НЕЩАДЬНО (8) нар. Беспощадно, безжалостно:
аще же раскоторавсѧ. и въ гнѣвѣ дрѣвомь. или рѹкою ранѹ некомѹ нанесе нещадно... близь есть волнаго ѹбииства. (ἀφειδῶς) ΚΡ 1284, 176в; то же КВ к. XIV, 141в; стр(с)тию ˫аростьною ѡдержимъ бывъ. того ради нещадно. нанесе ра(в)но на чл҃вка дрѣвомь тѧжкымь ѹбивъ. ΚΡ 1284, 176в; бьѥнъ бы(с) нещадно и по семь повѣшенъ. Пр 1383, 58г; стръганъ бы(с) нещадно. Там же, 91г.
НОУЖ|А (578), -Ѣ (А) с.
1.Принуждение, воздействие силой; притеснение:
ѡна же... съ гнѣвъмь великъмь въпи˫ааше. о нѹже старьцѧ сего ˫ако имыи с҃на моѥго и съкрывыи въ пещерѣ не рачить ми ѥго ˫авити. ЖФП XII, 32в; Аште кто каженикъ бѹдеть нѹжею чл҃вчьскою... достоинъ ѥсть да бѹдеть еп(с)пъ. (ἐξ ἐπηρείας) КЕ XII, 15а; то же КВ к. XIV, 21в; И о кльнъшиихъсѧ аще по нѹжи и по бѣдѣ прѣстѹпиша кл˫атвы. въ льжѣиша въложити запрѣщени˫а. (ἐκ βίας) КЕ 197б; Иже по нужи члвчь(с)тѣi. iли ѿ рожень˫а скопець бы(с). достѡинъ сы да будеть сщ҃нкъ. КР 1284, 39г; Своею волею кыиждо чл҃вкъ бл҃гое да дѣлаеть. а не по нɤжи. Там же, 132в; Костѧнтинъ... по оч҃и ѹмерьтвии въ Арь˫аньскыи ѹмъ впадъ, нѹжю || творѧше Алеѯандрѹ, ѥп(с)пѹ Костѧнтинѧ града, при˫ати Арьѥво ѡбщениѥ (κоτεβιοζετο) ГА XIII-XIV, 225а-б; А Василка Костѧнтиновича ведоша с многою нужею до Шерньского лѣса... но никакоже не покориша(с) ихъ безаконью. ЛЛ 1377; 162 об. (1237); Кое толма рече мч҃нье. и нужа бѣ. еюже азъ ѿ ва(с) м҃чюсѧ... желающе бо мои(х) слове(с). нудите мѧ молча(н)е ѿложити. ГБ XIV, 202а; и нужю ми створиша родители. жененьемъ. СбПаис ХIV/XV, 162 об.; б҃ъ же томѧшеть ю напастию. и нужею иноплеменьникъ. Пал 1406, 184б; ˫аша Поло‹т›чане Рогъволода. Борисовича кн҃зѧ своего... и держаша ѹ велицѣ нужи. ЛИ ок. 1475, 160 об. (1151);
|| изнасилование:
аще отроковица на полѣ нѹжю прииметь нѣ ѿ кого... и не будеть кто ѿ бѣды и тлѣ то˫а избавлѧ˫а. д҃ва˫а ѥсть и по т(л)и. занеже противисѧ и възпи. КН 1280, 515г; то же МПр XIV, 229 об.; Нѹжю створивъ дв҃ци. да ѿлучить(с). да iмать ю аще i ѹбога ѥсть. КР 1284, 47б; мних же вѣдыи ˫ако нѣ(с) инъ никтоже в дому. но токмо самъ и отроковица. идѧ к нѣи хотѧ ѥи нужю створити. Пр 1383, 139б; имамъ притъчю... || ...о ѹнотъцѣ. иже на поли обрѣте чл҃вкъ. и нѹжю створь ѥи спа с нею. (βιασομενоς αὐτήν) ПНЧ XIV, 40в-г; адона же вводѧ(т) б҃а бытi ловца суща и сего нужею ѹмерша. ѹ˫азвена ѿ с҃на. (βιαίως) ЖВИ XIV-XV, 101в;
