ср.
Разрешение, согласие, дающее право сделать что-либо.
ПОЗВОЛЕ́НИЕ, позволения, мн. нет, ср. Разрешение, согласие, дающее право сделать что-нибудь. Попросить позволения уйти. Получить позволение уехать из города. Дать позволение.
• С вашего позволения (разг.) - вежливая формула предупреждения собеседника о своем намерении сделать что-нибудь. С вашего позволения я сейчас пойду домой. С позволения сказать (ирон.) - вводное слово: 1) о предмете или явлении, которые по своему низкому качеству не достойны называться своим именем. Этот, с позволения сказать, дом (о лачуге). 2) как формула вежливости, употр. для предупреждения собеседника о том, что в дальнейшем будет сказано что-нибудь не вполне удобное, не вполне приличное. «Мой покойник, бывало иногда так, с позволения сказать, нахлещется, что ахти мне.» А.Тургенев.
ПОЗВОЛЕ́НИЕ, -я, ср.
1. см. позволить.
2. Разрешение, согласие (книжн.). Получить п. Дать п.
С позволения сказать (разг.) выражает ироническое, отрицательное отношение к кому-чему-н., а также формула извинения за резкое или грубое выражение. Этот, с позволения сказать, помощник ничего не делает.
С вашего (его, моего и т. д.) позволения на основании вашего (его, моего и т. д.) разрешения, согласия.
С вашего позволения, вводн. выражает желание привлечь внимание собеседника. Я, с вашего позволения, глупых шуток не люблю.
ПОЗВОЛЕ́НИЕ -я; ср. Согласие на право сделать что-л.; разрешение. Уехать без позволения. Дать п. на что-л. (Не) спрашивать позволения.
◁ С вашего позволе́ния, в зн. вводн. сл. Вежливая форма обращения при намерении сделать что-л. или сообщить о чём-л. Я, с вашего позволения, уже десять лет изучаю эту проблему. С позволе́ния сказать, в зн. вводн. сл. 1. Извинение, предупреждающее о том, что далее будет сказано что-л. не совсем удобное, приличное. -2. Ирон. Выражение отрицательного отношения к кому-, чему-л. Он, с позволения сказать, главный инженер проекта.
-я, ср.
Согласие на право сделать что-л.; разрешение.
Получить позволение. Уехать без позволения.
◊
- О плуты! - Слон кричит, - какое преступленье! Кто грабить дал вам позволенье! И. Крылов, Слон на воеводстве.
Отлучаясь из дому, он должен был спрашивать у нее позволения. Чехов, Дом с мезонином.
Шофер попросил у Михаила Ивановича позволения подвезти своего товарища, и это, конечно, было ему разрешено. Стасова, Воспоминания.
◊
с вашего позволения
вводн. сл.
вежливая форма обращения при намерении сделать или сказать что-л.
С вашего позволения, я уйду.
с позволения сказать
вводн. сл.
1) употребляется как извинение, предупреждающее о том, что далее будет сказано что-л. не совсем удобное, приличное или несколько грубое.
А ведь, что за голь, что за голь-то была! просто, с позволения сказать, в одной рубашке хаживал. Салтыков-Щедрин, Запутанное дело;
2) (ирон.) употребляется как выражение отрицательного отношения к кому-, чему-л., мнения о том, что предмет, лицо и т. п., о которых идет речь, недостойны называться своим именем.
- А какой у вас вкус, с позволения сказать? вы в изящном смыслите столько - извините меня, полковник, - сколько смыслит, например, хоть бык в говядине! Достоевский, Село Степанчиково.
позволе́ние, позволе́ния, позволе́ний, позволе́нию, позволе́ниям, позволе́нием, позволе́ниями, позволе́нии, позволе́ниях
сущ., кол-во синонимов: 14
благословение (16)
дозволение (9)
допущение (16)
изволение (8)
лиценция (5)
паромология (3)
потворство (24)
предоставление (12)
разрешение (29)
санкционирование (11)
санкция (13)
согласие (72)
соизволение (8)
1. разрешение; благословение (шутл.); санкция (книжн.); дозволение, изволение, соизволение (устар., теперь ирон.)
