I сов. перех.

см. сбивать I

II сов. перех.

см. сбивать II

СБИТЬ, собью, собьёшь, повел. сбей, совер. (к сбивать).

1. что. Ударом сдвинуть с места, сшибить. Сбить шляпу. Сбить с бочки обручи. Сбить яблоки с дерева.

|| Ударом сломать, оторвать. Сбить замок. Сбить палкой цветок.

2. что. Ударяя, притупить, покривить, сделать негодным (спец.). Сбить лезвие. Сбить подковы.

|| Стоптать, скривить на сторону (прост.). Сбить каблуки.

3. кого-что. Напав, оттеснить, согнать с места. Сбить противника с позиции.

|| Напав, нанести поражение, заставить выйти из боя, Заставить упасть (воен.). Сбить самолет.

4. кого-что. Ударом заставить упасть, свалить, повалить на землю. Сбить кого-нибудь с ног.

5. кого-что, со словами "с дороги", "с пути", и т.п. или без них. Направить по неправильному пути. Сбить с пути. Сбить с тропинки.

|| перен. на что. Дать чему-нибудь (разговору, мыслям) другое направление, перевести на что-нибудь (прост.). «Я заговорю о другом, а он, смотришь, тотчас собьет разговор на лошадь Казбича.» Лермонтов.

6. перен., кого-что. Привести в замешательство, отклонив от правильного пути, запутать (разг.). Сбить на допросе. Сбить ученика неудачно поставленным вопросом. Сбить с пути. Сбить с толку.

7. перен., что. Заставить убавить что-нибудь, принудить снизить, уменьшить (разг.). Сбить спесь. Сбить цену. «А уж как я довольна, что им форса-то сбили.» А.Островский.

8. что. Плотно сколотить, ударами соединить, составить. Сбить ящик из досок. Сбить полы. Сбить рассохшуюся бочку.

9. кого-что. Согнать, собрать, стеснить в одно место (разг.). Сбить всех в кучу. Сбить гончих.

10. что. Вспенить, превратить в сгущенную массу, взбалтывая, взбивая. Сбить сливки.

|| Приготовить что-нибудь, сгустив взбалтываньем. Сбить масло.

СБИТЬ, собью, собьёшь; сбей; сбитый; совер.

1. кого (что). Заставить упасть, сшибить, ударом сдвинуть с места. С. с ног. С. вражеский самолёт. С. яблоко с дерева. С. запоры.

2. что. Стоптать, скривить. С. каблуки. Сбитые туфли.

3. что. Повредить себе ударами или ходьбой, стереть (во 2 знач.). С. ноги.

4. что. Снизить, убавить (разг.). С. цену. С. спесь. С. температуру.

5. кого (что). Отклонить от правильного пути; запутать. С. с дороги. С. с толку. С. трудным вопросом.

| несовер. сбивать, -аю, -аешь.

| сущ. сбивание, -я, ср. и сбивка, -и, жен. (к 1 знач.).

II. СБИТЬ, собью, собьёшь; сбей; сбитый; совер.

1. что. Ударами соединить, составить. С. ящик из досок.

2. что. Ударами превратить в плотную массу. С. масло. С. сливки.

3. кого (что). Собрать вместе, соединить (разг.). С. всех в кучу.

| несовер. сбивать, -аю, -аешь.

| сущ. сбивание, -я, ср. (к 1 и 2 знач.), сбивка, -и, жен. (к 1 и 2 знач.) и сбой, -я, муж. (к 1 знач.; спец.). С. щитов.

| прил. сбивной, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.) и сбойный, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.).

СБИТЬ собью́, собьёшь; сбей; сби́тый; -бит, -а, -о; св.

1. кого-что. Ударом, толчком сдвинуть с места, заставить упасть, отделить от чего-л., сшибить. С. замок с двери. С. яблоко с дерева. С. снег с валенок. С. кеглю. С. человека с ног. С. ветром, ураганом. С. огонь, пламя (потушить огонь). // Заставить упасть, подстрелив, подбив на лету. С. самолёт, ракету. С. пару уток. // С боем оттеснить, выбить с занимаемых позиций. С. с позиции, занимаемых рубежей.

2. что. Ударами портить, притуплять, приводить в негодность. С. рукоятку плуга. С. лезвие ножа. С. черенок лопаты. // Разг. Стоптать, скривить (обувь). С. сапоги, туфли. // Разг. Ссадить, стереть кожу на чём-л. С. палец до крови. С. пятку.

3. что. Сдвинуть с места резким движением, толчком и т.п. С. повязку со злости. С. шляпу набекрень. // Сместив, сдвинуть, нарушить правильность чего-л. С. прицел. С. наводку батареи. С. настройку радиоприёмника.

4. что. Нарушить, разладить что-л. С. шаг. С. планы. С. расчёты.

5. кого с чего. Заставить отклониться в сторону. С. хищника со следа.

6. кого. Заставить ошибиться, спутаться. Cтудента на экзамене. C. кого-л. со сч́"та.

7. кого-что на что. Разг. Направить мысли, разговор на какой-л. предмет; перевести. С. разговор на кого-, что-л.

8. кого. Заставить ошибиться, спутаться. С. студента на экзамене. С. кого-л. со счёта.

9. что. Снизить, убавить. С. азарт. С. цены. С. температуру жаропонижающими средствами.

10. что. Ударами соединить, составить. С. доски гвоздями. С. ящик из досок.

11. кого-что. Разг. Собрать вместе, соединить. С. всех в кучу. С. pазбpедшихся овец в стадо. // кого. Собрав вместе, организовать (коллектив, группу). С. бригаду. Наскоро с. труппу. □ безл. Облака сбило в тучу.

12. что. Взбивая, смешивая, превратить в однородную массу. С. желтки. // Взбивая, взбалтывая, приготовить что-л. С. масло. С. крем.