(съ) нѹжею
в роли нар. Насильно, против воли:
ѹже не имамъ васъ видѣти въ житии семь. зане разлѹчаѥмъ ѥсмь отъ васъ съ нѹжею. СкБГ ХII, 14б; Иже дв҃цю не обрѹченѹ нѹжею имать да отълѹчитьсѧ. (βιασομενоς) КЕ XII, 18б; По томь подобаѥть испытати ихъ... или ѹбииство створилъ бѹдеть. волею или нѹжею. КН 1280, 542в; ѿвьрзъше слугы нужею ѹста ѥго. въль˫аше вино Пр 1383, 9б; и тако того нужею ижденемъ из града. а тебе же въведемъ. ЧтБГ к. XI сп. ХIV, 19а; что бо лише бѣшеныхъ творите. бѣшеныи бо нужею сѧ бѣсить. а мы волею. СбХл XIV, 105; Никтоже прибѣгающаго въ цр҃квь. нужею не извлачи. ЗС XIV, 27 об.; таковъ гордыи лютыи... бес крови мч҃нкъ. i безъ ˫азвы вѣнчанъ. нужею наро(д) ѹдержавъ. стыдѣнье(м) ставленъ. (βία) ГБ XIV, 166б; нѹжею васили˫а приведоша ис печеры ПКП 1406, 192в; жены ведоми быша въ плѣнъ. разлучаеми нужею ѿ мужии свои(х). ЛИ ок. 1425, 194 об. (1171); нѹжами
в роли нар. Насильно:
аще ли кто покѹсiть(с) нѹжами ѿ цр҃кве. извести прибѣгшаго... да прииметь р҃м҃ ранъ. ЗС 1280, 340б;
|| натиск, напор, сила (о природных явлениях):
и ˫ако же вода движетьсѧ. ѿ нѹжа вътрьны. тако же гнѣвьливыи съмѹщаѥтьсѧ ѿ мыслии гнѣвьныхъ. СбТр XII/XIII, 71; аще дворъ проданъ будеть весь i чѧ(с) ѿ него ѡгнемь изгорить. или нива нужею наводьненьа рѣчьнаго ѿнюдъ. или чѧ(с) ее погыбнеть. аще же множьствомь воды... горьши бу(д)ть нiва… безъ печали есть продавыи (βίᾳ) КР 1284, 291б; аще же рѣчна˫а нѹжа и ѹстремлениѥ. чьсть нѣкѹю. и ѿ твоего села ѿи(д)еть. и къ моѥмѹ прѣложи селѹ. Там же, 322б; и подъ берегомь сто˫ащии корабли разъбивахѹтьсѧ въ костѧнтини гра(д). ѿ нѹжа вѣтрьнѧ˫а. ПрЛ XIII, 62а; великыи ѡки˫анъ... вѣтромь двизает(с) и тече(т). идеже ѥго вѣтрьнѧ˫а нѹжа примѣтаѥ(т). (ἡ... βία) ГА XIII-XIV, 42в; преже бо воси˫ань˫а красны˫а весны. волны о бре(г) с нужею ѹдарѧху. облаци же сл҃нце покрываху. ГБ XIV, 81г;
|| сила притяжения:
кѹмиръ сдѣлаша велми мѣдѧнъ и въ главѣ желѣзо внѹтрь прибиша, камень... въ своды великы˫а въложиша размѣривше. се же ѥстьствьною нѹжею влеча камень к собѣ… держимъ бѧше межи землею и верхомь капища того (ὑπὸ τῆς φυσικῆς βίας) ГА XIII-XIV, 247г; магнитъ... ес(с)тва. желѣзо влекыи нужею. (φύσεως βίᾳ) ГБ XIV, 189г.
