ж.
1. Название шестого дня недели, предшествующего воскресенью.
2. Приём, вечер и т.п., устраиваемый в такой день недели.
суббота
Толковый словарь
СУББО́ТА - сущ., ж., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? суббо́ты, чему? суббо́те, (вижу) что? суббо́ту, чем? суббо́той, о чём? о суббо́те; мн. что? суббо́ты, (нет) чего? суббо́т, чему? суббо́там, (вижу) что? суббо́ты, чем? суббо́тами, о чём? о суббо́тах
1. Субботой называется шестой день недели.
Прошлая, минувшая, будущая суббота. | В субботу вечером. | Отдыхать в субботу. | Пригласить гостей в субботу. | Сделать все домашние дела к субботе. | В субботу многие семьи выезжают за город.
2. В иудаизме Субботой называют день покоя, религиозный праздник.
3. В христианстве Великая (Страстна́я) суббота - это шестой день страстной недели, когда христиане вспоминают о казни и смерти Спасителя.
суббо́тний прил.
Субботний вечер. | Субботний выход в театр.
Толковый словарь Ушакова
СУББО́ТА [субота], субботы, жен. (др.-евр.). Название последнего, перед воскресеньем, дня семидневной недели.
Толковый словарь Ожегова
СУББО́ТА, -ы, жен. Шестой день недели, перед воскресеньем. Родительские субботы (у верующих: субботние дни, в к-рые по установлению церкви совершается поминовение умерших).
| прил. субботний, -яя, -ее.
Толковый словарь Даля
СУББОТА, субота, или церк. суббота жен., евр. по Ветхому Завету, седьмой, праздничный день недели (откуда и наше шабаш, шабашить), а затем и
| всякий ветхозаветный праздник, иудейский праздничный день. День седьмый суббота, Исход. Субботы моя сохраните, Левит
| Со времени празднованья воскресения Христова, новозаветная суббота обратилась в канун недельного праздника; по церковному счисленью, она осталась седьмым днем, седмицу начинают воскресеньем, а по гражданскому - шестым, воскресенье же седьмой день, неделю начинают с понедельника. Нет легче дня против субботы (а тяжеле понедпльника). Суббота не работа: помой, да помажь, да и спать ляжь. Не заигрывай под субботу. Читай себя по субботам. До этого ждать-еще год суббот. От субботы и до субботы, носи без заботы, так прочно. В субботу на работу, в воскресенье на веселье. Задать кому субботки (высечь школьника). Только бы перенес Бог через субботу (школьничья). Красильная суббота, страстная (Ярославль). На Лазареву субботу сеют горох. Пятница субботе повещала, суббота бы долги считала (долги собирают по субботам). На седьмую субботу по Пасхе (клечальную) сеют коноплю (южн. ).
| Неделя, седмица. Пощуся два краты в субботы. Лука. Лазарева суббота, на шестой неделе великого поста, день празднованья воскресения Лазаря, откуда и загадка: Когда суббота бывает в воскресенье (или воскресенье в субботу)? Великая суббота, страстная. Родительская суббота или Дмитриева, день общего поминовенья, в конце октября. Ходи в баню по субботам, все в свое время. Нам что ни день, то и суббота, все ждем воскресенья. Субботний, к субботе относящийся. Чти день субботний, по нынешему воскресный. Субботки жен., мн., архан. вечеринки, посиделки, с покрова дня, до половины ноября, шесть субботок.
| пск. святки, святочные вечера, где девушки собираются нарядные и поют; молодежь смотрит их, слушает и дарит мелкими деньгами.
| пск. род посиделок, для пряжи.
| В школах и семинариях звали субботками сеченье учеников по субботам, когда чинилась расправа за всю неделю. Субботник муж. синодик, поминальная книга, читаемая в монастырях по субботам.
| Субботки, ·в·знач. наказания ученика. Зададут тебе субботника, будешь помнить!
| Толк раскольничий вернее ересь жидовская, ветхозаветники, жидовины, иудействуюшие, не признающие воскресения Христова. Субботица, раскольница этого толка.