◊ Сбить спесь (гонор, форс и т.п.) c кого. Сделать скромнее, сдержаннее, покладистее. Сбить с панталыку (см. Панталы́к). Сбить с толку (см. 1. Толк).

◁ Сбива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Сбива́ться, -а́ется; страд. Сбива́ние, -я; ср. (кpоме 3-5 зн.). С. крема. С. ящика. Сби́вка, -и; ж. (9-11 зн.).

собью́, собьёшь; повел. сбей; прич. страд. прош. сби́тый, сбит, -а, -о; сов., перех. (несов. сбивать).

1. Ударом (ударами), толчком удалить откуда-л. или отделить от чего-л., заставить упасть с кого-, чего-л.; сшибить.

Сбить замок с двери. Сбить яблоко с дерева. Сбить снег с валенок.

◊

Андрий ловко сбил с головы торговца котелок. Н. Островский, Рожденные бурей.

||

Ударом, толчком повалить, заставить упасть.

Сбить кеглю. Сбить человека с ног.

◊

- Я так боялась, что они [кони] собьют тебя дышлом! - сказала Уля. Фадеев, Молодая гвардия.

[Анатолий:] Я сбил его на втором раунде. Леонов, Половчанские сады.

||

Заставить упасть, подстрелив, подбив на лету (птицу, самолет).

Мой товарищ ловким дуплетом сбил пару красноголовых нырков. Туров, Очерки охотника натуралиста.

Шесть наших истребителей, вступив в бой с двадцатью двумя немецкими, сбили восемь, а потеряли всего один. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

||

С боем оттеснить, выбить с занимаемых позиций.

На следующий день противник нажал еще сильнее. Он сбил наш заслон. Вершигора, Люди с чистой совестью.

2. Ударами притупить, покривить, стереть и т. д.

- На обоих [плугах] лемехи менять надо. А у этого, видишь, рукоятка сбита. Лаптев, «Заря».

|| разг.

Стоптать, скривить (обувь).

Сапоги у него были сбиты, сзади на сюртуке недоставало одной пуговицы. Тургенев, Дворянское гнездо.

|| разг.

Ссадить, стереть кожу на чем-л.

Петр сердито застучал огнивом об осколок кремня, до крови сбил палец. А. Н. Толстой, Петр Первый.

[Партизан] заявил, что сбил пятку, и уселся переобуваться. Б. Полевой, Золото.

3. Сдвинуть с места резким движением, толчком и т. п.

[Бэла] начала метаться, сбила перевязку, и кровь потекла снова. Лермонтов, Бэла.

Роман подбоченился, сбил набекрень барсучью папаху. Седых, Даурия.

||

Сместив, сдвинуть, нарушить правильность чего-л.

Сбить прицел. Сбить наводку батареи. Сбить настройку радиоприемника.

|| перен.

Нарушить, разладить что-л.

Сбить порядок. Сбить планы. Сбить расчеты.

4. с чего.

Заставить отклониться в сторону от какого-л. направления (принятого или правильного).

Сбить с дороги. Сбить с курса.

◊

[Заяц] делал зигзаги; он пытался сбить со следа хищника. Билль-Белоцерковский, Среди койотов.

||

Заставить отклониться от правильного, точного выполнения, осуществления чего-л.

Чиновники на глаз прикидывали число скота. Киргизы, дабы сбить чиновников со счета, отжимали их к ветхим перилам моста крупами злых лошаденок. Паустовский, Кара-Бугаз.

Пермяков заранее обдумал разговор с дочерью, и этот вопрос не застал его врасплох, хотя несколько сбил с намеченного плана. В. Попов, Закипела сталь.

5. на что. разг.

Направить мысли, разговор в какую-л. сторону, на какой-л. предмет; перевести.

- Я заговорю о другом, а он, смотришь, тотчас собьет разговор на лошадь Казбича. Лермонтов, Бэла.

|| во что.

Подстрекнуть, подбить на что-л.

- Плотники мы… Ну, сбили меня в певчие. Два года пел в Бугуруслане и плотничал. Скиталец, Октава.

6. Заставить кого-л. ошибиться, спутаться.

Профессор истории зол на него еще с прошлогоднего экзамена, на котором он будто бы тоже сбил его. Л. Толстой, Юность.

Вызвалась аккомпанировать Марья Федоровна, но на первых же тактах рубинштейновской «Азры» она сбилась сама, сбила певца и сконфузилась. Куприн, Страшная минута.

7. Добиться исчезновения или резкого уменьшения чего-л.

Сбить температуру жаропонижающими средствами.

◊

Мы скоро их уломали, сбили азарт. Фурманов, Мятеж.

||

Уменьшить, снизить.

Зевеке сбил цену за перевозку пассажиров. А. Крылов, Мои воспоминания.

Буксировка сразу сбила нам ход. Диковский, Главное - выдержка.

Фабрикант задумал сбить еще плату. Мстиславский, Грач - птица весенняя.

8. Соединить, прибив друг к другу; сколотить.

Транспорты привезли французским войскам вполне готовые стены и крыши деревянных бараков; их оставалось только поставить и сбить гвоздями. Сергеев-Ценский, Севастопольская страда.

||

Изготовить что-л., соединяя и прибивая одно к другому.

На лодке, сбитой из трех досок, я благополучно достигаю Байкала. Чехов, Остров Сахалин.

В сторонке в шесть рядов протянулись наскоро сбитые из досок и укрытые скатертями низенькие столы. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

9. разг.

Собрать вместе, сдвинув, расположив тесно, вплотную друг к другу.

Тихон вместе с Кузярем пошли дальше, мимо сбитых в кучу телег и штабелей толстых мешков. Гладков, Лихая година.

| в безл. употр.

Утром облака висели по небу серыми клочьями. Но к полудню свежим ветром их сбило в сплошную тучу и понесло на север. Короленко, За иконой.

|| разг.

Собрав вместе, организовать (коллектив, группу).

- Мы решили сбить бригаду парней и идти на бетон. Гладков, Энергия.