2. чего-л. нежелательного: допущение
см. также потворство
выпросить позволение => действие, каузация, много
получить позволение => действие, получатель
попросить позволения => действие, каузация
просить позволения => действие, каузация
ПОЗВО́ЛЕННЫЙ, позволенная, позволенное; позволен, позволена, позволено. прич. страд. прош. вр. от позволить в 1 знач.
нареч, кол-во синонимов: 9
дозволено (12)
дозволительно (17)
дозволяется (9)
допускается (8)
можно (26)
позволительно (20)
позволяется (9)
разрешается (9)
разрешено (9)
см. можно
неизм.
разрешается
разрешено
позволяется
дозволяется
дозволено
позволительно
(выражение разрешения делать что-либо))
‘выражение разрешения делать что-либо’
Syn: разрешается, разрешено, позволяется (кн.), позволительно
Ant: запрещено, запрещается
прил., кол-во синонимов: 16
давший (112)
давший добро (10)
давший согласие (10)
дозволивший (8)
допустивший (21)
поволивший (6)
попустивший (8)
предоставивший (25)
предоставивший возможность (6)
разрешивший (23)
санкционировавший (22)
сделавший возможным (12)
уболивший (2)
прил., кол-во синонимов: 14
дерзнувший (22)
набравшийся духу (14)
набравшийся смелости (19)
осмелившийся (25)
отважившийся (29)
перешедший рубикон (14)
посмевший (25)
пошедший (158)
разговевшийся (2)
решившийся (67)
сделавший решительный шаг (16)
собравшийся с духом (30)
прил., кол-во синонимов: 5
вышедший в своем поведенииза рамки дозволенного (2)
давший себе волю (10)
допустивший расход не по средствам (1)
разнуздавшийся (12)
распоясавшийся (36)
данные позволили => возможность, субъект, модальность
исследования позволили => возможность, субъект, модальность
обстоятельства позволили => возможность, субъект, модальность
позволили обстоятельства => возможность, субъект, модальность
результаты позволили => возможность, субъект, модальность
предик.
Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как таких, которые можно позволить, допустить, разрешить.
нареч, кол-во синонимов: 20
благопристойно (15)
возможно (96)
дозволено (12)
дозволительно (17)
дозволяется (9)
допускается (8)
допустимо (14)
можно (26)
не возбраняется (6)
не грех (16)
не запрещается (6)
позволено (9)
позволяется (9)
приемлемо (14)
прилично (44)
пристойно (23)
разрешается (9)
разрешено (9)
уместно (29)
цензурно (7)
см. можно
неизм.
1.
допустимо
без нарушения нормы)
2.
разрешается
разрешено
позволяется
позволено
дозволяется
дозволено
(выражение разрешения делать что-либо))
См. можно...
‘выражение разрешения делать что-либо’
Syn: разрешается, разрешено, позволяется (кн.), позволено
Ant: запрещено, запрещается
ПОЗВОЛИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Такой, к-рый можно позволить, допустимый. Вполне п. поступок. Позволительно (в знач. сказ.) спросить.
сущ., кол-во синонимов: 8
благопристойность (16)
возможность (29)
дозволенность (6)
допустимость (15)
приличность (21)
пристойность (17)
уместность (9)
цензурность (5)
ПОЗВОЛИ́ТЕЛЬНЫЙ, позволительная, позволительное; позволителен, позволительна, позволительно (книжн.). Допустимый, возможный, не возбраняемый. Позволительно сомневаться. Но позволительно спросить…
ПОЗВОЛИ́ТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Такой, к-рый можно позволить, допустимый. Вполне п. поступок. Позволительно (в знач. сказ.) спросить.
| сущ. позволительность, -и, жен.
ПОЗВОЛИ́ТЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. Допустимый, возможный, невозбраняемый. П-ая уловка. П-ое для девушки кокетство. Что ж, отдохнуть - дело п-ое. Считать позволительным делать что-л. (считать возможным совершить какой-л. поступок).
