Толковый словарь
несов. перех.
1. Заключать договор о страховании [страхование I 2.].
2. перен.
Ограждать, предохранять от чего-либо (неприятного, нежелательного).
3. перен.
Обеспечивать безопасность при выполнении чего-либо (гимнастических упражнений, высотных работ и т.п.).
Толковый словарь Ушакова
СТРАХОВА́ТЬ, страхую, страхуешь, несовер., кого-что.
1. Заключать договор о страховании чего-нибудь, распространять страхование на кого-что-нибудь. Страховать имущество от пожара. Страховать жизнь. Страховать рабочих.
|| перен. Обеспечивать чем-нибудь, предохранять (разг.). Письмом в редакцию он страховал себя от возможных нападок.
2. В гимнастике - предупреждать падение или другие несчастные случаи при неудачном выполнении упражнения, то же, что пассировать в акробатике (спорт.).
Толковый словарь Ожегова
СТРАХОВА́ТЬ, страхую, страхуешь; -ованный; несовер.
1. кого (что). Предотвращать материальные потери путём выплаты взносов учреждению, к-рое берёт на себя обязательство возместить возможный ущерб, понесённый в специально оговариваемых случаях. С. имущество от пожара. С. жизнь.
2. перен., кого (что). Предохранять от чего-н. неприятного, нежелательного. С. себя от излишнего риска.
3. перен., кого (что). Оберегать, обеспечивать безопасность (при выполнении спортивных упражнений, опасной работы).
| совер. застраховать, -страхую, -страхуешь; -ованный (к 1 и 2 знач.).
| возвр. страховаться, страхуюсь, страхуешься; совер. застраховаться, -страхуюсь, -страхуешься (к 1 и 2 знач.).
| сущ. страхование, -я, ср. (к 1 знач.), страховка, -и, жен. (разг.) и застрахование, -я, ср. (устар.). Страхование жизни (на случай смерти). Социальное страхование (для обеспечения старости, на случай нетрудоспособности, необходимости длительного лечения). Страховка имущества.
| прил. страховой, -ая, -ое (к 1 знач.) и страховочный, -ая, -ое (к 3 знач.). Страховой случай. Страховая организация. Страховой взнос. Страховая премия (взнос страхователя страхующему учреждению за тот риск, к-рому оно себя подвергает; спец.). Страховочное снаряжение альпинистов. Страховочная техника.
Энциклопедический словарь
СТРАХОВА́ТЬ страху́ю, страху́ешь; страхо́ванный; -ван, -а, -о; нсв.
1. (св. застрахова́ть). кого-что. Заключать договор о страховании кого-, чего-л. с соответствующей организацией. С. жизнь. С. багаж. С. строения от пожара. С. машину, картины, дачный участок. С. от пожара, от стихийных бедствий, от наводнений.
2. кого-что. Предохранять от возможности несчастного случая при выполнении чего-л. (гимнастических упражнений, цирковых номеров, высотных работ и т.п.). С. гимнаста. С. сварщика-высотника. С. верёвкой. Альпинисты страхуют друг друга.
3. кого-что. Предохранять от чего-л. неприятного, нежелательного. С. ребёнка от влияния улицы. С. кого-л. от стрессов, от неприятностей, от сплетен.
◁ Страхова́ться, -ху́ется; страд. Страхова́ние; Страхо́вка (см.).
Академический словарь
страху́ю, страху́ешь; прич. страд. прош. страхо́ванный, -ван, -а, -о; несов., перех. (сов. застраховать).
1. Заключать договор о страховании кого-, чего-л. с соответствующей организацией.
Страховать жизнь. Страховать багаж. Страховать строения от пожара.
◊
- Торговать вы будете под моим контролем, а прибыль мы делим пополам. Товар вы страхуете на мое имя. М. Горький, Трое.
2. (сов. нет).
Предохранять от возможности несчастного случая при выполнении чего-л. (гимнастических упражнений, цирковых номеров, высотных работ и т. п.).
Страховать гимнаста. Страховать сварщика-высотника.
◊
Темно-свинцовые сланцы прорезаны на самом верху кварцевой жилой. Это высоко и круто, мы лепимся с Игнатом, «страхуя» друг друга, и поднимаемся к самой жиле. Емельянова, Заманщина.
3. перен.
Предохранять от чего-л. неприятного, нежелательного.
Дисциплина укрепляет ряды сознательных бойцов, страхует их от временной слабости. Лебеденко, Тяжелый дивизион.
Пунктуация и управление в русском языке
что от чего и кого от чего.
1. что от чего (производить страхование). Страховать строения от огня. Страховать имущество от стихийных бедствий. Застраховать жизнь от несчастного случая.
2. кого от чего (предохранять, ограждать от чего-л. неприятного, нежелательного). Страховать себя от излишнего риска. Дисциплина укрепляет ряды сознательных бойцов, страхует их от временной слабости (Лебеденко).
Орфографический словарь
страхова́ть, страху́ю, страху́ет
Синонимы к слову страховать
Тезаурус русской деловой лексики
Syn: страховаться, застраховываться, застраховывать
Грамматический словарь
Этимологический словарь
страхова́ть
народн. штрафова́ть - то же (Грот, Фил. Раз. 2, 369). Производное от страх.
История слов
СТРАХОВАТЬ.
Страховать произведено от страх - с помощью суффикса -ова(ть). Ср. горевать. В сочинении Ефрема Сирина (по списку XIV в.) находим: Покойся, брате, не страхуй себя (см. Срезневский, «Материалы»). Таким образом, страховати первоначально значило: `подвергать страху, отдавать на чей-нибудь страх, т. е. на чью-нибудь ответственность'; ср. брать на свой страх и риск.
В «Материалах» И. И. Срезневского отмечен книжно-славянский глагол страховатися со значением `бояться, страшиться'. Примеры его употребления известны в древнерусской письменности уже с XI в. Ср. в Жит. Нифонта XIII в.: почьто ся страхуе; в Хронике Георгия Амартола (XV в.): Грѣшная моя душа смятешеся зѣло в собѣстраховашеся. Ср. страхование: 1) боязливость, страх, ужас. В Новг. III л. (7037 г.): Бысть въ церкви страхование велие на христианы; 2) явление вызывающее страх (см. сл. 1867-1868, 4, с. 490).
В путевом дневнике П. А. Толстого (под 1697 г.): «В той глубокости во многих местах дна можно видеть дно, где от видения той глубокости приходит человеку великое страхование» (Русск. старина, 1888, № 3, с. 337).
В «Боярщине» А. Ф. Писемского: «Написавши письмо, граф опять позвонил нехотя. Вошел тот же камердинер.
- Отправить страховым! - сказал Сапега и начал ходить скорыми шагами по комнате, вздыхая по временам и хватаясь за левый бок груди» (ч. 2, гл. 7).
Заметка ранее не публиковалась. В архиве сохранилась рукопись на 3 пронумерованных листках. Печатается по рукописи с внесением нескольких необходимых поправок и уточнений. - М.Л.
Полезные сервисы