Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

облистаѥмъ

Словарь древнерусского языка

ОБЛИСТАѤМЪ (3*) прич. страд. наст. к облистати в 1 знач.:

и ве(с) гра(д) свѣто(м) облистаѥ(м). (καταστραπτομένην) ГБ XIV, 189а;

|| перен.:

радуитасѧ Б҃жьими свѣтлостьми ˫авѣ ѡблистаеми. всего мира ѡбиходита. ЛЛ 1377, 47 об. (1015); радуитесѧ Б҃жьими свѣтлостьми. ˫авѣ ѡблиста˫ами. [в др. сп. облистаеми] всего мира ѡбьходита. ЛИ ок. 1425, 52 (1015).

Полезные сервисы

доблии

Словарь древнерусского языка

ДОБЛИИ (107) пр.

1. Крепкий, сильный (телом):

ѡкована желѣзы тѩжькыми. по рѹцѣ и по нозѣ. ѥго же твердо стрежахѹ. бѣ бо добль тѣломь и красенъ лице(м). ПКП 1406, 163в.

2. Доблестный, мужественный:

ли воѥводѣ доблю ѡ всѣхъ болѣзнѹюща и бѣдѹюща. (ἄριστον) ЖФСт XII, 80 об.; многострастьныи претьрпѣвъ. ап(с)льска˫а д҃шею. веселою въспѣ ˫ако нѣкто доблии подвижьникъ. ѹтѣшьна˫а собѣ въспѣва˫а. Там же, 138 об.; вели˫а ѹбо д҃ша и доблѩ своиство ѥсть. ѥже не ѿча˫атисѩ въ кацѣхъ любо напастьхъ. СбТр ХІI/ХІІІ, 79 об.; ˫ако Раклии бы(с) доблии храборъ (γενναῖον) ГА XIII-XIV, 45г; радуитасѩ Бж҃ьими свѣтлостьми ˫авѣ ѡблистаемидоблѩ˫а стр(с)тьника. ЛЛ 1377, 47 об. (1015); Зосима доблии х(с)въ м(ч)нкъ. Пр 1383, 89г; Ѡ крѣпкии Х(с)въ воине, доблиі на лесть воружньче, дерзыи лжиѡбличителю, непобѣдимыи стр(с)пче КТур XII сп:

XIV, 49; чти лукавы(м) не подасте дѣмоном. мч҃нка г(с)нѩ. доблѩ˫а наслѣд-ника. Мин XIV (май, 2), 19 об.; донде же во мнишьскыхъ пребываеши. ˫ако добль воинъ. съ прилежаньемь. приимеши ˫азвы. (ἀνδρεῖος) ПНЧ XIV, 171б; Подвігъ рече ѹбо великъ. ѹсердье же многи(х) не худо. полкъ же немоще(н). не имыи възбранника доблѩ. словомь и дх҃мь василь˫а. ГБ XIV, 156г; си(м) бо быти му(ж)скы(х) д҃шь и добли(х). и помысла цѣломд҃рена. (γενναίων) Там же, 199г; Бл҃жнии же ѡни ч(с)тнии и доблии помысломъ. ˫ако же на трапезу позываеми мужьскы к мужамъ приступаху. (γενναῖοι) ЖВИ XIV-XV, 88б; о доблии воѥводо възлюбленыи г(с)мь. Пал 1406, 135г;

в роли с.:

ѥмѹ же и състражющии бъ+˫ахѹ доблии си. (οἱ καλοί) ЖФСт XII, 68 об.; нъ ѹбо каковоѥ исправлениѥ доблихъ страсть сътвори. (τῶν γενναίων) Там же, 69; ибо же въ доблихъ борѩисѩ. таковы˫а и подвигы въсприѥмлеть. ПНЧ XIV, 165в; подобо бѣ треми бореньи одолѣвше доблему свершеное получити прослутье. (τὸν γεννάδαν) ГБ XIV, 1906; ѿвсюду же врагъ не(д)ѹмѣ˫асѩ. и отину(д) ѿча˫авсѩ ѹловити доблѩго. (τὸν γενναῖον) ЖВИ XIV-XV, 109г;

