ср.
Титулование князей и графов (употребляется в сочетании с местоимениями: Ваше, Его, Их).
СИЯ́ТЕЛЬСТВО, сиятельства, ср. (офиц. дорев.). В соединении с мест. ваше, их, его, ее - титулование князей, графов, их жен и детей.
СИЯ́ТЕЛЬСТВО, -а, ср. С местоимениями «ваше», «его», «их» титулование князей и графов в России (с местоимениями «ваше», «её», «их» также их жён).
Сиятельство
-а, с.
В дореволюционной России: титулование князей, графов и их жен.
- Не беспокойтесь, ваше сиятельство, я уже довольно с вами знаком и знаю вас хорошо, - отвечал мой отчим... (Достоевский).
Родственные слова:
сия́тельный устар., сия́тельная устар.
Этимология:
Предположительно, является калькой латинского serenitas ‘светлость’, ‘сиятельство’ (от serenus ‘ясный’, ‘светлый’) или illustris (‘сиятельный’ - почетное звание высших сановников и их жен).
Культура речи:
Употребляется как форма почтительного обращения к титулованным особам (с местоимениями ваше, ваши), а также как их именование (с местоимениями его, ее, их).
СИЯ́ТЕЛЬСТВО, -а, ср
Титулование князей и графов в России до 1917 г. (с местоимениями ваше, его, их).
Пожалуйте, ваше сиятельство, - говорил он Левину, в знак почтения к Степану Аркадьичу ухаживая и за его гостем (Л. Т.).
-а, ср.
В дореволюционной России: титулование князей, графов (употреблялось с местоимениями ваше, его, их).
Сиятельство, а, м. к ж.
Титулование князей и графов (с мест, ваше, его, ее, их).
► Человек побежал за трубкой и, вернувшись, доложил его сиятельству, что, дескать, ямщик Баклага их спрашивают-с. // Тургенев. Записки охотника //; - Ваше сиятельство, - проговорил он в обращении к Пьеру Безухову, - а уж мы отчаялись. Что же вы пешком? // Лев Толстой. Война и мир //
сия́тельство, сия́тельства, сия́тельств, сия́тельству, сия́тельствам, сия́тельством, сия́тельствами, сия́тельстве, сия́тельствах
сия́тельство
Калькирует, по-видимому, лат. serenissimus : serēnus "ясный" или лат. illustris, как и нем. durchlaucht - то же (Клюге-Гётце 119). Иначе образовано нов.-греч. ὑψηλότης.