| Субботники, род груш, полудули, прочный и сладкий разбор. Субботствовать, церк., ·стар. праздновать день субботний, как повелено ветхозаветникам. Аще веруете в Сына Божия, то почто жидам последуете, субботствуете, постящеся в ню, и опреснок жрете? Акты ист. Субботствованье, действие по гл. Субботство, то же, празднованье субботы.
| Покой, отдых, неделанье. Субботничать, праздновать день субботний, как жиды и субботники;
| поститься по суботам. -чанье, действие по гл. Суббочанка жен., пск. каждая из девиц на субботках.
Словарь существительных
СУББО́ТА, -ы, ж
Шестой день недели, предшествующий воскресенью (согласно Библии, праздник субботы установлен Богом. Сотворив мир за шесть дней, Бог в этот день отдыхал; суббота день покоя, религиозный праздник в иудаизме и в некоторых христианских странах).
Ах, графиня, непременно свезите, ради бога, свезите меня к ним! Я никогда ничего не видал необыкновенного, хотя везде отыскиваю, - улыбаясь, сказал Вронский. - Хорошо, в будущую субботу, - отвечала графиня Нордстон (Л. Т.).
Энциклопедический словарь
СУББО́ТА -ы; ж. [от др.-евр. - šabbāt из šābat - отдыхать] Шестой день недели, предшествующий воскресенью (согласно Библии, праздник субботы установлен Богом. Сотворив мир за шесть дней, Бог в этот день отдыхал. Суббота - день покоя, религиозный праздник в иудаизме и в некоторых христианских сектах). Отдыхать в субботу. Свадьба в субботу. Пригласить гостей в субботу. Сделать все домашние дела к субботе. Великая с. (религ.; шестой день страстной недели, когда христиане вспоминают о казни и смерти Спасителя).
◁ Суббо́тний, -яя, -ее. С. вечер. С. выход в театр.
Академический словарь
Энциклопедия Кольера
СУББОТА (англ. Saturday, нем. Samstag, фр. samedi), шестой (если считать с понедельника) или седьмой (если считать первым днем воскресенье) день недели. В римском календаре - dies Saturni, "день Сатурна", римского бога земледелия. В английском календаре это единственный день, название которого происходит от имени древнеримского божества; названия остальных дней связаны с англосаксонской традицией. У многих древних народов день Сатурна был первым днем семидневной недели, каждый день которой находился под влиянием одного из небесных светил: Сатурна, Солнца, Луны, Марса, Меркурия, Юпитера и Венеры. День, которым правил Сатурн, был, как правило, праздничным, всякая работа была запрещена. Евреи тоже воздерживались в этот день от физического труда. Однако еврейская суббота считалась седьмым днем недели, поскольку, согласно Библии, в этот день Бог почил от трудов шести дней, в которые Он сотворил мир. Даже в наши дни ортодоксальные евреи запрещают всякий необязательный труд по субботам (от заката пятницы до заката субботы). Первые христиане праздновали субботу как день отдыха, хотя их главные богослужения происходили на следующий день, в воскресенье, посвященное воскресению Иисуса Христа. Постепенно день покоя у христиан переместился на воскресенье, особенно после принятия императором Константином первых воскресных законов в 4 в. В Средние века суббота стала днем, посвященным Деве Марии. Адвентисты седьмого дня и некоторые другие протестантские деноминации соблюдают ветхозаветную субботу.