◁ Позволи́тельно, нареч. Ошибиться - п. каждому. Позволи́тельность, -и; ж.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
Такой, который можно позволить, допустить; допустимый, возможный.
- Но знаете ли, что такого рода покупки, я это говорю между нами, по дружбе, не всегда позволительны. Гоголь, Мертвые души.
Он помигал на мрачного посла и спросил в деликатном тоне позволительного сомнения: - Не ошибка ли это, голубчик? Федин, Первые радости.
- Отдохнуть хотите? - насмешливо спросил поручик. - Что ж, дело позволительное. Саянов, Небо и земля.
позволи́тельный, позволи́тельная, позволи́тельное, позволи́тельные, позволи́тельного, позволи́тельной, позволи́тельных, позволи́тельному, позволи́тельным, позволи́тельную, позволи́тельною, позволи́тельными, позволи́тельном, позволи́телен, позволи́тельна, позволи́тельно, позволи́тельны, позволи́тельнее, попозволи́тельнее, позволи́тельней, попозволи́тельней
прил., кол-во синонимов: 11
благопристойный (18)
возможный (20)
дозволенный (15)
дозволительный (9)
допустимый (20)
не возбраняемый (3)
приличный (55)
пристойный (25)
разрешительный (6)
уместный (17)
цензурный (7)
см. допустимый
допустимый, дозволенный, дозволительный; пристойный, приличный, разрешительный, цензурный, благопристойный. Ant. запрещенный, недопустимый, недозволенный
‘не нарушающий норму’
Syn: допустимый, дозволенный, дозволительный (уст.)
Ant: запрещенный, недопустимый, недозволенный
ПОЗВО́ЛИТЬ, позволю, позволишь, совер. (к позволять), кому, с инф. и что.
1. Дать право или возможность делать что-нибудь, разрешить; ант. запретить. Я позволил ему уехать. «Я никому не позволю над собой насмехаться.» А.Тургенев. «Я не позволю говорить с собою темными словами.» Чернышевский. Позволить шалость.
2. перен. Допустить, способствовать, дать возможность, не воспрепятствовать. Здоровье не позволило мне приехать. Насколько позволят средства.
3. повел. позволь(те) употр. как: 1) вежливая форма просьбы. «Нет, нет, позвольте уж мне самому.» Гоголь. Позвольте закурить. 2) формула предупреждения о каком-нибудь заявлении. «Позвольте вам заметить, ваш смех неуместен.» А.Тургенев. 3) формула возражения, несогласия. «Нет, Алексей Иванович, позвольте, позвольте, я не согласен с тем, что вы говорите.» Гоголь. Позвольте, что вы делаете?
• Позволить себе - пренебрегши чем-нибудь, совершить какой-нибудь поступок, быть в состоянии сделать что-нибудь, решиться на что-нибудь. «Никогда не позволит себе невежества.» Чехов. «Он позволил себе выпить четыре рюмки водки.» Чехов.
ПОЗВО́ЛИТЬ, -лю, -лишь; -ленный; совер.
1. что или с неопред. То же, что разрешить (в 1 знач.). П. закурить. П. себе удовольствие (доставить себе удовольствие). Думает, что ему всё позволено (нет запретов, всё можно; неод.).
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), что или с неопред. Дать возможность, допустить. Обстоятельства не позволили уехать.
3. позволь(те). Употр. как вводн. со знач. возражения, несогласия или припоминания. Позволь: что такое ты говоришь? Позвольте, позвольте, я где-то вас встречал.
4. позволь(те). То же, что разреши(те) (см. разрешить в 4 и 5 знач.). Позвольте ваш билет! Вы загородили вход, позвольте!
| несовер. позволять, -яю, -яешь (к 1 и 2 знач.).
| сущ. позволение, -я, ср. (к 1 знач.). Сделать что-н. с чьего-н. позволения.
ПОЗВО́ЛИТЬ -лю, -лишь; св.
