сов. перех.
см. соблазнять
СОБЛАЗНИ́ТЬ, соблазню, соблазнишь, совер. (к соблазнять), кого-что.
1. Ввести в соблазн, прельстить. Соблазнить кого-нибудь выгодами новой службы. Соблазнить перспективами летнего отдыха. Меня соблазнила возможность проехать морем вдоль южного берега Крыма.
2. с инф. Побудить, вызвать в ком-нибудь желание, охоту что-нибудь сделать. Товарищ соблазнил меня съездить на охоту.
3. Обольстить, завлекши, овладеть (женщиной, неод.). Соблазнить неопытную девушку.
СОБЛАЗНИ́ТЬ, -ню, -нишь; -нённый (-ён, -ена); совер., кого (что).
1. чем и с неопред. Прельстить, побудить 2, вызвать желание что-н. сделать. С. кого-н. выгодой. С. поехать.
2. Лишить женской чести, обесчестить. С. девушку.
| несовер. соблазнять, -яю, -яешь.
СОБЛАЗНИ́ТЬ -ню́, -ни́шь; соблазнённый; -нён, -нена́, -нено́; св. кого (что).
1. чем и с инф. Увлечь, привлечь, прельстить (чем-л. заманчивым, приятным и т.п.); вызвать желание что-л. сделать. С. хорошим заработком, выгодой. С. поехать на юг, в горы. С. какими-л. обещаниями. // Быть заманчивым, привлекательным. Это предложение не может меня с. Большие заработки не соблазнили кого-л.
2. Вызвать к себе чувственное влечение; обольстить. Она решила с. его и женить на себе. Эта женщина могла с. любого мужчину.
3. Добиться обладания (женщиной, девушкой). С. девушку. С. чужую жену.
◁ Соблазня́ть, -я́ю, -я́ешь; нсв. Меня мало соблазняет такая перспектива. Соблазня́ться, -я́ется; страд. Собла́зн (см.).
-ню́, -ни́шь; прич. страд. прош. соблазнённый, -нён, -нена́, -нено́; сов., перех. (несов. соблазнять).
1. Вызвать сильное желание обладать чем-л., делать что-л.; прельстить.
Ихменев сначала отказывался [от места]; но значительное жалованье соблазнило Анну Андреевну. Достоевский, Униженные и оскорбленные.
Никакие в мире удовольствия не соблазнили бы теперь: спать, спать и спать. Серафимович, Рабочий день.
||
Прельстить собой, своей красотой, вызвать чувственное желание; обольстить.
Мадам Кузнецова решила соблазнить Льва. К утреннему чаю она стала появляться в кружевном халате. Вирта, Закономерность.
2. на что и с неопр.
Склонить к чему-л., подбить на что-л.
Чуковский соблазнил меня идти кататься на лыжах. Сергеев-Ценский, Мое знакомство с И. Е. Репиным.
[Гольды] начали рассказывать про реку всякие страхи. --- Идти к истокам они отказались наотрез, и даже такие подарки, как ружье с патронами, не могли соблазнить их на это рискованное предприятие. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
3. устар.
Вызвать греховные помыслы, желания, ввести в грех.
Отчего люди злы? Отчего слабосильного человека всегда давят и теснят? --- Говорят, дьявол всему причина, он соблазнил людей. Помяловский, Очерки бурсы.
[Барыня:] Красота-то ведь погибель наша! Себя погубишь, людей соблазнишь ---. Много, много народу в грех введешь. А. Островский, Гроза.
4. Добиться обладания (женщиной, девушкой); совратить.
[Лепорелло:] Пусть кто-нибудь осмелился б при мне Жену чужую соблазнить! А. К. Толстой, Дон Жуан.
Сначала она жила у купцов, где приказчик соблазнил ее, и она родила. Л. Толстой, Ягоды.
