собачья преданность
собачья тоска
собачья усталость
собачья (сучья) дочь
Фразеологический словарь
Грубо-прост. Бранная, оскорбительная характеристика женщины.
[Фёкла:] А Иван-то Павлович как закричит на меня: «Ты врёшь, собачья дочь!» Да ещё, мать моя, вклеил такое словцо, что и неприлично тебе сказать (Гоголь. Женитьба).
- Вот что, Микитушка, переговори с ней, собачьей дочерью (Эртель. Гарденины…) - Да что запропастилась эта сучья дочь? - успел промолвить только с нетерпением Андрей Денисов, как распахнулась дверь и вошла баронесса (Лажечников. Последний Новик).
И пошла у них не жизнь, а сплошная ругань да брань… Маня со своей сноровкой живо ей в волосы уцепится, голову к подолу пригнёт - так тебе, так тебе, сучья дочь! (О. Калкин. Баулинские горы).
Полезные сервисы
собачья душа
Фразеологический словарь
Прост. Бран. Скверный, грубый человек; хам.
- Ах, сволочь! - стонал Орлов. - Чтоб тебя разорвало, собачья душа! Что ты возишься, как жук навозный? - закричал он на радиста. - Что ты мне ромашками голову морочишь? Давай связь! Связь! (Ю. Бондарев. Батальоны просят огня).
Полезные сервисы
собачья жизнь
Сборник слов и иносказаний
собачья жизнь (иноск.) - тяжелая жизнь
Житье хуже поповой собаки.
Ср. "Богат как Крез, а живет как пес".
Ср. Собачья жизнь... бормотал он... И лихому татарину такой жизни не пожелаю.
А.П. Чехов. В сумерках. Ведьма.
Ср. Жизнь каторжная! - ворчал он, перекатывая языком крохи черного хлеба. - Экая доля собачья!
А.П. Чехов. Нахлебники.
Ср. Терплю и холод,
И голод,
И, сберегаючи хозяйский дом,
Здесь под забором сплю и мокну под дождем;
А если невпопад залаю,
То и побои принимаю.
Крылов. Две Собаки.
Ср. Пришло Никитишне житье хуже собачьего, свекор колотит, свекровь ругает, деверья смеются, невестки да золовки поедом едят.
П.И. Мельников. В лесах. 1, 8.
Ср. Auf den Hund kommen
(совсем обнищать). Дойти до (положения бедствующего) пса
Ср. Es möchte kein Hund so länger leben!
Göthe. Faust. 1. Faust.
Ср. Kommst aufn Hund und nit aufn Gaul.
Немцы побежденным туркам (1664 г.).
Ср. Dove non è roba, anche i cani se ne vanno.
Ср. Panis et aqua, vita beata. Aqua et pania, vita canis.
Хлеб и вода, жизнь блаженная. Вода и хлеб, жизнь собачья.
Sixtus V.
(Первые слова произносились им - до папства; вторые - когда он сделался папою.)
Ср. τα πάνυ ληπηρα δυσκεραίνουσι και οι κύνες.
Слишком неприятное не терпят даже собаки.
См. из попов да в дьяконы.
См. крез.
См. лихому татарину не пожелаю.
Словарь русского арго
Полутолковый словарь
Соответствует не одноименному выражению в русском языке, а совершенно иному - живет, как у Христа за пазухой. В чем можно убедиться даже по внешнему виду домашних питомцев одесситов, которых многие считают одним из символов престижа. Местные собаки имеют такую жизнь, о которой не смеют мечтать многие работяги и все пенсионеры. В городе функционируют даже бордели для четвероногих кобелей с куда более высокими расценками, нежели на большинство двуногих сук.
Бондаренко чуть ли не молился на этого дога. Я себе думаю, благодаря Кардиналу пенсионер заимел таки собачью жизнь и стал смотреть с отвращением в сторону райсобеса.
Полезные сервисы
собачья ножка
Фразеологический словарь
Прост. То же, что Козья ножка (во 2-м знач.).
Телегин посасывал трубочку. За последнее время он бросил вертеть собачьи ножки и пристрастился к трубочке (А. Н. Толстой. Хмурое утро).
Полезные сервисы
собачья радость
Фразеологический словарь
Прост. Шута.
1. Колбаса самого низкого сорта.
- Чёрным хлебом и солью можно было пользоваться бесплатно, а кусок варёной колбасы («собачья радость»), целая минога или солёный гриб стоили три копейки (Куприна-Иорданская. Годы молодости).
2. Варёные внутренности животных; сычуг.
По дешёвому патенту она должна была торговать только кипятком, но хозяин её торговал и щами, и жареной колбасой, и «собачьей радостью» - требухой, сердцем, печёнкой (А. Вьюрков. Рассказы о старой Москве).
Словарь русского арго
1. Самая дешевая колбаса (часто о ливерной).
2. То же, что СОБАЧКИ.
1. - раньше так на Хитровом рынке в Москве называлась дешевая жареная колбаса.
Синонимы к слову собачья радость
Полезные сервисы
собачья старость
Фразеологический словарь
Устар.
1. Прост. Детская болезнь, проявляющаяся в приостановке роста и проявлении у ребёнка старческого вида; разновидность рахита.
С грудным парнишком солдатки собачья старость приключилась, стало парня сушить в щепку, в соломинку (В. Максимов. Лесная глушь).
На Нюрку собачья старость напала… Подержав Нюрку над тлеющими углями, она вынула её, положила в люльку, пряча от Сергея её тоненькие руки, сморщенное… личико. Нюрка, похожая на маленькую старушонку… запищала (Ф. Панфёров. Бруски).
2. Шутл. Преждевременное старение духа.
О, собачья старость! Старость в тридцать лет (Чехов. Верочка). А с кем такое сталось, Что в семнадцать сидит пригорюнивши, У такого - собачья старость. Он не будет и не был юношей (Маяковский. МЮД).
Сборник слов и иносказаний
собачья старость (иноск.) - преждевременная (род болезни)
Ср. Когда же я полюблю не насильно? Ведь мне уже под 30! О, собачья старость, старость в 30 лет.
А.П. Чехов. В сумерках. Верочка.
Ср. В гостиной... все обступали мужа высокой пробы, но только маленького роста, желчного, съеженного вида и как бы одержимого собачьей старостью.
Григорович. Сон Карелина. 6.
См. пробы высокой.
Полезные сервисы
собачья(кукольная) комедия
Сборник слов и иносказаний
собачья(кукольная) комедия (иноск.) - притворная пошлая человеческая проделка
Ср. Сколько есть на свете почтенных людей, которые все юбилейные сроки пережили и которых никто никогда и не подумал чествовать!.. И, стало быть, все ваши юбилеи - одна собачья комедия.
Салтыков. Сборник. Сон в летнюю ночь.
См. юбилейный год.