м.
1. Крытое хозяйственное помещение.
2. перен. разг.
Некрасивое здание.
3. перен. разг.
Большая неуютная комната.
м.
1. Крытое хозяйственное помещение.
2. перен. разг.
Некрасивое здание.
3. перен. разг.
Большая неуютная комната.
САРА́Й, сарая, муж. (тюрк. saraj).
1. Крытое нежилое помещение для хранения различного имущества. Сарай для дров. Каретный сарай. «Я завтра около твоей усадьбы похожу и, если позволишь, останусь ночевать у тебя в сенном сарае.» А.Тургенев.
2. перен. О большой неуютной комнате (разг. неод.). Живут неуютно, в каком-то сарае.
|| О некрасивом здании (разг. неод.).
САРА́Й, -я, муж. Крытое нежилое строение, обычно без потолочных перекрытий. С. для дров. Сенной с. Держать овец в сарае. Не комната, а какой-то с. (перен.: о большой и неуютной комнате).
| уменьш. сарайчик, -а, муж.
| унич. сараюшка, -и, жен.
| прил. сарайный, -ая, -ое.
САРАЙ - муж., татар. одно из холодных, холостых ухожей при доме для уборки туда повозок, упряжи; иногда для сена, соломы, мякины и пр. или для складки тюков товарных и пр. Смотря по сему, Сарай: каретник, завозня, пелевня, мякинница, амбар, рига и пр. Сарайчик для телят, телятник. Сараишка для кур, курятник. Сараища, ровно на слона! Рот закроет - темно; рот разинет - черно? сарай. Подвешивают на ночь в сарае гребень: жених ночью чешется, и его узнают по масти оставшихся волос. Сарайный, к нему относящийся
| Сарайный, сущ., муж. род домового, живущего в сарае, он же сарайник и сараяшник.
САРА́Й, -я, м
Сооружение, покрытое кровлей, обычно без потолочных перекрытий, предназначенное для хранения различного имущества.
Максим потихоньку от жены пошел в кухню, завернул в салфетку кусок кулича и пяток яиц и пошел в сарай к работникам (Ч.).
САРА́Й -я; м.
1. Крытое хозяйственное строение, обычно без потолочных перекрытий. С. для дров. Сенной с. Молотильный с. Пожарный с. Держать овец в сарае.
2. Разг. О большой неуютной комнате, о некрасивом здании. Не квартира, а какой-то с. Невозможно жить в этом сарае.
◁ Сара́йчик, -а; м. Уменьш.-ласк. Сараю́шка, -и; ж. Пренебр. Сара́йный, -ая, -ое. С-ые двери.
-я, м.
Крытое строение для хранения различного имущества.
Дровяной сарай. Сарай для сена.
◊
Позади своей большой кладовой он построил каменный сарай, где хранились всякие машины. Гладков, Повесть о детстве.
|| разг.
О большом, неуютном, неблагоустроенном жилище, помещении.
Приехавших поразила пустынность и запущенность дома. --- Послушайте, Хаджет Лаше, неужели вы предполагаете, что мы станем жить в этом сарае? А. Н. Толстой, Эмигранты.
Долбаный сарай. Жарг. муз. Шутл. Звуковой эффект Dolby Surround. h-98.
Сарай балаболок. Разг. Презр. Центральный лекторий общества «Знание» в Ленинграде (1970-е гг.). Синдаловский, 2002, 163.
Сарай на колёсах. Жарг. мол. Шутл. Трамвай. Максимов, 190.
Сарай на привязи. Жарг. угол., мол. Шутл. Троллейбус. h-98; Балдаев 2, 27; ББИ, 216; Мильяненков, 226.
Трёхэтажный сарай. Жарг. шк. Шутл.-ирон. Школа. ВМН 2003, 118.
По сараю кому что. Жарг. мол. Безразлично, всё равно, не волнует кого-л. что-л. WMN, 80; Митрофанов, Никитина, 185; Югановы, 299.
Венчаться/ обвенчаться вокруг сарая. Прост. обл. Шутл.-ирон. Начинать супружескую жизнь без официальной регистрации брака. Мокиенко, Никитина 2003, 295.
