ПОПАДЕЙКИН ПОПАДЬИН
Попадейка - то же что попадья, то есть жена попа, но с пренебрежительным оттенком. (Ф)
ПОПАДЕЙКИН ПОПАДЬИН
Попадейка - то же что попадья, то есть жена попа, но с пренебрежительным оттенком. (Ф)
ПОПАДЬЯ́ (попадья - прост.), попадьи, род. мн. попадей, жен. (от новогреч. papadia) (разг.). Жена священника.
ПОПАДЬЯ́, -и, жен. Жена православного священника. Кому нравится поп, кому п., а кому попова дочка (посл.).
ПОПАДЬЯ́ -и́; мн. род. -де́й, дат. -дья́м; ж. Жена попа. ● В русских сказках попадья предстаёт в образе жадной, сластолюбивой женщины, пытающейся обмануть или соблазнить работника (солдата). Он, в свою очередь, либо обманывает попа с попадьёй, либо наказывает их.
-и́, род. мн. -де́й, дат. -дья́м, ж. разг. Жена попа.
Поп, завидя Балду, вскакивает, За попадью прячется. Пушкин, Сказка о попе и о работнике его Балде.
Попадье не залить. Прикам. О сильном огне, который трудно потушить. МФС, 39.
Попадья немойская. Пск. Бран. О ленивой, неряшливой женщине. СПП 2001, 62.
попадья́, попадьи́, попаде́й, попадье́, попадья́м, попадью́, попадьёй, попадьёю, попадья́ми, попадья́х
Заимств. в др.-рус. эпоху из греч. яз., в котором papadia «жена попа» - суф. производное от papas «поп».
попадья́
укр. попадя́, блр. попадзя́, др.-русск. пападïɪа, попадья (Илья Новгор., Кирик, Новгор. 1 летоп.; см. Срезн. II, 1188). Из греч. παπαδιά - то же от παπᾶς "священник"; см. Штрекель 48; Фасмер, ЖСт. 15, 3, 51; Гр.-сл. эт. 156 и сл.; Корш, Сборн. 78, 24.