Наскоро сбитые отряды казаков высылались на занятие и закрепление взятых станций. Шолохов, Тихий Дон.

|| прост.

Скопить.

Торговал лет двадцать, сбил копейку… Да и ухнул, за рублем погнавшись. А. Майков, Три правды.

Денег он сбил по тот день --- 6 рублей 50 копеек. Стало быть, 6 рублей 50 копеек было его сбережение. Л. Толстой, Так что же нам делать?

10. Взбивая, смешивая, превратить в однородную массу.

Сбить желтки.

||

Взбивая, взбалтывая, приготовить что-л.

Сбить масло. Сбить крем.

◊

сбить спесь{ (или гонор, форс и т. п.)} {с кого}

сделать скромнее, сдержаннее, покладистее.

- сбить с панталыку

- сбить с пути (истинного)

- сбить с толку

Скопить; снять.

сби́ть, собью́, собьёт

сби́ть, собью́, собьём, собьёшь, собьёте, собьёт, собью́т, сби́л, сби́ла, сби́ло, сби́ли, сбе́й, сбе́йте, сби́вший, сби́вшая, сби́вшее, сби́вшие, сби́вшего, сби́вшей, сби́вших, сби́вшему, сби́вшим, сби́вшую, сби́вшею, сби́вшими, сби́вшем, сби́тый, сби́тая, сби́тое, сби́тые, сби́того, сби́той, сби́тых, сби́тому, сби́тым, сби́тую, сби́тою, сби́тыми, сби́том, сби́т, сби́та, сби́то, сби́ты

1. см. повалить.

2. см. стоптать.

3. см. запутать 2.

4. см. подстрекнуть.

5. см. снизить.

6. см. сколотить.

7. см. организовать.

8. см. накопить 2

гл. сов.

1.

сшибить

снять

ссадить

свалить

(поразив выстрелом))

2.

скучить

сгрудить

3.

сколотить

4.

сшибить

свалить

заставить упасть)

5.

спутать

запутать

сбить с толку

заставить кого-либо ошибиться, нарушить ход чьих-либо мыслей)

I.

СБИВАТЬ/СБИТЬ

СБИВАТЬ/СБИТЬ, сваливать/свалить, снимать/снять, ссаживать/ссадить, разг. сши-бать/сшибить

II.

сбивание

См. уменьшать...

Syn: см. бить

▲ заставлять

↑ валить, -ся

сбить - ударом бросить на землю. подбить.

сбить [свалить] с ног.

сшибить. подшибить.

Сбить - согнать

сбить св 11*b ◑III

Составить слова из слова сбить

кого. Разг. Устар. Привести кого-л. в замешательство, в состояние растерянности. БМС 1998, 434; ФСРЯ, 311; Ф 2, 198.

Составить слова из слова сбить (сшибить) с пахвей

СБИТЬ 1, собью́, собьёшь; сбей; сби́тый; сов.

Составить слова из слова сбить 1

СБИТЬ 2, собью́, собьёшь; сбей; сби́тый; сов.

Составить слова из слова сбить 2

[кому]. Пск. Испортить дело, помешать кому-л. в чём-л. ПОС 1, 50.

Составить слова из слова сбить авторитет

Пск. Сильно, жестоко избить кого-л. ПОС 5, 105.

Составить слова из слова сбить вчурель

Отстегнуть при краже часы с браслета или цепочки.

Составить слова из слова сбить котел

Жарг. торг. Снизить цену на товар. Максимов, 239.

Составить слова из слова сбить марку

1. кому. Ряз. То же, что отбить охоту (ОХОТА). СРНГ 25, 47. 2. Костром., Сиб. То же, что стешить охотку. СРНГ 25, 47; СФС, 161.

Составить слова из слова сбить охотку

Жарг. мол. Неодобр. Совершить глупый поступок. Максимов, 316.

Составить слова из слова сбить планку

См. унижать...

Составить слова из слова сбить рог, спесь

СБИВАТЬ С КРИВОЙ ДОРОГИ кого. СБИТЬ С КРИВОЙ ДОРОГИ кого. Устар. Воздействуя каким-либо образом, отвращать кого-либо от плохих поступков, изменять чьё-либо поведение в лучшую сторону.

[Кащей:] Эдакая разумница! одним словом привела его к рассудку, а я тысячами с кривой дороги его не сбил (Сумароков. Лихоимец).

Составить слова из слова сбить с кривой дороги

СБИВАТЬ С КРУГА (КРУГУ) кого. СБИТЬ С КРУГА (КРУГУ) кого. Устар. Прост. Изменить поведение в плохую сторону, толкать на что-либо дурное, предосудительное.

[Сквалыгин:] Чуть было меня самого не сбил с кругу. Вот нечестивая собака! (М. Матинский. Санкт-Петербургский гостиный двор).

Составить слова из слова сбить с круга (кругу)

кого. Жарг. мол. Сильно удивить, шокировать кого-л. Максимов, 269.

Составить слова из слова сбить с нарезки

СБИВАТЬ С НОГ кого. СБИТЬ С НОГ кого. Экспрес.

1. Разг. Обескураживать кого-либо, лишать уверенности, убеждённости в чём-либо.

Он ещё не представлял своё новое, униженное место в жизни, где будут действовать иные законы, иные отношения, как бывало на его памяти с некоторыми известными людьми, ударами справедливых или несправедливых обстоятельств сбитыми с ног (Ю. Бондарев. Игра).

Учителя-мастера не собьёшь с ног работой, трудностями. Ото всех невзгод он защищен своим делом, выше которого нет на земле (С. Шмаков. Приданое сельского учителя).

2. Устар. Прост. Обременять, беспокоить кого-либо надоедливыми просьбами, связанными с хлопотами.

