РЬЕН * rien ничего. Пустяк. [Нелисов:] Леон, ты на многих каруселях бывал, которыя устраивал; недурно, неправда ли? по крайней мере скуки не было. Но все это rien, rien, rien перед тем, что будет 14 июля. Н. Воскресенский Надгробный памятник. // ОЗ 1867 172 1 592. Вчера я спросил денег на книги. Двадцать пять рублей, un rien, люблю дорогия издания. В. Письменная Моему сыну. // Соврем. 1916 3 57. Mille riens. Тысяча пустяков, мелочей. Но велико ли наследство? Un rien! Начальство отхлопотало пенсию, сумму всего жалованья. которое получал муж; говорили, что пенсия большая.. juste dieu, большая! Но когда расет сын, молодое поколение - его воспитание, его содержание, книги, mille riens, столько забот. Крест. (псевд.) Семья и школа. // ОЗ 1880 249 1 285.
рьен а фэр
Словарь галлицизмов русского языка
РЬЕН А ФЭР * rien à faire. Ничего не поделаешь. Потом даже этот - самый преданный- человек устает. На романе "Люсьен Левен" он делает скорбную пометку "Rien à faire". С. Цвейг Стендаль.
Полезные сервисы
рьен д'ашве
Словарь галлицизмов русского языка
РЬЕН Д'АШВЕ * rien d'achevé. Ничего завершенного. Незаконченность. Интерес Екатерины к своему журналу быстро охладевал, как он охладевал ко всему, что не удавалось ей сразу ( commenceuse de profession и rien d'achevé то качество она открыла в себе в 1781 г.). Милюков Национализм. // М. 3-3 305.
Полезные сервисы
рьен де плюс
Словарь галлицизмов русского языка
РЬЕН ДЕ ПЛЮС * rien de plus. Только и всего. - Скажите, кто эта jolie femme .. у которой вы сейчас сидели <в ложе>.. Отец ея ведь частный пристав был; rien de plus. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 2 516. Государство лишь - орудие пролетариата в классовой борьбе. Особая дубинка, rien de plus. Ленин О диктатуре пролетариата.