САРАЙ, -я, м.
1. Грязь, беспорядок, неприбранность.
В сарае живут.
2. Пикап, фургон (напр. такси ГАЗ-24-пикап).
Сарай вызвал.
Кинь в сарай.
3. Автобус.
На сто тридцатом сарае третий выкидыш (третья остановка).
1. Дворец культуры "Невский" (пр. Обуховской Обороны" 32). Ср.: НЕВА.
2. Объединение "Ленконцерт" (наб. р. Фонтанки, 41).
3. СКК им. Ленина (пр. Юрия Гагарина, 8).
Ср.: БАЛАГАН, КОНСЕРВНАЯ БАНКА, КРУГЛЫЙ СТАДИОН, ШАЙБА3.
4. Танцевальный зая парка культуры и отдыха им. И. В. Бабушкина (пр. Обуховской Обороны, 147).
сущ., кол-во синонимов: 41
автобус (16)
беспорядок (127)
возовня (2)
грязь (68)
гута (5)
дровяник (3)
завозня (3)
каретник (2)
катрага (2)
клуня (7)
лабаз (9)
мшаник (2)
мякинник (3)
мякинница (4)
неприбранность (4)
падворок (1)
палаус (4)
пелевня (4)
пикап (6)
поветь (12)
половень (1)
половня (2)
пуня (7)
рига (9)
саманник (3)
сараишко (4)
сараище (1)
сарайка (1)
сарайчик (5)
сараюшка (4)
сараюшко (4)
сенник (8)
сеновал (5)
стодол (2)
стодола (2)
стойка (41)
фургон (9)
хозблок (2)
хозсарай (1)
цагельня (1)
шалашка (2)
См. здание...
Любопытно, что это слово, называющее какое-либо непрезентабельное хозяйственное сооружение, восходит к персидскому sarai - "дворец". Вероятно, такие смысловые изменения слово сарай претерпело на пути в русский язык через тюркские, откуда и было заимствовано, хотя в таких тюркских словах, как бахчисарай, исходное персидское значение этого существительного еще явно сохраняется.
Др.-р. заимств. через посредство тюрк. яз. из перс, в котором sarai- «дворец, палаты». Ср. это же слово, пришедшее к нам через фр. посредничество в виде сераль- «дворец».
Др.-рус. Заимств. из тюрк. яз., где sarai «дом, дворец, стойло, сарай» < др.-перс. sarāi «дворец», родственного готск. hrot «крыша». В виде сераль «дворец» это слово пришло к нам из франц. яз.
сара́й
уже у Арсен. Сухан., 1651 г., 120. Заимств. через тур., кыпч., уйг., тат. sаrаi "дом; дворец; каравансарай; комната для жилья; стойло; тележный сарай". Из перс. sarāi, sarā "дворец" (Радлов 4, 315; Хорн., Npers. Еt. 161); см. Мi. ТЕl. 2, 155. Перс. слово восходит к др.-ир. *srāða-, которое родственно гот. hrōt "крыша" (Лиден, Studier tillegn. Аd. Nоrееn 432 и сл.). К тому же источнику через посредство франц. sérail следует возводить и сера́й, сера́ль. Сюда же Сара́й - город на нижней Волге (Лаврентьевск. летоп. под 1261 г.), ср.-греч. Σαράγιον (ХIV-ХV вв.; см. Моравчик, Вуz. Тurс. 2, 228); ср. Соловьев, Ист. России I, 841.
САРАЙ (перс. Шери-Сарай - золотой дворец), столица Золотой Орды, развалины которой видны в окрестностях города Царева.
- Может стоять у хаты с краю.
- Сеновал или дровяник.
- Что такое рига?
- Подсобка крестьянина.
- Деревенская подсобка.
- Овин.
- Деревянная хозяйственная постройка.
- Столица Золотой Орды.
- Картина Константина Коровина.
- Сборник рассказов японского писателя Харуки Мураками «Сжечь ...».
Сара́й-Бату́ - Старый Сарай, средневековый (1254-1480) город, первая столица Золотой Орды. Основан ханом Батыем. Ныне городище у села Селитренное Астраханской области. Жилые кварталы, дворцы, мечети и др.
