ПРИЗОН prison f. - Тюрьма во фр. письмах Воейкова. // Бирж. 71. простореч. Во время Крымской войны. Этого мужика посадили в призон на восемнадцать дней, а про солдат до сих пор и не чуть, где он. Восемь месяцев в плену у французов. Соврем. 1855 53 180. Нас, знаете, перевели с призону, по нашему с острога, в бараки: построено так будто сарай, только на каждом два окна и есть. Сокольский Расск. 1856 126. Prison, зона, призонье Талды-Кустанай, третий путь. М. Кудимова Талды-Кустанай. // Знамя 1999 2 60.
призон пенитансьер
Словарь галлицизмов русского языка
ПРИЗОН ПЕНИТАНСЬЕР * Пенитенциарная тюрьма. Министр юстиции имеет в виду доказать, что самая ссылка в Сибирь вредна для государства. Он хочет ее заменить par les prisons pénitencières в российских губерниях учрежденные, в которых за менее важные вины преступники содержались бы на сроки и приносили бы пользу своей работой. 23. 6. 1842. М. Фонвизин - И. Д. Якушкину. // Ф. 1 267.
Полезные сервисы
призонизация
Словарь галлицизмов русского языка
ПРИЗОНИЗАЦИЯ и, ж. Призонизация по-российски. ОЗ 2003 2 434. Направляя в тюрьмы все больше и больше людей, мы ведь рано или поздно получаем их "назад" - с их нравами, языком, образом жизни. Но тогда с и с обществом, со всеми нами происходит то, что зарубежная криминология окрестила "призонизацией" ("отюрьмовлением", от англ. prison - тюрьма) повседневного быта, культуры, языка. ОЗ 2003 2 437.
Полезные сервисы
призонье де гер
Словарь галлицизмов русского языка
ПРИЗОНЬЕ ДЕ ГЕР * prisonnier de guerre. Военнопленный. - Если я встретился с французским маршалом, у которого когда-то давно был, положим prisonnier de guerre,- ведь я непременно сделал бы ему визит, как доброму знакомому. А. Альминский Алексей Слободин. // ВЕ 1873 3 104.