Внѹтрь ст҃лща да не въведетсѧ скотина. аще не посьтигнѣ на пѹти нѣка˫а нѹжа. КР 1284, 160а; Елици же ѹбо въ варварьстьмь нахожении. великѹ нѹжѹ ѿ мѹкъ прѣтерпѣша. и болезнiи не стерпѧще. б҃жию вѣ||рѹ прѣстѹпиша. Там же, 188в-г; и ти бѹдѹть бра(т)˫а наша. иже сѹть в темьницахъ или въ ѡковѣхъ илi в нѹжи ты г҃и избави ˫а ѿ всѧко˫а печали. ФПМол XI сп. 1296, 275 об.; ты бо свѣси бѣдѹ мою и нѹжю мою. и скербь мою... да тобою ѹповаю терьплю. СбЯр XIII, 125; велика скърбь бѧше въ людьхъ и нѹжа. ЛН XIII-XIV, 32 (1161); бѹдеть бо нѹжа вель˫а и гнѣвъ людемъ симъ (ἀνογκη) ГА XIII-XIV, 162г; и на(с) избави ѿ всѧко˫а нужа, печали и бѣ(д) КТур XII сп. XIV, 35; искренѧго не презрите изнемагающа или в нужи. (ἐκ δυσκоλίας) ФСт XIV, 118в; сиречь да зрѧ на кр(с)тъ... по всѧ д҃ни тьрпить. всѧку нѹжю и хулна˫а словеса СбСоф к. XIV, 11а; При весельи и при нѹжи своего дрѹга нрава своего не измѣнѧи. (ἀτυχоῦσιν) Пч к. XIV, 23; Въ тре(х) нѹжахъ бы(л) есмь... || ...да двою нѹжю ѹбѣжахъ, а злы жены не могѹ ѹтечи. (κακῶν) Там же, 134 об.-135; и всѧ вѣрою памѧ(т) празднующа заступита. ѿ скорбi и печали и всѧки˫а нужа славѧщихъ ваю памѧть. ПрП XIV-XV (1), 26г; аще бы хотѣлъ г(с)ь в нѹжи тѧ имѣтi. не бы тѧ извелъ ѿтѹдѹ. ПКП 1406, 112а; тако же избави Б҃ъ Ивана ѿ велики˫а то˫а нужа. ЛИ ок. 1425, 175об. (1157);
|| нужда, лишения:
како ѹбо попущае(т) [Бог] бл҃гымъ в нужи быти. злы(м) же въ бл҃год҃ньи быти. ГБ XIV, 51в; Аще бы ти порѹчено было имѣниѥ нѣкоѥ‹го› сира, а томѹ въ нѹжи сѹщѹ ти призрѣлъ [вм. презрѣлъ] то‹го› (ἐν τоῖς ἐσχοτоις) Пч к. XIV, 114 об.