доблеѥ средн. в роли с.:

ибо и отрокъ ˫аже к мучт҃леви ѿвѣти. толми имуще мд҃рое и доблеѥ вкупь. (τὸ σοφὸν... καὶ γενναῖον) ГБ XIV, 134 в;

|| требующий доблести, мужества, стойкости:

въспѣти г(с)а. тобѣ подавшаго доблѩ˫а труды. ˫аже ты претерпѣ. Мин XIV (май, 2), 21; красенъ ѹнъ разѹменъ смысленъ. ч(с)тъ житьемь ˫ако же самъ трѹды великыи и поты доблѩ. и житье до коньца добродѣтьлно. (γενναίους) ПНЧ XIV, 123в; Во въздержаньи доблии. и ѿвергъшимъ плотна˫а сластолюбь˫а. (γενόμενον!) ФСт XIV, 149а; се смыслъ добли(х) и разумныхъ бесѣдъ. ГБ XIV, 164г; Слышавъ же си георгии стратигъ добле [вм. добль] вышнѩго ц(с)рѩ х(с)а. и г҃ла къ отроковици. не боисѩ. Пал 1406, 179б.

3. Благородный, праведный, нравственно чистый:

да и тамо добл˫ааго отрока житиѥ проси˫аѥть. ЖФП XII, 27в; так бѣ велерѣчивъ и третерпѣливъ же и добль. тѣмь и всѩ землѩ стыдѩше(с) и дивлѩшесѩ ѥмѹ паче же цѣломѹдри˫а ѥго и разѹма ради и многа смысла и премдр(с)ти. (γενναῖος) ГА XIII-XIV, 30в; и помыслъ свои съмиреныи мои брате вздержаниѥмъ. весь отъ конеца свершенъ|| …и ѿ страсти на бестрастьѥ. и ѿ невздержани˫а на вздержаниѥ. и будете чл҃вци доблии. (γεγόνασι!) ФСт XIV, 24б; или ˫ако на доблѩго судьи самѱона. свѣщавше иноплеменьнициемше ругахусѩ ѥ||лико хотѣша. ГБ XIV, 187-188; лукавыи же д҃хъ ины лукавнѣиша пое(м) с собою д҃хы в ложницю при(д) доблѩго ѿрока. и напа(д) на нь. пламеннѣе вжегъ пло(т)скую пещь. лукавыи. ѹбо внутрь распалѩше. (γενναίου) ЖВИ XIV-XV, 109а; Но сии ѹбо доблии старець аврамъ покланѩ˫асѩ. Пал 1406, 67в; Андрѣи же кнѩзь толикъ ѹмникъ. сы. во всихъ дѣлѣхъ. добль сы ЛИ ок. 1425, 203 об. (1174);

в роли с.:

превратисѩ доблии, ѹвы мі, къ неч(с)тивию приложисѩ. (ὁ γεννάδας) ГА XIII-XIV, 95в.

4. Хороший, отличный, прекрасный:

Жена доблѩ веселить мѹжѩ своѥго. и лѣ<та ѥго и>сп(ъ)лнить миръмь. (ἀνδρεία) Изб 1076, 181; придѣте б҃лгоѥ стадо добл˫ааго пастѹха богословесьна˫а овьчата. ЖФП XII, 27г; и || събираѥть акы нѣкто пастѹхъ доблии отъшедъша ѡвьц˫а. (ἄριστος) ЖФСт XII, 73 об.-74; б҃жьствьное же писаниѥ ѹмълче. чистоѥ своѥ въ срамьныихъ наричаниѥ осквьрьн˫ати не хотѩ. нъ доблиими имены. нечистоты низъложи. (γενικοῖς!) КЕ XII, 203а; мѹжъ именемь Масомахъ. б҃атъ и добръ д҃шею и стрѣлець добль. (εὐστοχώτατος) ГА XIII-XIV, 29в; обрѣтыи женѹ доблю износить из домѹ своѥго бл҃га˫а. Пр 1383, 122б; и по тому законоположнику пропастници. поминающе свинину мѩса. и левитьскоѥ. лукъ добьлии чесновитець ѥгипетьскыи. ˫аже суть силою б҃иѥю ѹчинена. и ѿвержена намъ. ФСт XIV, 34в; зѣло добровѣренъ же и крото(к) ˫ако и доблю собѣ ѹстроить цр(с)тву твердость. и ѿнуду же доброзаконье начнеть. (ἀρίστην) ГБ XIV, 190в; ѿ д҃вы ѹбо ѿражаетсѩ ˫ако же нѣка˫а кознь. ѿ стѣны крѣпкы и доблѩ. (γενναίου) Там же, 197г; ча(д)любива ѡц҃а и добьлѩ ѹч҃тлѩ не терпѩ ѡстатисѩ. (ἀρίστου) ЖВИ XIV-XV, 82в.