[Загорецкий:] Позвольте вам вручить [билет], напрасно бы кто взялся Другой вам услужить, зато Куда я ни кидался!.. К тому, к сему, всех сбил я с ног. И этот наконец похитил уже силой У одного, старик он хилый… известный домосед; пусть дома просидит в покое (Грибоедов. Горе от ума).

Составить слова из слова сбить с ног

кого. Кар. Лишить кого-л. сознания, привести к потере сознания. СРГК 5, 642.

Составить слова из слова сбить с памяти

привести в замешательство, запутать.

Панталык - искаженное Пантелик, гора в Аттике (Греция) со сталактитовой пещерой и гротами, в которых было легко заблудиться.

СБИВАТЬ С ПАНТАЛЫКУ кого. СБИТЬ С ПАНТАЛЫКУ кого. Прост.

1. Приводить в замешательство, в растерянность, в заблуждение кого-либо.

- На что надеялись? Следствие с панталыку сбить вам не удалось, как вы ни старались. Не удалось и скрыть наворованное, хотя изобретательность и сноровка и тут были проявлены (Н. Сизов. Зачем?).

2. Воздействуя каким-либо образом, побуждать кого-либо изменить поведение в худшую сторону, толкать кого-либо на что-либо дурное, предосудительное.

- Значит, сманила она его в город. Пропал Колька… Вот у нас всегда так: баба собьёт с панталыку, а виноватых на стороне ищем (П. Егоров. На своём берегу).

Составить слова из слова сбить с панталыку

СБИВАТЬ С ПАХВЕ́Й кого. СБИТЬ С ПАХВЕ́Й кого. Устар. Экспрес. Приводить в замешательство, запутывать, вызывать состояние растерянности.

Разыгранная со мной штука просто сбила меня с пахвей (Лесков. Смех и горе).

- Пахви - седельный ремень с кольцом, в которое продевается хвост лошади, чтобы седло не сползало ей на шею.

Составить слова из слова сбить с пахвей

Сбить (Сбиться) с пахты, с толку, с панталыку.

См. РАЗДУМЬЕ - РЕШИМОСТЬ

Составить слова из слова сбить с пахты, с толку, с панталыку

См. побеждать...

Составить слова из слова сбить с позиции

кого. Ср. Урал. То же, что сбить с панталыку (ПАНТАЛЫК). СРГСУ 4, 92.

Составить слова из слова сбить с понтолыги

СБИВАТЬ С ПУТИ кого. СБИТЬ С ПУТИ кого. Разг. Неодобр. Отрицательно влияя на кого-либо, изменять поведение в плохую сторону.

- Совсем с пути сбил, дьявол! - ворчит он. - Сам пьёт и других в грех вводит (Чехов. Старый дом).

См. смущать, соблазнять...

Составить слова из слова сбить с пути

кто, что кого, какого

Мешать верному развитию, запутывать; толкать к совершению ошибок, к худшему, совращать.

Имеется в виду, что лицо или группа объединённых общими интересами или единым видом деятельности лиц (Y) или информация (Z), ситуация (p), воздействуя на другое лицо или другую группу лиц, на социальный коллектив, страну и под. (X), побуждает их изменить своё поведение в плохую сторону, провоцирует их на неправильные, с точки зрения говорящего, поступки, способствует их неверному развитию и отдалению от истины и под. Говорится с неодобрением. реч. стандарт. ✦ {4} Активное прекращение ситуации: Y <Z, P> сбивает X-а с пути.

Именная часть неизм.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ - Вилка! - заорала Кристина, влетая в кухню. - Чего расскажу! <…> Марина Степановна укоризненно заявила: - Девочке неприлично издавать такие громкие звуки! Девочку украшает нежный голосок. <…> Но нашу Кристю трудно сбить с намеченного пути. Девочка плюхнулась на диван и радостно заверещала: - У нас очень интересные суставы в указательном пальце! Д. Донцова, Микстура от косоглазия.⊛ - Совсем с пути сбил, дьявол! - ворчит он. - Сам пьёт и других в грех вводит. А. Чехов, Старый дом.

Как повадились ходить к ней какие-то подружки, пустяшные да ветреные, так и совсем её с пути сбили. М. Вовчок, Сестра.

Ваши группировки лет 40 грабили и убивали в Аргентине, Мексике, Колумбии, Перу и Боливии. А ваши теоретики сбивали с пути истинного провинциальные умы, и вот к чему это привело. Полное падение нравов. МК, 2002.

⊜ <…> мастера сметили дело и давай старого мастера на смех подымать: - Выживать из ума, дедушко, стал. Сказки сказываешь. Парня зря с пути сбиваешь. П. Бажов, Каменный цветок.

- А всё ты! Ты меня с пути сбил! А как хорошо было: жизнь шла как по накатанному, всё известно, всё запланировано, никаких сюрпризов. И зачем только я тебя послушала? С. Максимова, Двое.

- Лора! - Лёня даже выпустил руль. - Не вздумай испортить мне девушку! Не сбивай её с пути истинного! Н. Александрова, Охотник за головами.

⊝ - Ты пойми меня правильно. Я вовсе не сбиваю тебя с пути. Поступай, как знаешь, только, по-моему, ты действуешь неправильно и совершаешь ошибку. (Реч.)

Жаль, что никто так и не смог никуда со мной пойти! А я не хочу никого сбивать с пути. Я еду один. А. Кутиков, На абрикосовых холмах.

⊡ [Аргентина] вошла в первую десятку богатейших стран мира (по доходам на душу населения)! Что сбило Аргентину с пути? Великая депрессия 1929-1933 годов? Но у страны был большой запас прочности <…>. <…> Аргентину разорила Вторая мировая война? Отнюдь! <…> Неужто и впрямь бес попутал? МК, 2002.

Оградите себя от избыточной информации. Если в начале мая она ещё способна укрепить ваши позиции, то к концу месяца будет только сбивать с пути истинного. Карьера, 1999.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в ПОЙТИ ПУТЁМ{1}.

