СЕРИНЕТ, СЕРИНЕТКА и, ж. serinette f. чижик. устар. Маленький орган для обучения птиц пению. Юноша тащит тележку с серинеткой, на ней трехлетний ее брат, и мать, держа грязного младенца на руке, другою вертит серинетку. 1821. Сумароков Прогулка 1 299. Гостья, услышав мой голос <коноплянки>, пришла в восторг, и сказала хозяйке что я пою прекрасно, а буду петь еще лучше, естьли она прикажет выколоть мне глаза и всякий день играть над моей клеткою на серинете. Превращения или История мошки. // Карамз. Переводы 6 93. Механическия фигуры Робера удивительны: девица играет на органчике (serinette), птичка ей вторит, размахивая крылышками. 1847. Греч Париж 441. | В сравн. Воспитанный на романах, выученный всему, как птица певчая по серинетке. В. Сомов Были и небылицы. // 1984 302. Она <критика> не учит серинеткою соловья петь, не учит молнию летать как бумажный змей. 1833. Бест.-Марл. "Клятва при гробе господнем" соч. Н. Полевого. // Союз 104. || перен. Если я успею, то пришлю статейку в Наблюдатель о его сыновьях <маурера>, которые превосходят Ейхгорнов, ибо в оных трех выражение незаученное, то выражение, которое рождается во время игры и делает исполнение истинно-художественным, а не серинеткою. 1836. В. Ф. Одоевский. // РА 1878 2 55.
Словарь иностранных слов
СЕРИНЕТ (фр. serinette, от serin - чижик) маленький орган, служащий для обучения пению чижиков и других певчих птиц.
СЕРИНЕТ, СЕРИНЕТКА и, ж. serinette f. чижик. устар. Маленький орган для обучения птиц пению. Юноша тащит тележку с серинеткой, на ней трехлетний ее брат, и мать, держа грязного младенца на руке, другою вертит серинетку. 1821. Сумароков Прогулка 1 299. Гостья, услышав мой голос <коноплянки>, пришла в восторг, и сказала хозяйке что я пою прекрасно, а буду петь еще лучше, естьли она прикажет выколоть мне глаза и всякий день играть над моей клеткою на серинете. Превращения или История мошки. // Карамз. Переводы 6 93. Механическия фигуры Робера удивительны: девица играет на органчике (serinette), птичка ей вторит, размахивая крылышками. 1847. Греч Париж 441. | В сравн. Воспитанный на романах, выученный всему, как птица певчая по серинетке. В. Сомов Были и небылицы. // 1984 302. Она <критика> не учит серинеткою соловья петь, не учит молнию летать как бумажный змей. 1833. Бест.-Марл. "Клятва при гробе господнем" соч. Н. Полевого. // Союз 104. || перен. Если я успею, то пришлю статейку в Наблюдатель о его сыновьях <маурера>, которые превосходят Ейхгорнов, ибо в оных трех выражение незаученное, то выражение, которое рождается во время игры и делает исполнение истинно-художественным, а не серинеткою. 1836. В. Ф. Одоевский. // РА 1878 2 55.