3. Потребность, необходимость:
по сихъ же множащисѧ братии и нѹжа бы(с) славьномѹ оц҃ю нашемѹ ѳеѡдосию. распространити манастырь ЖФП XII, 46в; Иже причьтьникъ въ кърчьмьници обрѧштетьсѧ ѣдыи. да отълѹченъ бѹдеть. развѣ ѥгда на пѹти по нѹжи въ гостиньници обитаѥть. (δι’ ἀνογκην) КЕ XII, 17б; Аще къто недѹгѹ˫а просвѣщенъ бѹдеть. въ поповьство приведенъ быти не можеть. не отъ волѧ бо вѣра ѥго нъ отъ нѹжѧ. (ἐξ ἀνογκης) Там же, 85б; чьто ѹбо нѹжа рече клѧтисѧ. идеже законѹ прѣстѹплѥниѥ. ѥсть. нѣсть нѹжа. СбТр XII/ХIII, 161 об.; На послѹшьство холопа не скадають. [вм. складають] но оже не бѹдеть свободьнааго. то по нѹжи ти сложити на бо˫арьскаго тиѹна. и на инѣхъ не складывати. РПр сп. 1280, 612а; то же МПр XIV, 80 об.; аще же ктѡ без нужа ˫асть и пьѥ да ѿлучитьсѧ. КР 1284, 45б; Без нѹжа тѧжкы. бѣдно есть еп(с)пѹ на долгѣ свою цр҃квь ѡставлѧти. Там же, 102а; не подобаѥть ѣсти въ цр҃квахъ... или сѣдѣти в нихъ развѣ нѹжѣ. ПНЧ 1296, 85; по двою или по трьхъ дн҃хъ принесеши ми мало хлѣба и воды. нѹжа ради телесьны˫а. ПрЛ XIII, 31а; одежь же мѧкъкихъ... ѿвергъше, простую и нетвореную одежю телесны˫а ради нужа изводиша. (διὰ τὴν... ἀνογκην) ГА XIII-XIV, 269а; илi псы. или поткы без великы нѹжи въведе(т) или ино что неподобно цр҃кви подѣ||ѥть УВлад сп. сер. XIV, 628-629; и порази безъ нужа ѥдиноѹтробнаго безъчл҃вчьныи. (ἄνευ ἀνογκης) ФСт XIV, 5в; елма азъ постигаю. тобѣ же что нужа. имѣ˫а си(х) ѹказъ злѣ мыслиши. законень˫а х(с)ва обрѧщеши не съгл(с)на наши(м). ГБ XIV, 39а; тѹ живѹщии населници… възбранѧхѹ емѹ. не создати б҃жи˫а видѣни˫а. ст҃мѹ же д҃хѹ не възбранѧющю. но паче силѹ дающю х(с)вѹ рабѹ николѣ. нѹжею раскоторавсѧ подъкѹпи мѣсто показаное емѹ. и тогда начѧ здати и сконча славнѹю цр҃квь СбТр к. XIV, 177; и ѡбѣ естьствѣ прилѣпiстасѧ въкѹпь... да словесное въсхытаеть бе(з)словесноѥ и исправлѧеть на ѥстьственѹю нѹжѹ съ прѣмѹдростию. (πρὸς τὰς... ἀνογκας) Пч к. XIV, 111 об.; и живу силу д҃ша при˫а нужа ѥсть ви(д)ти о б҃ии вдыманiи. ст҃го ѹбо д҃ха сила ѥсть. Пал 1406, 28г; В та же лѣта времени минѹвшѹ хронографѹ же. нѹжа есть писати все. ЛИ ок. 1435, 275 (1254);
|| причина:
аще недѹгъмь одьржимъ бѹдеть. или ѿ ино˫а нѣкоѥ˫а нѹжѧ. на трѧпезьницю не можеть прити. УСт XII/XIII, 213 об.; аще же свѣнь нѣкыѧ нѹжа прѣстѹпить ѡ немьже клѧтъсѧ. двѣ лѣте да плачетсѧ. КР 1284, 189а; сборъныхъ постъ не достоить разърѹшати. безъ вьсѧкы˫а нѹжа. ПНЧ XIV, 203б; сборны˫а держимы литургi˫а и҃ безъ всѧкы˫а нужа. лишить(с) пришестви˫а. нѣ(с) ѥму достоино комкати. КВ к. XIV, 296а.
4. Старание в достижении чегол. с постоянным трудом и лишениями; подвижничество:
нѹжю же нарече ѥѹгальско(е) слово. плотьноѥ повиновениѥ. ѥже повинѹють х(с)ви ѹчн҃ци. во ѿмѣтании своихъ воль. ПНЧ 1296, 169; то же ПрЮр XIV, 6б; потрѣбно ѹбо вамъ нѹжею дьрьжатисѧ. и не дати мѣста празднословью. ПрЛ XIII, 111г; нѹжа ѥсть цр(с)тво нб(с)ноѥ и нѹжници въсхищають е. (βιαστή) ГА XIII-XIV, 68г; многыми же скорбьми подобаѥть намъ въ цр(с)тво нб(с)ноѥ внити... та бо нужа понуживаѥть б҃а подати жизнь Пр 1383, 148б.