1. (с инф.). Дать позволение кому-л. или себе сделать что-л.; разрешить. Позвольте мне пойти с Вами! Если врач позволит - завтра встану. Не позволите ли закурить? Всё позволено (всё возможно, всё разрешено). // Допустить что-л. для кого-л., дать возможность кому-л. поступить каким-л. образом. Кричать на себя не позволю. Не позволю срывать наши планы. П. ребёнку любые шалости.
2. (с инф.). Дать возможность что-л. сделать (об условиях, обстановке и т.п.). Темень не позволила разглядеть что-л. Если позволит дорога - поедешь на машине. Если позволят время, средства, здоровье, обстоятельства и т.п.
◁ Позволя́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Позво́лю себе (с инф.). Вежливая форма обращения с какой-л. просьбой, заявлением, возражением. Позво́ль; позво́льте, в зн. частицы. Вежливая форма обращения с просьбой сделать что-л. Если позво́лите, в зн. вводн. предл. Употр. при выражении просьбы. Позволя́ться, -я́ется; страд.
-лю, -лишь; сов.
(несов. позволять).
1. перех. или с неопр.
Дать позволение кому-л. сделать что-л.; разрешить.
- Позвольте мне сегодня пойти в гости, - сказала однажды Настя, одевая барышню. Пушкин, Барышня-крестьянка.
[Вера Филипповна:] Возьми денег и ступайте, куда вам нужно; а в моем доме пьянства я не позволю. А. Островский, Сердце не камень.
[Петя] позволил Гаврику потрогать обновку. Катаев, Белеет парус одинокий.
||
Допустить что-л. для кого-л., дать возможность кому-л. поступить как-л.
Вечером позволил себе, ради отдыха, послушать «Демона», в чем не раскаиваюсь. А. Островский, Письмо В. И. Родиславскому, 18 ноября 1875.
- Я студент и кричать на себя не позволю. Достоевский, Преступление и наказание.
[Федор Иванович:] Да, позорить себя я никому не позволю. Розов, Вечно живые.
||
Разрешить себе что-л., осмелиться сделать что-л.
[Генриета:] Никто никогда шутки не позволил по их адресу. Погодин, Маленькая студентка.
2. с неопр.
Дать возможность что-л. сделать (делать) (об условиях, обстановке и т. п.).
Неплотно притворенный ставень позволил мне видеть пирующих и расслушать их слова. Лермонтов, Княжна Мери.
- Продвигаться
будете от участка к участку. Где позволит дорога - на машине, где на своих двоих. Ажаев, Далеко от Москвы.
3. повел. позво́ль(те), обычно с неопр.
Употребляется как форма вежливого обращения с просьбой разрешить сделать что-л.
Позвольте пройти. Позвольте заметить.
◊
Позвольте воспользоваться сегодняшним Вашим концертом, чтобы выразить Вам нашу общую любовь. Станиславский, Письмо А. И. Зилоти, 16 дек. 1923.
- Да, да, да, да, позвольте, позвольте… - припоминал и не верил, что может нечто подобное припомнить, Пастухов. - Ну, ну, ну, - помогал ему старик. Федин, Необыкновенное лето.
◊
- если позволите (вводн. сл.)
[Николай Иванович:] К столу прошу. [Ирина:] Не хочется. Выпью стакан молока, если позволите. Арбузов, Потерянный сын.
позво́лить, позво́лю, позво́лим, позво́лишь, позво́лите, позво́лит, позво́лят, позво́ля, позво́лил, позво́лила, позво́лило, позво́лили, позво́ль, позво́льте, позво́ливший, позво́лившая, позво́лившее, позво́лившие, позво́лившего, позво́лившей, позво́ливших, позво́лившему, позво́лившим, позво́лившую, позво́лившею, позво́лившими, позво́лившем, позво́ленный, позво́ленная, позво́ленное, позво́ленные, позво́ленного, позво́ленной, позво́ленных, позво́ленному, позво́ленным, позво́ленную, позво́ленною, позво́ленными, позво́ленном, позво́лен, позво́лена, позво́лено, позво́лены
1. дать позволение (или разрешение) на что, разрешить; дать добро на что (разг.); санкционировать (книжн.); дозволить (устар.)
