ПОВЕСЕЛ|ИТИ (2*), Ю, ИТЬ гл. Порадовать, доставить удовольствие:
повеселите мене ѡканнаго. ѡц҃а моѥго и ѡц҃а вашего. (εὐφρονατε) ФСт XIV/XV, 116в; на доброе присно крѣпцѣ. взрастемь… ничтоже не приносѧще. ползы безаконному. имьже есть печаль д҃ху ст҃му и не повеселимъ борца. (εὐφραίνειν) Там же, 223г.
ПОВЕСЕЛ|ИТИСѦ (8*), ЮСѦ, ИТЬСѦ гл.
1.Возрадоваться, возвеселиться:
праведно бо есть повеселитисѧ о б҃ьи дарѣ. и поститисѧ не ѹнывающе. (εὐφρανϑῆναι) ПНЧ к. XIV, 192б; порадовахомсѧ повеселихомсѧ дх҃мъ. свершiвше сщ҃ныи праз(д)ника д҃нь. (εὐφρονϑημεν) ФСт XIV/XV, 133а; аще бо не скорбимъ. то не повеселимсѧ. въ д҃нь ѡнъ. аще ли не ѡтѣснимсѧ и тѣсни не будемъ. то не повеселимъсѧ ни добрѣ постражемъ въ будущемъ вѣцѣ. (χαριούμεϑα… οὐκ εὐφρανϑησόμεϑα) Там же, 137б; i бѧше лѧдина та бѣла. но па(ч) меду. и ста. да ту лѧдину грызуще. || iзмѣнихомъ си лица сво(ѧ). i повеселихом(с). i славихомъ б҃а. СбПаис н. XV, 158-159.
2. Повеселиться, приятно провести время:
и ѹмоли ѥго болеславъ до ѹтрении повеселитисѧ. ПрЮр XIV2, 38а; Бра(т) приде ко ѿходн(и)кѹ коемѹ и повеселисѧ с нимь. и ѹтѣшенье створи брашьномь. (καὶ ἐκβαίνων λέγει αὐτῷ!) ПНЧ к. XIV, 204б;
|| перен.:
таче ˫ако добрѣ исплѡдѧть(с). i ѿрѡды сво˫а въскормѧть. i мало повеселившесѧ. в немь в жатвеныи гѡдъ. паки вси възвратѧть(с) на сво˫а жилища. зимѣ приступающи. на глубиньную теплѡтѹ ѿбѣгають студени полунощны˫а. МПр XIV2, 35 об.