Через компонент сбивать/сбить фразеол. соотносится с деятельностным кодом культуры. Данный глагольный компонент предполагает насильственное физическое воздействие на другое лицо: сбить - бить - вбить - убить и т. д. Компонент сбивать/сбить в сочетании с компонентом путь сопрягается с идеей потери пути истинного и попадания на ложный путь; ср. наставить на путь (истинный); ср. также: " - Не надо было её с Изабеллой в одну палату класть, - сказала нарколог, - мне их дружба с самого начала не понравилась. Скорей всего Белла Милочку и сбила вновь на кривую дорожку (выделено мною. - В. К.)" (Д. Донцова, Дама с коготками); "Никоненко оставалось сделать ещё один шаг - и он оказался бы у цели. Слишком многое отвлекало его по пути, сбивало (выделено мною. - В. К.) с нужного направления, поэтому он так замешкался. Оставался только один шаг, и капитан боялся, что сделать его не успеет" (Т. Устинова, Большое зло и мелкие пакости.). фразеол. соотносится также с пространственным кодом культуры, о чём свидетельствует пространственный предлог "с" в сочетании с род. п.

фразеол. содержит пространственно-деятельностную метафору, в которой влияние, имеющее целью изменить чью-л. деятельность, уподобляется насильственному вмешательству в чей-л. установленный маршрут передвижения в пространстве.

фразеол. в целом отображает стереотипное представление о действиях, направленных на изменение целенаправленной деятельности другого, при этом путь выступает в роли символа деятельности и самой жизни.

автор:

В. В. Красных

Составить слова из слова сбить с пути
сбить с пути истинного

СБИВАТЬ С ТОЛКУ кого. СБИТЬ С ТОЛКУ кого. Разг.

1. То же, что Сбивать с панталыку кого (в 1-м знач.).

Гамлет притворяется сумасшедшим и ловко сбивает с толку Полония (Белинский. Мочалов в роли Гамлета).

2. То же, что Сбивать с пахвей.

[Фёдор:] Какой я царь? Меня во всех делах И с толку сбить и обмануть нетрудно (А. К. Толстой. Царь Фёдор Иоаннович).

сбивать/сбить с толку

Чаще сов. Запутывать, приводить в состояние растерянности, замешательства. С сущ. со знач. лица или отвлеч. предмета: друг, сотрудник, событие, вопрос… сбивает с толку кого? девочку, брата, слушателя…

Никогда не горячусь, ничем меня с толку не собьешь, а все проигрываюсь! (А. Пушкин.)

Посетители не давали мне… покоя, так что совершенно сбили с толку. (Л. Толстой.)

Слезы Зинаиды меня совершенно сбили с толку; я решительно не знал, на какой мысли остановиться… (И. Тургенев.)

Федор Иванович, совсем сбитый с толку; рассеянно посмотрел на шахматы. (В. Дудинцев.)

Астраханцеву стало не по себе; случилось событие, окончательно сбившее его с толку. (В. Пьецух.)

Составить слова из слова сбить с толку

кого. Пск. Помешать кому-л. в чём-л., сбить кого-л. с правильного пути. СПП 2001, 74.

Составить слова из слова сбить с трахту

СБИВАТЬ СО ДВОРА кого. СБИТЬ СО ДВОРА кого. Устар. Прогонять кого-либо с места службы, работы и т. п.

[Арликин:] Знаешь ли что? Он нас всех со двора собьёт, и нашего осла дворецким сделает. Он это тем, которые на нём возят воду и невежливо его погоняют, выместит (Сумароков. Чудовищи).

[Верхолёт:] Мой прежний управитель Доходов был моих весьма дурной хранитель. Я сбил его с двора (Я. Княжнин. Хвастун).

Составить слова из слова сбить со двора

укоротить хвост, призвать к порядку, одернуть, холодной водой окатить, привести к порядку, сбить гонор, сократить, усмирить, поставить на свое место, сбить форс, указать место, укоротить, дать по рукам, осадить, успокоить, приструнить, поставить на место, холодной водой облить

Составить слова из слова сбить спесь

снизить цену, уронить

Составить слова из слова сбить цену

Пск. Шутл. Получить побочный, дополнительный заработок где-л., подработать. СПП 2001, 81.

Составить слова из слова сбить шабашку

с/би́/ть(ся), со/бь/ю́(сь).

Составить слова из слова сбить(ся)

I сов.

см. сбиваться I

II сов.

см. сбиваться II

СБИ́ТЬСЯ

собью́сь, собьёшься, пов. сбе́йся, сов. (к сбиваться).

1. От удара, тряски и т. п. сдвинуться с места, скривиться, сорваться (простореч.). Шляпа сбилась на бок. Повязка сбилась.

2. Притупиться, покривиться (спец.) Лезвие сбилось.

|| Стоптаться, скривиться на сторону (простореч.). Каблуки сбились.

|| Стать неровным, неровно набиться (разг.). Тюфяк сбился.

3. со словами "с пути", "с дороги" и т. п. или без них. Отклониться от правильного пути, заблудившись, потерять дорогу. «Ты сбился, брат, верно, нарочно с пути.» Рылеев. «Она сослепу сбилась с дороги.» Тургенев. - «Хоть убей - следа не видно! Сбились мы: что делать нам?» Пушкин. «Я сбился в потемках с дороги.» Фет.

4. перен. Ошибиться в чем-н., начать делать что-н. неправильно, уклонившись от надлежащего правильного хода действий. Сбиться со счета. Сбиться в вычислениях. Сбиться с толку.

5. перен. Запутаться, смешаться, вступить в противоречие с самим собою. Сбиться в показаниях.

6. перен. Потерять порядок, последовательность, прийти в замешательство. Читая стихи, ученик сбился. Скрипка сбилась и отстала на такт.

7. Собраться в одно место, скучиться (разг.).«Выскочили из вагонов люди, сбились толпою.» Гаршин.

8. Сгуститься от взбалтывания (разг.). Масло хорошо сбилось.