2. что-л.. нежелательное; дать (или предоставить) возможность, сделать возможным, дать, допустить; попустить (устар.)
допустить, сделать возможным, разрешить, попустить, дать добро, санкционировать, дозволить, предоставить, дать разрешение, дать позволение, предоставить возможность, дать, дать возможность. Ant. запретить
Этот глагол является заимствованием из польского, где pozwolic образовано с помощью приставки от wolic, произведенного от wola - "воля".
ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ что. ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ что. Разг. Не считаясь с обстоятельствами, предпринимать что-либо.
Циник Дмитрий, человек более пылкий и откровенный, позволил себе выходки против Нерона (Писарев. Ап. Тианский).
перейти рубикон, отважиться, сделать решительный шаг, набраться духу, набраться смелости, осмелиться, решиться, пойти, дерзнуть, посметь, взять на себя смелость, собраться с духом
ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ ЛИШНЕЕ. ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ЛИШНЕЕ. Вести себя не совсем прилично, непристойно, не соответственно своему положению.
- Ты у меня скромница, лишнего ни себе, ни ему не позволишь. Куда бы вы ни забежали вдвоём, что бы ни затеяли, я знаю, что он тебе не скажет непутного, а ты и слушать не станешь (Гончаров. Обрыв).
вводное слово и в значении сказуемого
1. Вводное слово. Употребляется как знак возражения, несогласия или припоминания. Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (Приложение 2)
«Очень уж ты, архипастырь, любопытен!» - «Позвольте, почему вы именуете меня архипастырем?!» М. Булгаков, Бег. Позвольте, разве я вам этого не говорил?
2. В значении сказуемого. То же, что «разрешите». Не требует постановки знаков препинания.
На этот раз позвольте рассказать драматический эпизод из жизни умерших людей. М. Зощенко, Последняя неприятность. «Позвольте вам этого не позволить», - сказал Манилов с улыбкою. Н. Гоголь, Мертвые души.
позвольте кончить! (Ваша речь впереди!)
Петь хорошо вместе, а говорить порознь.
Поп не покончил (не дочел), а дьякон запел.
Ср. Уменье слушать есть одно из первых отличий благовоспитанного человека.
Князь Козловский.
Ср. Прежде, нежели выслушаешь, не отвечай, и среди речи не перебивай.
И. Сир. 1, 18.
См. ваша речь впереди.
позвольте проводить - обращение назойливых уличных ловеласов к лицам женского пола в виде пробного шара
Ср. Mein schönes Fräulein, darf ich wagen
Meinen Arm und Geleit ihr anzutragen?
Bin weder Fräulein, weder schön,
Kann ungeleitet nach Hause gehn.
Прекрасной барышне почтенье!
Дерзну ль сопровождать? примите предложенье.
Не барышня и не прекрасна,
На провожатых не согласна.
Göthe. Faust. 1. Faust. Margarethe. Перев. Фет.
ПОЗВОЛЮ СЕБЕ сделать что. Вежливая форма обращения с какой-либо просьбой, заявлением, возражением.
Я позволю себе надеяться, что вы не припишете требований режиссёра его личному капризу (Станиславский. Письмо старшинам охотничьего клуба, 5 авг. 1894).
- Хоть вы и лучший в Союзе специалист по клеверам, но в данном случае я позволю себе возразить вам (Г. Николаева. Жатва).
прил., кол-во синонимов: 19
дававший (73)
дававший добро (8)
дававший согласие (11)
делавший возможным (17)
дозволявший (7)
допускавший (32)
попускавший (10)
потворствовавший (39)
предоставлявший (26)
предоставлявший возможность (10)
разрешавший (22)
санкционировавший (22)
способствовавший (19)
прил., кол-во синонимов: 12
дерзавший (13)
допускавший (32)
набиравшийся духу (13)
осмеливавшийся (22)
отваживавшийся (24)
решавшийся (39)
смевший (19)
собиравшийся с духом (13)
шедший (245)