УГЛЫЗНУТЬ - сев. ускользнуть, съехать по глади, или под гору;
| * улизнуть или уйти тайком. Углызнуть костр. утонуть. Углебати, углебнути церк. тонуть, вязнуть, утопать, погрязать. Спаси мя от брения, да не углебну. Псалтирь. Углебоша языцы в пагубе, Псалтирь.
Этимологический словарь
углызну́ть
"утонуть", с.-в.-р. (Даль). От глы́зать, глы́знуть (см. выше); иначе Ильинский (ИОРЯС 16, 4, 21), который сближает это слово с го́лзать (см. выше).