Словарь церковнославянского языка
сущ . (греч. σάββατον) - покой, отдых; седьмой день недели (Числ. 28, 10); всякий праздник (Лев. 19, 3); целая неделя (Лук. 18, 12); (σάββατα) - суббота (Марк. 2, 23-24); во едину отъ субботъ (Μатф. 28, 1; Лук. 24, 1; Иоанн. 20, 1); единыя отъ субботъ (Пс. 23 заглав.) - в первый день недели. Вторыя субботы - во второй день недели (Пс. 47. 1). Суббота земли (τὸ σάββατον τῆς γῆς): покой земли в каждый седьмой год, когда запрещено было возделывать ее и собирать ея плоды (Лев. 25, 5 7). Суббота суббота (τὰ σάββατα σαββάτων) - важнейшая суббота; важнейший праздник (Лев. 16, 31; 23, 32). Святити день субботний - отделять или отличать субботу от обыкновенных дней, проводить ее в праздновании, предписанном законом (Исх. 20, 8; Втор. 5, 12). : (Матф. 28, 1): по прошествии субботы. (Марк. 1, 21). (Марк. 16, 2).
Толковый словарь
Суббота, ы, ж.
** Красная Суббота. патет.
Образно-поэтическое название субботника.
• Около полутора тысяч юношей и девушек завода полиграфических машин выйдут в день "красной Субботы" на свои рабочие места. Комс. пр., 26.03.78. Позывные "красной субботы" (Назв. статьи). Комс. пр., 24.03.84, 26.02.85. Всего в ходе "красной Субботы" покорители таежных хребтов перечислят в фонд пятилетки многие десятки тысяч рублей (Пр.). Красная Суббота - в цифрах и фактах (Лен. пр.). Новиков, 169. По традиции в день "красной Субботы" молодежь столицы трудилась на стройках Дворца молодежи, нового аэропорта. Кал.-80, 8 апр.+ Розенталь, 1985, 140.
Поговорки
Кормная суббота. Курск. Суббота перед 26 октября, в которую было принято кормить нищих. СРНГ 14, 338.
Красильная суббота. Разг. Устар. Яросл. Последняя суббота перед Пасхой, когда красят яйца. БМС 1998, 556; ЯОС 5, 85.
Красная суббота. Публ. Патет. Образно-поэтическое название субботника. Новиков, 169; Розенталь, 1985, 140.
Суббота дольше воскресенья. Кар. Неодобр. или Шутл.-ирон. О чём-л. свисающем, торчащем из-под чего-л. СРГК 1, 233.
Чёрная суббота. Разг. Ирон. Устар. В советское время - дополнительный обязательный для всех рабочий день без оплаты с целью выполнения плана или компенсации нерадивости, низкой производительности и просчетов руководства. CIH, 34. Официально такие субботы были введены не для компенсации нерадивости, а для компенсации «недоработанного» рабочего времени при переходе с шестидневной на пятидневную рабочую неделю. Экспрессивное словосочетание возникло как ироническая оппозиция патетического обозначения субботника - красная суббота.
В соту субботу. Кар. Шутл. Очень редко. СРГК 5, 392.
В эту субботу сто лет кому, чему. Пск. Шутл. О человеке преклонного возраста; о чём-л. очень старом, ветхом. СПП 2001, 73.
Жить последнюю субботу. Пск. Шутл. Быть очень старым. СПП 2001, 73.
Словарь русского арго
Орфографический словарь
Формы слов для слова суббота
суббо́та, суббо́ты, суббо́т, суббо́те, суббо́там, суббо́ту, суббо́той, суббо́тою, суббо́тами, суббо́тах
Синонимы к слову суббота
См. день...
Архаизмы
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Это слово, заимствованное их старославянского, восходит к греческому (sabbaton), заимствованному из древнееврейского. Любопытно, что это слово имеет тот же корень, что и шабаш. Хотя в иудаизме суббота - день отдыха, но средневековыми христианами иудейские традиции воспринимались как нечто чуждое, отсюда, видимо, переход значения: шабаш - "сборище ведьм".
Этимологический словарь русского языка
Из ст.-сл. яз., в котором оно восходит к греч. sabbaton, в свою очередь заимств. из др.-евр. яз. Корень тот же, что и в слове шабаш.
Этимологический словарь
Заимств. из ст.-сл. яз., где оно восходит к греч. sabbaton, в свою очередь заимств. из др.-евр. яз. Корень тот же, что в слове шабаш (2).
