"удаление, расстояние в пределах досягания рукой", сяжо́к - то же; связано со сл. Едва ли прав Ляпунов (Сб. Соболевскому 263), пытаясь объяснить это слово из шаг (см.). Ср. чеш. sáh "сажень", слвц. siaha - то же. Сюда же диал. сяг "веревка на лососьей сети", арханг. (Подв., с описанием).
СЯГАТЬ, сягнуть чем куда, до чего, доставать до чего, хватать, достигать;
| ставать, достачить.
| см. сигать. Рука не сягает, рукой не сягнешь за реку. Нарезные ружья на версту сягают. Сколько могуты моей сяжет, сягнет, постараюсь. Не сяжет, не сягает кармана, сил. Дали бы естя взаймы всяким товаров, как вам моч сяжет, ·стар. Сколько память моя сяжет. Ратн. Уст. Разум сягает, да воля не владает. Ум сяжком под небеса уходить (сягает). До неба умом не сягнешь, как до царя рукою. Вероятно и стяг, шест, от сягать; а в новг. говорят сяг вместо стяг; досягать и достигать одно и то же, как: сень, тень и стень. Досуг (Шимкевич.) также от досягти, как сопрягать и супруг; сигать, прыгать, того же начала и пр. Но быть может, стяг от стягать - прижим, притуг. Досягнуть рукой. Посягнуть на что. Пересягнуть через. Присягать по правде. Сяганье, сяженье, сягнутие, сяг, сяга, действие по гл.
| Сяг, сяжок, расстоянье, на какое можно сягнуть, шагнуть. Сторожкая девка на сяжок не подпустить. Ты от жены (от правды, от службы, от дела) на вершок, а она от тебя на сяжок! Сяжный олон. доступный, удобный, сподручный, достижимый. Несяжно мне таперя, недосужно. Кому где сяжно, тот там и живе. Нам в город сяжно, недалечко.
| калуж. сходный, дешевый, доступный, по деньгам, по средствам, по достатку. Когда сяжный хлеб будет, тогда закупимся. Сяговитый южн., зап. машистый на бегу, прыткий, скаковой или рысистый. Сяговитый конь. Сяжень жен., ·стар. мера, на сколько сягают раскинутые руки, сажень, маховая сажень.
| Сяг, сяжек, сяжец, сяжень, мн. сяжки, усики насекомых, щупальца. Сягами или сягалами, сягальцами можно бы назвать ухватные орудия мякишей, медуз, каракатиц и пр.
сяга́ть
а́ю: сягну́ть, досяга́ть, посяга́ть, присяга́ть, укр. сяга́ти, сягну́ти "доставать, хватать", русск.-цслав. досячи, досящи ἅπτεσθαι, ст.-слав. присС©гС«, присС©шти, присС©гнС«ти ἅπτεσθαι (Супр.), досС©гнС«ти φθάνειν (Супр.), болг. се́гам, се́гна "вытягиваю руку", сербохорв. се̏гнути се, се̏гнем се "тянуться за ч.-л.", словен. sẹ́či, sẹ́žem "вытягивать руку, тянуться за ч.-л.", sẹ́gniti, sẹ̑gnem - то же, др.-чеш. dоsiесi "достать, достигнуть", přisieci, přisahu "клясться", оsiесi "охватить", чеш. sahati, sáhnouti "доставать, дотягиваться", dosíci "достать, достичь", слвц. dоsаh "достижение", dоsаhоvаt᾽ "доставать", siаhаt᾽, польск. sięgać, sięgnąć "доставать, дотягиваться", в.-луж. sahać, dosahnyć, н.-луж. segaś, segnuś.
Праслав. *sęgti, *sęgati считается родственным лит. sègti, segù, segiaũ "застегивать", sagà "застежка, пуговица", sãgas м. "петля", лтш. segt, sędzu "покрывать", др.-инд. sájati "прилегает, примыкает", кауз. sañjayati, saktás "примыкающий, прилегающий", др.-перс. frahanǰati "вешает", ирл. suanem "канат" (*sogn-); см. Бругман, Grdr. 2, 3, 294; Траутман, ВSW 252; Уленбек, Aind. Wb. 325; Торп 428.