5. Закономерность (о законах природы):
Азъ... видѣвъ н҃бо и землю и море. сл҃нце же и луну и проча˫а... ˫ако нужею движутсѧ разумѣ(х) движаща(с) и сдержащаго быти б҃а. (κατὰ ἀνογκην) ЖВИ XIV-XV, 98г; движет же || сѧ н҃бо нужею съ своими свѣтилы. звѣзды бо... заходѧ(т). другы˫а же въсходѧть... ˫ако же повелѣно имъ есть ѿ б҃а. и не преступають свои(х) временъ. (κατὰ ἀνογκην) Там же, 99б-в.
Ср.
нѹжда.
НАЧАТИ (1525), НАЧЬН|ОУ, -ЕТЬ гл.
1. Начать что-л. делать, приняться за что-л.:
азъ грѣшьныи матьѳѣи н[а]чахъ писати кънигы си˫а а лаврентьи доконьца. Мин ΧΙ/XII (июль), 52 об. (запись); и цр҃квь начати зьдати на мѣстѣ ветъхоѣ СкБГ XII, 24б; самъ же възьмь сѣчиво нача сѣчи дръва. ЖФП XII, 42в; и сѣдоша на тр˫апезѣ. нача ˫асти и пити ЧудН XII, 70г; не азъ начахъ избивати братию нъ онъ. Парем 1271, 257 об.; i ѧко же токмо начаша вечерню. рекъшю еп(с)кпѹ миръ всѣмъ. КР 1284, 272в; ˫ако хотѣ попъ начати вечернюю. ПрЛ XIII, 22в; сѹщьѥ бо нѣ(с) полза наченъшю || дх҃вно и плотьскы сконча. (ἀναρξομενον) ΓΑ XIII-XIV, 96-97; сима же пришедъшема начаста съставливати писмена. азъ||буковьна˫а Словѣньски. ЛЛ 1377, 9-9 об. (898); Нача кнѧжити ˫Арополкъ. Там же, 23 (973); и се пономарь пришедъ начатъ ѿмыкати цр҃квь. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 51а; начни орудие и свѣршаетьсѧ Псалт XIV, 193 об. (гадат. приписка); ѹже подобно ми ѥсть начати повѣсть. СбЧуд XIV, 58в; самъ на собѣ нача носити дрова. ПКП 1406, 189в; ѹвидѣв же сисара ˫ако идеть на срѣтениѥ ѥго дѣвора и варакъ... || ...и начатъ бѣжати. Пал 1406, 173а-б; идѧху слово рекѹче. Олговичи. ˫ако вы начали есте. перво насъ гѹбити. ЛИ ок. 1425, 110 об. (1135); и приѣхаша к Василкови с питьемь. и начаша веселитисѧ видѧще бо ворогы свои избиты. Там же, 285 об. (1262);
|| в соч. с инф. Проявлять первые признаки какого-л. состояния:
и начѧ дънѣпръ мьръзнѹти. ЛН XIII-XIV, 1 (1016).