соблазни́ть, соблазню́, соблазни́м, соблазни́шь, соблазни́те, соблазни́т, соблазня́т, соблазня́, соблазни́л, соблазни́ла, соблазни́ло, соблазни́ли, соблазни́, соблазни́вший, соблазни́вшая, соблазни́вшее, соблазни́вшие, соблазни́вшего, соблазни́вшей, соблазни́вших, соблазни́вшему, соблазни́вшим, соблазни́вшую, соблазни́вшею, соблазни́вшими, соблазни́вшем, соблазнённый, соблазнённая, соблазнённое, соблазнённые, соблазнённого, соблазнённой, соблазнённых, соблазнённому, соблазнённым, соблазнённую, соблазнённою, соблазнёнными, соблазнённом, соблазнён, соблазнена́, соблазнено́, соблазнены́
1. ввести в соблазн (или в искушение, в грех), совратить, прельстить; сбить с пути (истинного) (разг. шутл.); взманить (прост.); искусить (устар.); смутить (устар. и прост.)
/ женщину: обольстить (книжн.)
2. см. привлечь
СОБЛАЗНИ́ТЬСЯ, соблазнюсь, соблазнишься, совер. (к соблазняться).
1. без доп. Поддаться соблазну, искушению. Он соблазнился и купил дорогую картину.
2. чем. Прельститься, признать заманчивым что-нибудь, склониться к чему-нибудь. Соблазниться предложением. Соблазниться примером. Соблазниться большим окладом.
СОБЛАЗНИ́ТЬСЯ, -нюсь, -нишься; совер., чем и с неопред. Прельститься чем-н., склониться к чему-н. С. заманчивым предложением. С. поехать на юг.
| несовер. соблазняться, -яюсь, -яешься.
СОБЛАЗНИ́ТЬСЯ -ню́сь, -ни́шься; св.
1. (чем, на что). Поддаться соблазну, прельститься чем-л. заманчивым. С. лёгким заработком. С. на щедрые посулы.
2. Склониться к чему-л., не устоять перед каким-л. желанием, влечением. Соблазнился возможностью поехать отдохнуть.
◁ Соблазня́ться, -я́юсь, -я́ешься; нсв.
-ню́сь, -ни́шься; сов. (несов. соблазняться).
1. чем, на что и без доп.
Поддаться соблазну, прельститься чем-л. заманчивым.
Соблазниться на легкий заработок.
◊
[Сенечка] все-таки женится на купчихе, которая соблазнится его генеральством. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.
[Мелания:] Была у меня все-таки мысль: деньгами привлеку! Кто против больших денег устоять может? - думаю… А он не соблазнился. М. Горький, Дети солнца.
2. с неопр. и без доп.
Склониться на что-л. не устоять перед каким-л. желанием, влечением.
[Гулин:] Обедать отказываешься? Можете соблазнишься? Ромашов, Бойцы.
- Верно, не пьет, а я все побаиваюсь: вдруг соблазнится, вдруг сорвется да на старый лад все пойдет. Арамилев, На острове Лебяжьем.
чем и (реже) на что. Соблазниться выгодным предложением. [Сенечка] все-таки женится на купчихе, которая соблазнится его генеральством (Салтыков-Щедрин). Соблазниться на легкий заработок.
соблазни́ться, соблазню́сь, соблазни́мся, соблазни́шься, соблазни́тесь, соблазни́тся, соблазня́тся, соблазня́сь, соблазни́лся, соблазни́лась, соблазни́лось, соблазни́лись, соблазни́сь, соблазни́вшийся, соблазни́вшаяся, соблазни́вшееся, соблазни́вшиеся, соблазни́вшегося, соблазни́вшейся, соблазни́вшихся, соблазни́вшемуся, соблазни́вшимся, соблазни́вшуюся, соблазни́вшеюся, соблазни́вшимися, соблазни́вшемся
впасть в соблазн (или в искушение, в грех), поддаться соблазну, не устоять перед чем, прельститься, польститься на что; клюнуть на что (разг.)
см. также позариться
обольститься, привлечься, совратиться, позариться, заарканиться, искуситься, обмануться, смутиться, впасть в соблазн, не устоять, увлечься, обесчеститься, клюнуть, поддаться соблазну, польститься, склониться, прельститься, притянуться, впасть в искушение, впасть в грех
СОБЛАЗНЯТЬСЯ/СОБЛАЗНИТЬСЯ
СОБЛАЗНЯТЬСЯ/СОБЛАЗНИТЬСЯ, сов. польститься, прельщаться/прельститься, устар. льститься, разг. клевать/клюнуть