I предик. разг.; = трух-трух I
II межд. разг.; = трух-трух II
ТРЮХ-ТРЮ́Х, звукоподр. (разг.). см. трух-трух.
{{трю́х-тр{}ю{}х}}, ТРЮ́Х ДА ТРЮ́Х, межд. Разг.
1. Употр. для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при беге трусцой, мелкой рысью. Послышались звуки трюх-трюх.
2. в функц. сказ. Обозначает неторопливую езду трусцой; трюхать. Трюх-трюх - как-нибудь доедем.
и трю́хи-трю́хи, междом. разг.
1. Употребляется звукоподражательно для обозначения глухих, отрывистых звуков, производимых ногами лошадей при их беге, езде мелкой рысью.
[Недопюскин] заболтал ногами по бокам лошаденки и поплелся рысцой - трюхи-трюхи - по указанному направлению. Тургенев, Чертопханов и Недопюскин.
2. в знач. сказ.
Употребляется по значению глагола трюхать.
- Известно, человек истомился, все одно, все одно и то же, кругом темь, лошадь впереди трюх-трюх, ехать долго. Серафимович, Под землей.
- Мы, можно сказать, мчимся вперед на тройке вороных ---. А вы запрягли одну клячу в оглобли - трюх-трюх помаленьку. Овечкин, Гости в Стукачах.
трюх-трюх -
трух-трух (трюх-трюх)
(иноск.) - о тихой езде в тряском экипажишке
Перегоном трух-трух, а на место во весь дух.
Ср. Все видели, что губернатор едет как губернатор, а не трюх-трюх, как ездил тогда в Орле... инспектор гимназии...
Лесков. Умершее сословие.