервисы

плыть против течения

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. Действовать самостоятельно, наперекор установившимся традициям, образцам. [Тамму] часто приходилось «плыть против течения». В тридцатые годы он выдвинул идею, что у нейтрона есть магнитный момент… Знаменитые физики (в их числе Нильс Бор) уговаривали его отказаться от этой нелепой идеи; откуда магнитный момент у электрически нейтральной частицы? Игорь Евгеньевич стоял на своём и оказался прав (О. Мороз. Физикой очарованный).

Синонимы к слову плыть против течения

делать, вести себя, развивать деятельность, действовать, поступать

Полезные сервисы

плыть с попутным ветром

Сборник слов и иносказаний

плыть с попутным ветром (иноск.) - удачно действовать, двигаться вперед "по течению" (как бы при попутном, способствующем движению ветре)

Ср. Брынцев не верил убежденности Рыпина. "Все мы так рассуждали, - хотелось ему сказать вслух, - а как говядинки хватим, и начнем с попутным ветром плыть".

Боборыкин. Из новых. 3, 5.

Ср. Πλησίστον φέρεσθαι.

Плыть с надутыми парусами.

Plat. Cato Maj. 3.

Попутный ветер - самый удобный: недаром моряки насвистывают (в затишье) попутный ветерок.

См. нестись на всех парусах.

См. идти против течения.

См. куда ветер дует.

См. флюгер.

Полезные сервисы

плыть сквозь пальцы

Синонимы к слову плыть сквозь пальцы

уплывать сквозь пальцы, идти, расходоваться, тратиться, уходить между пальцами, плыть между пальцами, уплывать между пальцами, уходить сквозь пальцы

Полезные сервисы

плыться

Орфографический словарь

плы́ться, плывётся; прош. вр. плы́ло́сь

Полезные сервисы