2. Затеять что-л.:
Иже съмьртьною ˫азвою ближьнѧаго ѹдари. ѹбиицѧ ѥсть. или нача ˫азвѹ или поможе. (ᾗρξεν) ΚΕ XII, 191б; оже придеть кръвавъ мѹже на дворъ... платитi ѥмѹ продажю г҃ гри(в)... а кто бѹдеть началъ. [в др. сп. почалъ] томѹ платити ѯ҃ кѹнъ. РПр сп. 1280, 617в; Аще нѣкто раскоторавсѧ. въ гнѣвѣ ранѹ нанесеть на кого и ѹбиеть. аще первое началъ ѥсть. и ранѹ въдалъ... и ѹбиица ѥсть КР 1284, 183б; Се възбѣше(н)е. нача же ариосъ. бѣше(н)˫а того iменоподобенъ. (ἤρξατο) ГБ XIV, 181г;
прич. в роли с.:
Попы кльнѹща˫асѧ. по семь възвращьшемъсѧ. ни отъ прѣхода нѣкоѥго нъ отъ истины. ни прѣжесътворивъшиихъ и начьнъшиихъ и покорьшиихъ (ἐπιτηδεύσαντας) ΚΕ XII, 81а; невольноѥ [убийство] бо ѥсть отънюдь. и далече отъ начьнъшааго. врьгъшааго каменьмь на пьса. или дрѣво. и чл҃вка ѹполѹчить. (τοῦ κατορξαντος) Там же, 182а; первыи ѥсть степень не начатети [вм. не начати] неправды. второѥ съ наче||нъшимъ неправдѹ не подобитисѧ. (μετὰ τὸ ἄρξασϑαι!) ПНЧ 1296, 85 об.-86;
|| напасть:
Приде ˫Арославъ и сташа противу. ѡ полъ-Днѣпра. и не смѣху ни си ѡнъхъ. ни ѡни сихъ начати ЛЛ 1377, 48 об. (1016); Иже ч(с)тителѧ. ли въ цр҃кви iли по хр(с)тѣхъ идуща начнеть. биѥ(н) затѡченъ буд(т). (ἐπιχειρῶν) МПр XIV, 192 об.
3. Положить начало чему-л., вести начало от кого-л., чего-л.:
Мѥнандри˫ане. ѿ того же симо на. менандрь||мъ нѣкыимь начьнъше. (ἐναρξομενου) ΚΕ XII, 252-253; Донатиѧне ѿ доната нѣкоѥго въ аньфрикии наченъше ѥресь. (ἐναρξαμένου) КР 1284, 373а; мъного бѣ тогда неѹдобьство ново гонению приставшю. и ѥретицьствѹ начьншю. ПрЛ XIII, 103в;
прич. в роли с.:
ибо не можаше родословитисѧ, ѿ наченъшихъ ˫азыкъ сыи (ἐκ τῶν παραλειφϑέντων ἐϑνῶν!) ГА XIII-XIV, 55в.
4. То же, что начатисѧ в 1 знач.:
ѡдержаше гладъ лѣ(т) е͠і , наченъ по жатвѣ и престо˫аше песьѥмь локаньѥмь. ГА XIII-XIV, 194в.
5. В качестве вспомогательного гл. употребляется при образовании сложного будущего вр.:
еда не мошти начьнеши. Изб 1076, 141 об.; что сѧ въ которое вѣремѧ начнеть дѣ˫ати то ѹтвьржають грамотою. Гр 1229, сп. D (смол.); А оже кто възищеть кѹнъ на дрѹзѣ. а ѡнъ сѧ начнеть запирати. РПр сп. 1280, 619г; аще ли люди молвѹ начнѹть творити да бѹдѹ(т) вроклѧтi [в др. сп. проклѧти] КН 1280, 545в; и ходити начнеши [ПрЛ XIII, 36г - имаши] по своеи воли. ПрЮр XIV, 46б; не любити начнеши дѣтии первыхъ. но сеѥ дѣти любити начнешь. СбУв XIV, 73 об.; аще конь мои болѣти начнеть. ПНЧ XIV, 153а; аще ѹтапати начнеть, неповинна есть; аще ли попловеть, волхвовь е҃. СВл XIII сп. к. XIV, 12; а поганыхъ дѣла дѣлати начнеть. СбСоф к. XIV, 13а; Исклочива˫а имѣньѥ своѥ нелѣпа˫а, то не имѣти начнешь что дати на лѣпѣмъ. Пч к. XIV, 115; имѣти тѧ начну въ ѡц҃а мѣсто свое(г). ЛИ ок. 1425, 30 (980).