9. Сделать сбой во время бега на рыси́ (спец. спорт.). Перед финишем рысак два раза сбился.

• Сбиться с ног (разг.) - изнемочь от хлопот, хождения, непосильной работы. «Приказчики сбились с ног.» Горбунов. Сбиться с ноги - см. нога.

СБИ́ТЬСЯ, собьюсь, собьёшься; сбейся; совер.

1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Сдвинуться с места. Шляпа сбилась набок. Повязка сбилась.

2. Отклониться от правильного хода мыслей, ошибиться, спутаться. Сначала отвечал хорошо, а потом сбился. С. в счёте. С. в показаниях (впасть в противоречия). С. с толку.

3. Дать перебой в работе, в движении. График сбился. Движение транспорта сбилось.

4. То же, что заблудиться (разг.). С. с дороги, с пути (также перен.: вступить на неправильный, ошибочный путь в поведении, в жизни).

5. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Стоптаться, скривиться. Каблуки сбились.

6. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Повредиться от ударов, трения, ходьбы. Ноги сбились в сапогах.

Сбиться с ног (разг.) очень устать от беготни, хлопот.

Сбиться с ноги начать идти не в ногу.

| несовер. сбиваться, -аюсь, -аешься.

| сущ. сбой, -я, муж. (к 3 знач.). Дать с. С. графика. С. радиосвязи.

II. СБИ́ТЬСЯ (собьюсь, собьёшься, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), собьётся; совер.

1. Сгуститься от взбалтывания, превратиться в плотную массу. Масло хорошо сбилось.

2. Соединиться вместе, плотно. С. в стаю. Люди сбились в кучу.

| несовер. сбиваться (-аюсь, -аешься, 1-ое лицо и 2-е лицо ед. не употр.), -ается.

СБИ́ТЬСЯ собью́сь, собьёшься; сбе́йся; св.

1. Сдвинуться с места от удара, толчков, резких движений. Бинт сбился. Галстук сбился. // Нарушиться от сдвига, смещения. Пристрелка орудия сбилась. Регулировка сбилась.

2. Повредиться от ударов, толчков, трения, долгой работы. У лошади сбились копыта. // Разг. Стоптаться (об обуви). Сбились новые туфли.

3. обычно с чего. Отклониться от правильного направления, потерять дорогу, заблудиться. С. со следа, с доpоги.

4. с чего. Ошибиться, спутаться в ч́"ем-л. С. со сч́"ета. Хоp сбился с тона. С. с pитма. С. с шага. С. с темы.

5. на что. Незаметно перейти, склониться к чему-л., стать похожим на что-л. С. с комедии на грубый балаган. С. с пафоса на крик.

6. Ошибиться, спутаться в чём-л. С. со счёта. Хор сбился с тона. С. с ритма. С. с шага. С. с темы.

7. Собраться вместе, расположиться близко, тесно друг к другу. С. в кучу. // Разг. Собравшись вместе, составиться, образоваться. С. в стаю. На площади быстро сбилась толпа.

8. Вспениться и сгуститься от взбалтывания, перемешивания. Сливки сбились.

9. Разг. Спутаться, сваляться (о волосах, шерсти). Волосы сбились от ветра. Грива лошади сбилась в клоки. Шерсть собаки сбилась в клочья.

◊ Сби́ться с ног. Устать, измучиться от хлопот. Сби́ться с ноги. Ступить не той ногой, потеряв такт при маршировке или при ходьбе вдвоём. Сби́ться с панталыку (см. Панталы́к). Сби́ться с пути (истинного) (см. Путь). Сби́ться с толку (см. Толк).

◁ Сбива́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.

собью́сь, собьёшься; повел. сбе́йся; сов. (несов. сбиваться).

1. Сдвинуться с места от удара, толчков, резких движений.

Бинт сбился. Галстук сбился.

◊

Лицо у нее было утомленное, заспанное, и великолепные волосы сбились на одну сторону. Чехов, Бабье царство.

[Геродов] очень спешил; очки его сбились с переносья. Леонов, Скутаревский.

||

Нарушиться от сдвига, смещения.

Пристрелка орудия сбилась. Регулировка сбилась.

2. Повредиться от ударов, толчков, трения, долгой работы.

Мне переменили вчерашнюю лошадь, у которой сбились копыта. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

|| разг.

Стоптаться (об обуви).

Сбились и новые туфли, в которых Ольга щеголяла в поезде перед Хозе, продырявились тапочки. Павленко, Труженики мира.

3. обычно с чего.

Отклониться от правильного направления, пути, потерять дорогу, заблудиться.

Сбиться со следа. Сбиться с курса.

◊

В лесу было черно, как в печи, и Катюша, хотя и знала хорошо дорогу, сбилась с нее в лесу. Л. Толстой, Воскресение.

Хотелось нам туда добраться. Но сбились в горах, попали в метель, под обвалы, побили лошадей. А. Н. Толстой, Аэлита.

||

Отклониться от правильного выполнения чего-л., от следования чему-л.

Сбиться со счета.

◊

Как только подошел Прижанич, разговор сбился с темы и уже не мог возобновиться в той форме, как они вели его прежде. Фурманов, В восемнадцатом году.

Хор сбился с тона. Степанов, Порт-Артур.

Танцоры на мгновение сбились в ритме. Павленко, На Востоке.

Конь под ним сбился с шага и затанцевал. Федин, Необыкновенное лето.

4. на что.

Незаметно перейти, склониться к чему-л., стать похожим на что-л.

[Михал Михалч:] Комедия тогда бы сбилась на аллегорию. Гоголь, Развязка «Ревизора» (2-я редакция окончания).

Сможет ли шестнадцатилетний юнец сыграть старого шута и пьяницу [Любима Торцова], не сбившись на балаганщину? Сотник, «Хвостик».

5. Ошибиться, спутаться в чем-л.