Полезные сервисы

обличати

Словарь древнерусского языка

ОБЛИЧА|ТИ (186), Ю, -ѤТЬ гл.

1.Раскрывать, обнаруживать, выявлять:

и таино бывающюю намъ красотѹ обличѧющю. и дрѹгъ дрѹгѹ бл҃говѣстѹюще. УСт XII/XIII, 252 об.; точью ѥдинъ б҃ъ, ср(д)чна˫а свѣдыи, не || ѡблича˫а дондеже раздѣлениѥ д҃ши и тѣлѹ ГА XIII-XIV, 106а; аще которыи братъ ѹмышлѧше ити из манастырѧ и ѹзрѧше и пришедъ к нему ѡбличаше мысль ѥго и ѹтѣшаше брата. ЛЛ 1377, 64 (1074); а грѣшны˫а. пламенемь огньнымъ казнѧ. и облича˫а глубины ср҃дцьны˫а. Пр 1383, 51в; то же СбХл XIV, 110 об.; и ˫авитъсѧ свѣтъ ср(д)чныи облича˫а когождо дѣло и дѣаньа. (εὐϑύνων) ФСт XIV, 179а; Коньнѹю потребѹ ѡбличаѥть злыи путь (ἐλέγχει) Пч к. XIV, 22 об.;

|| раскрывать, разъяснять чтол.:

с҃тъ, с҃тъ, с҃тъ г(с)ь дерзнѹющимъ протолковати свѣтло ѡбличаѥть та бесѣда възискахъ лица твоѥго ѿ мене. (ἐλέγχει) ГА XIII-XIV, 222г; [о проповедниках истины] ови же ѡбличають скровище не стыдѧщесѧ онси на бл҃гоч(с)ть˫а. ни ѥдинымъ сп҃сены(м) быти мнѧще. (δημοσιεύоυσι) ГБ XIV, 126в;

|| делать известным, провозглашать, сообщать:

Лъженаписана˫а отъ нѣкыихъ цр҃квьныихъ врагъ мч҃нчьска˫а словеса... не въ цр҃квахъ тъкмо прѣдъ людьми обличати повелѣваѥмъ. нъ и огню прѣда˫ати. (δημоσιεύεσϑαι) КЕ XII, 60б; и побѣды ѡблича˫а, своѥ имѧ на ѡстатцѣ градьскы положи. (ἔλεγχον) ГА XIII-XIV, 173г; наѹ(м) ѿ акесе˫а села июдѣиска. в нем же ѡбличаѥть ѿ б҃а даноѥ... ѥму на ниневгию пррч(с)тво. (δημοσιεύει) ГБ XIV, 116б; во д҃ни же романа ц(с)рѧ. саворигъ зѧ(т). ѥго мыслѧще на ц(с)рьство романово о се(м) ѡбличаше предо всѣми. Пр XIV-XV (1), 39 об.; не ѡста ничтоже во градѣ ихъ. еже бы(с) не пленено. и приде ко братѹ си мл(с)тью Б҃жиѥю. ѡблича˫а побѣдѹ. ЛИ ок. 1425, 267 (1241).