* * *
САРАЙ-БАТУ - САРА́Й-БАТУ́ (Старый Сарай), средневековый (1254-1480) город, первая столица Золотой Орды. Развалины у с. Селитренное Астраханской обл. Жилые кварталы, дворцы, мечети и др.
САРАЙ-БАТУ (Старый Сарай) - средневековый (1254-1480) город, первая столица Золотой Орды. Развалины у с. Селитренное Астраханской обл. Жилые кварталы, дворцы, мечети и др.
Сара́й-Берке́ - Новый Сарай, средневековый (около 1260 - 1395) город, столица (с первой половины XIV в.) Золотой Орды. Разрушен нашествием Тимура. Ныне городище у села Царёв Волгоградской области.
* * *
САРАЙ-БЕРКЕ - САРА́Й-БЕРКЕ́ (Новый Сарай), средневековый (ок. 1260-1395) город, столица (с 1-й пол. 14 в.) Золотой Орды. Развалины у с. Царев Волгоградской обл. Остатки кварталов, монеты, керамика.
САРАЙ-БЕРКЕ (Новый Сарай) - средневековый (ок. 1260-1395) город, столица (с 1-й пол. 14 в.) Золотой Орды. Развалины у с. Царев Волгоградской обл. Остатки кварталов, монеты, керамика.
САРАЙ-КОМАР - САРА́Й-КОМА́Р, название г. Пяндж (см. ПЯНДЖ (город)) в Таджикистане до 1931.
САРАЙ-КОМАР - название г. Пяндж в Таджикистане до 1931.
прил.
1. соотн. с сущ. сарай, связанный с ним
2. Свойственный сараю, характерный для него.
отт. перен. разг. Неустроенный, неуютный.
3. Принадлежащий сараю.
САРА́ЙНЫЙ, сарайная, сарайное. прил. к сарай. Сарайная крыша.
САРА́Й, -я, м. Крытое нежилое строение, обычно без потолочных перекрытий. С. для дров. Сенной с. Держать овец в сарае. Не комната, а какой-то с. (перен.: о большой и неуютной комнате).
-ая, -ое.
прил. к сарай.
Сарайные двери были уже закрыты, сильно воняло гарью от потушенного фонаря. Чехов, В сарае.
сара́йный, сара́йная, сара́йное, сара́йные, сара́йного, сара́йной, сара́йных, сара́йному, сара́йным, сара́йную, сара́йною, сара́йными, сара́йном, сара́ен, сара́йна, сара́йно, сара́йны, сара́йнее, посара́йнее, сара́йней, посара́йней
САРА́ЙЧИК, сарайчика, муж. (разг.). уменьш.-ласк. к сарай.
САРА́Й, -я, м. Крытое нежилое строение, обычно без потолочных перекрытий. С. для дров. Сенной с. Держать овец в сарае. Не комната, а какой-то с. (перен.: о большой и неуютной комнате).
Сара́йчик - Малый Сарай, средневековый (XIV-XVI вв.) город Золотой Орды, затем Ногайской Орды. Развалины у села Сарайчиковское Гурьевской области. Остатки городских построек, ремесленных мастерских, керамика и др.
* * *
САРАЙЧИК - САРА́ЙЧИК (Малый Сарай), средневековый город (14-16 вв.) Золотой Орды, затем Ногайской Орды. Развалины у с. Сарайчиковское Атерауской области. Остатки городских построек, ремесленных мастерских, керамика и др.
САРАЙЧИК (Малый Сарай) - средневековый город (14-16 вв.) Золотой Орды, затем Ногайской Орды. Развалины у с. Сарайчиковское Гурьевской обл. Остатки городских построек, ремесленных мастерских, керамика и др.
-а, м.
уменьш. к сарай; небольшой сарай.
В своем сарайчике хрюкнула свинья, и опять все смолкло. Чехов, Каштанка.
В сарайчике лежали лопаты, грабли. Паустовский, Повесть о лесах.
сара́йчик, сара́йчики, сара́йчика, сара́йчиков, сара́йчику, сара́йчикам, сара́йчиком, сара́йчиками, сара́йчике, сара́йчиках