Тетя Марфа хотела было поиграть какой-то вальс старинный, да сейчас же сбилась. Боборыкин, Василий Теркин.

- Представь, я не знаю своей роли, - сказала она, заглядывая в тетрадку. - Я непременно собьюсь. Чехов, Моя жизнь.

6. Собраться вместе, расположиться близко, тесно друг к другу.

Волчата, все трое, крепко спали, сбившись в кучу, и грели друг друга. Чехов, Белолобый.

Перед домом сбилось несколько десятков автомашин. Борзенко, Повинуясь законам Отечества.

|| разг.

Собравшись вместе, составиться, образоваться.

Утиный косяк сбился из трехсот штук. Слышно было только кряканье главных вожаков. Мамин-Сибиряк, Серая шейка.

Около этого места быстро, быстро сбилась толпа. А. Н. Толстой, Сестры.

|| прост.

Собраться, скопиться (о деньгах).

- Теперь хоть от меду копейка собьется. - Старик не минует избушку купить. И. Никитин, Купец на пчельнике.

7. Вспениться и сгуститься от взбалтывания, перемешивания.

Сливки сбились.

8. разг.

Спутаться, сваляться (о волосах, шерсти).

[Лошади] были безобразно худы и покрыты еще зимнею, клоками сбившеюся шерстью. Л. Толстой, Война и мир.

На голове [у мальчишки] сбившийся колтун побелевших от жары волос. Серафимович, Две ночи.

◊

сбиться с деньгами

прост.

скопить некоторое или нужное количество денег.

сбиться с ног

устать, измучиться от хлопот.

сбиться с ноги

ступить не той ногой, потеряв такт при маршировке или при ходьбе вдвоем.

- сбиться с панталыку

панталык.

- сбиться с пути (истинного)

- сбиться с толку

толк¹

сби́ться, собью́сь, собьётся

сби́ться, собью́сь, собьёмся, собьёшься, собьётесь, собьётся, собью́тся, сби́лся, сби́лась, сби́лось, сби́лись, сбе́йся, сбе́йтесь, сби́вшийся, сби́вшаяся, сби́вшееся, сби́вшиеся, сби́вшегося, сби́вшейся, сби́вшихся, сби́вшемуся, сби́вшимся, сби́вшуюся, сби́вшеюся, сби́вшимися, сби́вшемся

1. сдвинуться

2. см. ошибиться 1.

3. см. износиться

гл. сов.

1.

скучиться

сгрудиться

2.

спутаться

запутаться

смешаться

потерять связь и последовательность в словах, мыслях)

сбивание

с ног сбиться..

Syn: спутаться, запутаться (усил.), ошибиться

Ant: выпутаться, выкрутиться

сбиться I

сдвинуться, сместиться от удара, тряски

нарушиться, расстроиться от сдвига, смещения

прийти в негодность от ударов, толчков и прочих механических воздействий

потерять ориентировку, отклониться от правильного пути, заблудившись

отклониться от темы, принять другое направление (о мысли, речи, разговоре)

дать сбой, нарушить ритм, порядок в работе

прийти в состояние замешательства, растерянности

сбиться II

плотно соединиться вместе

собраться вместе, воедино; организоваться

превратиться в плотную массу от взбивания

спутаться, сваляться (о волосах человека, шерсти животного)

страд. к сбить

сби́ться св 11*b ◑III

Составить слова из слова сбиться

⊙ И необязательно точно следовать за любой модой и сбиваться с ног, доставая ту или иную "фирму/", но поддерживать свой стиль в одежде необходимо. Л. Иванова, Сын влюбился.⊛ Марго призналась мне, что она на даче устаёт ещё больше, чем в городе, так как всё время надо чистить грибы, и варить варенье, и доставать творог и сметану, она сбивается с ног. В. Панова, Времена года.

Трое врачей - Тиан, Массо и штаб-лекарь Санковский - сбивались с ног, но всё впустую. И. Друцэ, Белая церковь.

- А, говорит, Егорка, где ты летаешь? Тебя, говорит, председатель по всей деревне искал, с ног сбился. В. Мурзаков, Мы уже ходим, мама...

Горничная Глаша сбилась с ног, подтирая там пол и вынося грязные и внося чистые вёдра. Б. Пастернак, Доктор Живаго.

Какая могла быть там "осанна", когда на носу Пасха, и в город понаехало десять тысяч проповедников, и каждый проповедует своё. Чистый Гайд-парк! Никто никого не слушает, шум, карманники, шлюхи, стража сбилась с ног... А. и Б. Стругацкие, Отягощённые злом, или Сорок лет спустя.

Князь тогда устроил такой скандал, что вся столичная полиция с ног сбилась, разыскивая это сокровище. Л. Юзефович, Костюм Арлекина.

Не прошло и часа, как в квартире собралось не меньше двадцати человек. Чекисты сбились с ног, пересчитывая нас. Подобного нашествия они не ожидали. В. Каверин, Эпилог.

Все сбились с ног, готовясь к празднику, отдавая и принимая распоряжения, ругаясь, споря, моя полы, чистя синеющим мелом тёмное тяжёлое серебро икон. И. Бунин, Суходол.

⊜ Бывало, носишься весь день с утра до ночи, с ног сбиваешься, ещё бы часок-другой, и все дела бы переделал, а восемь часов подушке отдай. Б. Акунин, Смерть Ахиллеса.

⊝ - Я совершенно сбился с ног, - жаловался Пищиков. - Просто не в силах всюду поспеть. В. Куценко, Н. Новиков, Сокровища республики.

Однажды из стада исчезла коза. Я сбился с ног, бегая по кустам. Разрывая одежду о колючки, крича до хрипоты. Ф. Искандер, Созвездие Козлотура.

Я вот уже полчаса везде бегаю <...>, сбился с ног <...>. Скажите, ради бога, вы не видели Волкову и Богучарскую? А. Куприн, Как я был актёром.

