Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

туфля

Толковый словарь

ж.

см. туфли

Поговорки

Загнуть туфлю кому. Жарг. угол. Обмануть кого-л. (обычно - женщину). Балдаев 1, 138.

Туфля рыжая. Жарг. крим. Взятка золотом. Хом. 2, 435.

Словарь русского арго

ТУФЛЯ, -и, ж.

Дурак, тупица, растяпа.

Чей туфля? - шутл. чья это вещь?

- распространилось под влиянием популярного кинофильма «Кавказская пленница».

Словарь сленга

Взятка.

Словарь ошибок

Туфля, это существительное женского рода чаще используется во множественном числе, поскольку обычно мы имеем дело с парой туфель. Но если речь заходит об этом предмете обуви в единственном числе, то мы говорим: Ты не видел моей ту/фли? (но не моего туфля).

Словарь ударений

ж. Á сущ см. Приложение II

т́у́фли

мн.

т́у́фли

т́у́фель

т́у́флям

Как походил он на поэта,

Когда в углу сидел один,

И перед ним пылал камин,

И он мурлыкал: Benedetta

Иль Idol mio и ронял

В огонь то ту́флю, то журнал.

А. С. Пушкин, Евгений Онегин

Но нет, портрет живет в моем дому!

И звон стекла! И лепет ту́фель бальных!

И мрак свечей! И правнук Ганнибалов

к сему причастен - судя по всему.

Б. А. Ахмадулина, Приключение в антикварном магазине

- Вот, лежим и мерзнем на снегу,

Будто и не жили в городах…

Я тебя представить не могу

В ту́флях на высоких каблуках!..

Ю. В. Друнина, Два вечера

Примеры с неверным ударением:

Хотя иное ударение в данном слове встречается у поэтов, все же это отступление от литературной нормы:

И шкаф дубовый сам

завистливо кряхтит, с волненьем наблюдая,

как по́ полу бежит одна туфля́ ночная

вдогонку за другой.

В. В. Набоков, «За полночь потушив огонь мой запоздалый…»

С капризной ужимкой захлопнул

Открытую книгу мою,

Туфлёй лакированной топнул,

Едва проронив: «Не люблю».

Н. С. Гумилев, Любовь

Сведения о происхождении слова:

Слово пришло в наш язык или из голландского, ср. tóffel, или из немецкого, ср. Túffel; оно сохраняет ударение на первом слоге, как в обоих возможных языках-источниках.

"Узелок на память":

Если выбор правильного ударения в этом слове затрудняет вас, попробуйте связать его в памяти с другим, «легким» словом: ту́фля - но́жка. У обоих существительных ударение падает на первый слог и при склонении остается неподвижным: но́жкой - ту́флей, но́жках - ту́флях и т. д.

Формы слов для слова туфля

ту́фля, ту́фли, ту́фель, ту́фле, ту́флям, ту́флю, ту́флей, ту́флею, ту́флями, ту́флях

Синонимы к слову туфля

туфелька, пуант, баретка, растяпа, лодочка, босоножка, туфли, сандалия, тупица, бабуша, танкетка, дурак, сандалета

Грамматический словарь

ту́фля ж 2*a

Этимология

Заимствование из немецкого или голландского (в голландском находим tuffel). Первоисточник - греческое слово pantophella - "сандалии на пробковой подошве".

Этимологический словарь русского языка

Из нем. или голл. яз. в XVIII в. (первоначально в виде туфель) В этих яз. (ср.-в.-нем. tuffele, голл. tuffel) слово возникло в результате, осложнения pantuffel (в связи со сближением его с pant - «веревка, бечевка»), заимств. из ит. или фр. яз. В ром. яз. слово восходит к греч. *pantophella- «сандалии на пробковой подошве».

Этимологический словарь

Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где н.-нем. tuffel «туфля, башмак» < ср.-н.-нем. pantuffel, восходящего к итал. pantofola - тж. Pantuffel > tuffel в результате народноэтимологического сближения слова с pant «завязка» и восприятия слова в связи с этим как сложного (pant-tuffel) и аббревиации начального pant.

ту́фля

ж., ту́фель м., уже в 1714 г.; см. Христиани 49. Из ср.-нж.-нем. tuffele, нж.-нем. tuffel "башмак, туфель" от более стар. ср.-нж.-нем. pantuffel, которое получило осмысление в плане народн. этимологии как сложение со ср.-нж.-нем. раnt "завязка, бечевка" (так у Ш.-Л. 3, 300), источник которого - ит. раntоfоlа - объясняется из незасвидетельствованного греч. *παντόφελλος; см. М.-Любке 510. В сущности, аналогично Кнутссон, ZfslPh 4, 388 и сл.; ср. также Фасмер, RS 3, 255; Корш у Преобр. 2, 13; Маценауэр 355. Нж.-нем. слово дало также датск., норв. toffel, шв. toffel (Фальк - Торп 1314; Ельквист 1199), лтш. tupele (М.-Э. 4, 266). Соображения против этой греч. формы см. у Хесселинга (Neophilologus 6, 216), Шпитцера (ZfromPh 44, 196 и сл.)

Словарь иностранных слов

ТУФЛЯ (этим. см. пантофли). Комнатная обувь, башмак без задника.

Сканворды для слова туфля

- Обувь, закрывающая ногу не выше щиколотки.

- Обувь со шпилькой.

- Это слово происходит от греческого «весь из пробковой коры» - пантофеллос.

Полезные сервисы

туфля рыжая

Поговорки

Жарг. крим. Взятка золотом. Хом. 2, 435.

Полезные сервисы

туфля(туфель)

Сборник слов и иносказаний

туфля(туфель) - башмак без задника

Ср. Какая это фибза меня разбудила и на постели у меня вот эту свою туфлю оставила?

Лесков. Полунощники. 14.

Ср. Pantoffel (нем.), pantofle (анг.): pat, удобный - Tuffel, туфля - pantofola (ит.).

Ср. To stand upon one's pantofles - говорить свысока, с апломбом.

Ср. En pantoufles (иноск.) - спокойно.

Ср. Patte - Pfote.

Ср. Diez. Rom. Wörterb. S. 250.

См. под башмаком.

Полезные сервисы