2. В казачьих войсках - половина сотни (см. сотня в 4 знач.; воен. ист.).
Энциклопедический словарь
ПОЛУСО́ТНЯ -и; мн. род. -тен, дат. -тням; ж. В казачьих войсках русской армии до 1917 г.: войсковое подразделение, равное половине сотни. Выстроить полусотню.
Академический словарь
-и, род. мн. -тен, дат. -тням, ж.
Половина сотни как войсковая единица казачьего войска.
На пустыре выстроилась казачья полусотня. Серафимович, Город в степи.
Слитно. Раздельно. Через дефис
полусо/тня, -и, род. мн. -тен
Орфографический словарь
полусо́тня, -и, род. п. мн. ч. -тен (войсковая единица)