культурологический комментарий:

фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и соотносится с соматическим (телесным) кодом культуры, т. е. с совокупностью обусловленных культурой стереотипных представлений о свойствах, характеристиках, действиях, пространственных и временны/х "измерениях" тела в целом или его частей, которые выступают как источник осмысления человеком мира.

фразеол. содержит антропную, т. е. описывающую человека и/или его действия, метафору, которая основана на символьной функции ног как основного "инструмента", с помощью которого человек перемещается в пространстве и осуществляет какую-л. деятельность. Данная метафора отображает также стереотипное представление о суетливости, хаотичном движении субъекта, создающееся за счёт вербального компонента сбиваться/сбиться, который принадлежит к деятельностному коду культуры.

В целом фразеол. выполняет роль эталона, т. е. меры, усталости от непрерывных хлопот и суетливой беготни.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. - to be run off one"s feet.

автор:

И. В. Захаренко

Разг. Обычно сов. Чаще прош. вр. Сильно устать (от хлопот, беготни, суеты и т. п.). С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, солдат, отряд… сбился с ног.

Я уже полчаса везде бегаю… сбился с ног… Скажите, ради Бога, вы не видели Волкову и Богучарскую? (А. Куприн.)

Демидов сбился с ног, выполняя поручения князя. (Е. Федоров.)

Александр Александрович Блок терял свои душевные и физические силы… Любовь Дмитриевна совсем сбилась с ног: ей самой приходилось раздобывать нужные продукты… (С. Алянский.)

смориться, ухайдакаться, ног под собой не чуять, упыхаться, измучиться, замучиться, изнуриться, выложиться, ног под собой не слышать, затормошиться, намориться, устать, перемаяться, перемучиться, намотаться, остаться без ног, закрутиться, намаяться, измочалиться, уходиться, притомиться, запариться, вымотаться, выдохнуться, измаяться, умотаться, изнемочь, измотаться, переутомиться, захлопотаться, наломаться, умучиться, замотаться, валиться с ног, закружиться, ног под собой не чувствовать, едва держаться на ногах, умаяться, измотаться вусмерть, замаяться, едва ноги таскать, семь потов сошло, устать как собака, язык на плече, утомиться, смаяться, замориться, умориться, измориться, упариться, едва стоять на ногах, падать с ног

Составить слова из слова сбиться с ног

СБИ́ТЬСЯ 1, собью́сь, собьёшься; сбе́йся; сов.

Дон. Сойти с правильного пути. СДГ 3, 106; СРНГ 21, 263.

Составить слова из слова сбиться с ноги

1. Пск. Обезуметь, потерять рассудок, начать вести себя как сумасшедший. СПП 2001, 59. 2. Новг. Прийти в замешательство, в растерянность; запутаться. НОС 10, 14.

Составить слова из слова сбиться с памяти

Пск. Приходить в замешательство, путаться. СПП 2001, 59.

Составить слова из слова сбиться с панталыги

СБИВАТЬСЯ С ПАНТАЛЫКУ. СБИТЬСЯ С ПАНТАЛЫКУ. Прост.

1. Приходить в замешательство, в состояние растерянности.

- Да постойте, извините, я совсем с панталыку сбился. Вы ведь с племянницей нашей незнакомы? (Тургенев. Пунин и Бабурин).

Чтобы не сбиться с панталыку, буду писать по пунктам (Чехов. Письмо Н. А. Лейкину, 28 дек. 1885).

2. Изменять своё поведение в плохую сторону.

Никто бы не подумал, даже любовница пристава Наденька, что набожная строгая вдовица сбилась с панталыку, впала в блуд (Шишков. Угрюм-река).

См. смущаться...

Составить слова из слова сбиться с панталыку

Орл. Запутаться, сбиться с толку. СРНГ 25, 243.

Составить слова из слова сбиться с партесу (с партесов)

СБИВАТЬСЯ С ПАХВЕЙ. СБИТЬСЯ С ПАХВЕЙ. Устар. Экспрес. Приходить в замешательство, испытывать чувство растерянности.

Вы так уже сбились с пахвей в своём патриотическом восторге, что не знаете, на чём решиться (Вяземский. Старая записная книжка).

1. Народн. Запутаться, сбиться с толку. ДП, 450, 493. 2. Новг. Сильно устать. Сергеева 2004, 242.

Составить слова из слова сбиться с пахвей

Сбиться с пахвы, с панталыку, с толку.

См. ТОЛК - БЕСТОЛОЧЬ

Составить слова из слова сбиться с пахвы, с панталыку, с толку

Новг. 1. Очень сильно устать. 2. Изменить линию своего поведения, обычно в плохую сторону. 3. Потерять мысль изложения. НОС 10,14. Пахми - трансф. пахви.

Составить слова из слова сбиться с пахмей

Южн. Сиб. Запутаться, сбиться с толку. Потфей - часть конской упряжи. СРНГ 30, 318.

Составить слова из слова сбиться с потфея (потфей)

Ворон., Орл. Запутаться, сбиться с толку. СРНГ 30, 352.

Составить слова из слова сбиться с похмелья

СБИВАТЬСЯ С ПУТИ. СБИТЬСЯ С ПУТИ. Разг. То же, что Сбиваться с панталыку (во 2-м знач.). [Она] требовала, чтобы он клялся ей в любви, доказывала ему, что без её хорошего влияния он собьётся с пути и погибнет (Чехов. Попрыгунья).

См. блуждать, заблуждаться, ошибаться...

Составить слова из слова сбиться с пути

Кар. То же, что пасть с тела. СРГК 5, 642.

Составить слова из слова сбиться с тела

ТОЛК 1, -а (-у), м. (разг.).

СБИВАТЬСЯ С ТОЛКУ. СБИТЬСЯ С ТОЛКУ. Разг.

1. Приходить в замешательство, запутываться.

2. То же, что Сбиваться с панталыку (во 2-м знач.).

Составить слова из слова сбиться с толку