2. Уличать, изобличать когол. в чемл.:

Добро ‹ѥсть обличати не›||жели ˫арити сѧ (ἐλέγξαι) Изб 1076, 178 об.-179; се ѹбо ѹста тво˫а на тѧ гл҃ть. и словеса тво˫а ѡблич(а)ють тѧ. а ˫азыкъ тво(и) ˫авѣ лжа твор(и)ть тѧ. ЗЦ к. XIV, 64в; ˫Азыкъ хѹлныи обличаѥть безѹмнаго. (ἔλεγχος) Пч к. XIV, 38; Нѣкоемѹ рекшю к немѹ. твои дрѹгъ ѡтаи на тѧ молви(т) и ре(ч). не ѡбличаи ѥго еда ѡбыкнеть ˫авѣ то творити. (ἔλεγχε) Там же, 39; испадесѧ конникъ вспѧть. вѣрнии ѥго видѧще страшна˫а ѥго прещени˫а. и обличахуть и ˫ако бѣса в плоти. Пал 1406, 95г;

|| разоблачать чтол.:

и не прѣ(ѡ)бьщаитесѧ къ дѣломъ неплодьнимъ тьмы. паче же и обличаите. таина˫а бо бываѥма˫а ѿ нихъ. срамъ ѥсть гл҃ати. (ἐλέγχετε) КЕ XII, 235б; им же грѣси тѧжци сѹть аще въ св҃щныхъ мѣстѣхъ погрети себе створѧть. ѡбличають своѥго не||достоинѣства. и ѡсѹжени˫а. ст҃ми мѣсты избавлешесѧ. (ἔλεγχον... καταλιμπονουσιν) ПНЧ 1296, 160 об.-161; не примѣшаите(с) дѣлесѣхъ неподобны(х) и темны(х). паче же обличаите. ибо бывающа˫а таи скверньно есть гл҃ти. (ἐλέγχετε) ПНЧ XIV, 102в; злыи д҃хъ ничто же ѹспѣѥть на человѣка того. понеже ѹмъными свѣтлостьми. обличають козни ѥго. Пал 1406, 46а.

3. Порицать, бранить, публично обвинять в чемл.:

Тъгда же о҃ць нашь ѳеодосии напълнивъсѧ ст҃го д҃ха. начатъ того обличати ˫ако неправьдьно сътворивъша. ЖФП XII, 58б; обличааше того ѡ неправьдьнѣмь прогънании || брата. Там же, 58б; проповѣдаѥть безаконьствовавъша ц(с)рѧ всѣмъ видѧщемъ. ѡбличѧѥть сего и дѣло ѥго. (στηλιτεύει) ЖФСт XII, 66 об.; и любѧще ихъ и не молчать имъ о хѹжьшихъ ихъ. нъ часто ѡбличають. и наказають и молѧть. (ἐλέγχουσι) ПНЧ 1296, 90 об.; Мч҃къ флорентии... ѹкарѧше и ѡбличѧше прѣдъ всеми б҃ы ѥлиньскы˫а. и слѹжбѹ ихъ ѹкарѧше ПрЛ XIII, 51в; тако же и б҃овидѣць Моиси, провѣдѧ и ѡблича˫а вы ˫ако мерзъкы неѹмны˫а же и неразѹмны˫а, ре(ч) (πρоκαϑαπτόμενоς καὶ στηλιτεύων) ГА XIII-XIV, 164а; облича˫а же ц(с)рѧ ахава. о многыхъ. ненавидимъ же бѣ имъ. Пр 1383, 45г; буди искусенъ словеси праведьну. да възможеши противуг҃люща˫а обличати. и кощюнословецемъ запрѣщати. (ἐλέγχειν) ПНЧ XIV, 165г; бѣ бо [князь] преже враждѹ˫а на нь. [игумена Иоанна] зане(ж) ѡбличаше е(г) несытьства ра(д) богатьства и на||силь˫а. ПКП 1406, 175б;

|| осуждать, наказывать:

всю плоть мою потопилъ ѥси въ водахъ. моѥ ѡбличаѧ || нечестиѥ. СбЯр XIII, 155-155 об.; чл҃вкъ бо чл(в)ку помагаѥть пока˫аниѥмь облича˫а. и запрѣща˫а. Пр 1383, 45б; Видите ли брати˫а како владыка х҃ъ б҃ъ нашь. ѡбличаеть злыѧ а добрыѧ блюдѣть и милуеть. СбСоф к. XIV, 111а.

Полезные сервисы