суббо́та
укр., блр. субо́та, др.-русск. субота, ст.-слав. сС«бота (Зогр., Ассем., Савв., Супр.), болг. съ́бота, сербохорв. су̀бота. Наряду с этим - ст.-слав. собота (Мар., Рs. Sin., см. Вондрак, Aksl. Gr. 13), чеш., слвц., польск., н.-луж. sоbоtа, полаб. sübǘta. Формы на *sо- происходят из ср.-лат. sabbatum (Мелих, Jagić-Festschr. 213 и сл.), формы на sǫ-, напротив, - из ср.-греч. *σάμβατον, мн. -α (ср. цаконск. samba, отрантск.-греч. sámba) или из балканск.-лат. *sambata (рум. sâmbătă, энгадинск. samda, франц. samedi). Вторичный носовой засвидетельствован в поздне-греч.; ср. В. Шульце, Kl. Schr. 295 и сл.; KZ 33, 384; Г. Майер, IF 4, 326. Отсюда и д.-в.-н. sambaʒtag "суббота". В пользу греч. происхождения *sǫbota выступили Фасмер (ИОРЯС 11, 2, 388; 12, 2, 280; Гр.-сл. эт. 196), Кипарский (130 и сл.); Шварц, AfslPh 41, 124 и сл.; Гуйер, LF 35, 221 и сл.; Соболевский, Заимств. 14; Дурново, RЕS 6, 108; Младенов 626. Балканско-лат. теорию представлял в особенности Скок (RЕS 5, 19). В пользу этого могло бы свидетельствовать также середа́ (см.). Против предположения о герм. посредстве говорит исключительное распространение формы *sobota у всех зап. славян, поэтому ни о гот. (Стендер-Петерсен 432 и сл.), ни о д.-в.-н. (Мi. ЕW 314 и сл.; Уленбек, AfslPh 15, 491) в этом смысле не может быть речи; см. Гуйер, Кипарский, там же; Сергиевский, ИРЯ 2, 358. Лат. и греч. формы восходят через греч. σάββατα, мн., к арам. šabbǝtā или др.-еврейск. šabbāt; см. Швицер, KZ 62, 1 и сл.; Литтман 29 и сл. Русск. -бб- объясняется влиянием написания -bb- в зап.-европ. языках. [См еще Миковский, "Indiana Slavic Studies", I, Блумингтон, 1956. -Т.]
Суббота - выходные дни - большая радость для всех. Но у людей разных вероисповеданий выходные приходятся на разные дни. У православных - на воскресение. У мусульман - на пятницу. У иудеев день отдыха называется шаббат. И вот в древние времена в какой-нибудь местности люди отправляются на работу. А соседи-иудеи в это время отдыхают, собираются вместе, справляют свои обряды.
- Что это вы бездельничаете? - спрашивают работники.
А соседи отвечают:
- Так шаббат у нас, шаббат!
И слово вошло в русский язык. Но ударение и звуки со временем изменялись. Постепенно от "шаббата" пошли целых три понятия: "шАбаш" (с ударением на первом слоге) - ведьминское сборище, бесовское веселье; "шабАш" (с акцентом на последнем слоге) - окончание дела. И еще - суббота, потому что шаббат приходится у иудеев на шестой день недели. Вот откуда она взялась, родная наша суббота!
Словарь русских фамилий
Словарь иностранных слов
СУББОТА (греч. sabbaton - день покоя, от евр. schabath - покой, отдых). Древнейший еврейский праздник в воспоминание сотворения мира. По ветхому завету, седьмой праздничный день недели, по церковному счислению так и остался седьмым, а во гражданскому шестой.
Сканворды для слова суббота
- День недели, в который дети лучше всего встают в садик.
- Всемирный день уборки.
- День недели.
- Банный день русских деревень.
- Вспомните советскую историю и скажите, каким днём недели была дата 10-го мая 1919 года?
- День отдыха у евреев.
- Повесть молдавского писателя Иона Друцэ «... в Назарете».
- Иудейский праздник.
- Рассказ российского писателя Викентия Вересаева.