нареч. качеств. устар.
Излишне услужливо, стремясь угодить кому-либо, чтобы вызвать расположение, благосклонность к себе; угодливо I.
угодити
Словарь церковнославянского языка
глаг. (εὐαρεστεῖν)= нравиться, находить удовольствие, угождать.
Полезные сервисы
угодить
Толковый словарь
I сов. неперех. разг.
1. Попасть в кого-либо или во что-либо (при выстреле, броске, ударе).
отт. перен. Оказаться очень похожим на кого-либо.
2. Попасть куда-либо, оказаться, очутиться где-либо при падении или при внезапном перемещении.
отт. перен. Оказаться в какой-либо роли, в каком-либо качестве, звании, стать кем-либо неожиданно или вопреки желанию.
II сов. неперех.
Удовлетворить кого-либо, сделав что-либо приятное, нужное, желаемое.
III сов. неперех. разг.
Успеть прийти, приехать куда-либо до какого-либо момента или к определённому сроку.
Толковый словарь Ушакова
УГОДИ́ТЬ, угожу, угодишь, совер.
1. (несовер. угождать) кому-чему и на кого-что. «Удовлетворить кого-нибудь, сделав что-нибудь приятное, нужное, желаемое, услужить кому-нибудь. - Вот сухоядцы-то, постники! И богу-то угодить на чужой счет норовят.» А.Островский. «Угодить на льва, конечно, не безделка.» Крылов. Ему трудно угодить. На всех не угодишь.
2. во что. Попасть куда-нибудь, очутиться где-нибудь (разг.). «Хлебопашец вольный угодил в солдаты.» Некрасов. «Угодил в тюрьму, с купцом тягаться вздумалось.» Некрасов. Лиса угодила в капкан.
|| Удариться обо что-нибудь (разг.). В темноте угодил лбом в дверь.
3. в кого-что или кому-чему. Бросая или ударяя чем-нибудь, попасть в кого-что-нибудь. «Бьют-то всё смаху, не изловчась, в такое место, пожалуй, угодит, что дух вон.» Салтыков-Щедрин. Угодил камнем в стекло. Угодил ему кулаком в грудь.
|| О чем-нибудь брошенном, летящем: попасть куда-нибудь (разг.). Камень угодил ему в плечо.
4. с инф., к чему. Сделать что-нибудь вовремя, в нужный момент, подоспеть (прост.). Угодил прийти к самому обеду.
Толковый словарь Ожегова
УГОДИ́ТЬ, -ожу, -одишь; совер.
1. кому (чему) и на кого (что). Удовлетворить кого-н., сделав что-н. приятное, нужное. У. имениннику. На всех или всем не угодишь (разг.).
2. в кого (что). Попасть куда-н., наткнуться на что-н. (разг.). У. в яму. У. в любимчики (перен.: неожиданно стать любимчиком).
3. в кого (что). Бросая или ударяя чем-н., попасть в кого-что-н. (разг.). У. камнем в окно. Пуля угодила в плечо.
| несовер. угождать, -аю, -аешь (к 1 знач.).
| сущ. угождение, -я, ср. (к 1 знач.).
Популярный словарь
Угодить
угожу́, -ди́шь, сов.; угожда́ть (к 1 знач.), нсв.
1) (кому, на кого) Сделать кому-л. приятное, нужное, желаемое.
На всех не угодишь.
[Дуняшка] не знала, как угодить брату: положила ему на колени чистый рушник, придвинула тарелку с соленым арбузом (Шолохов).
Синонимы:
ублажи́ть (разг.)
2) (во что, разг.) Попасть куда-л., очутиться где-л., обычно в нежелательном или опасном месте.
Угодить в кювет.
Синонимы:
оказа́ться где
3) (чем во что, разг.) Попасть в кого-л. или во что-л. при стрельбе, броске, ударе.
Угодить мячом в окно.
Родственные слова:
угожде́ние, уго́да, уго́дник, уго́дливый (угодливый тон), уго́дный (угодный человек)
Этимология:
Заимствовано их старославянского языка, в котором образовано с помощью префикса у- от годити ‘угождать’ (первоначальное знач. - ‘прилаживать’, ‘приспособлять’).
На все́х и со́лнышко не угожда́ет посл.
Пра́вду говори́ть - никому́ не угоди́ть посл.
Энциклопедический словарь
УГОДИ́ТЬ угожу́, угоди́шь; св.
1. кому и на кого. Удовлетворить кого-л., сделав что-л. приятное, нужное, желаемое. Вам трудно у. У. друзьям, начальству. У. заказчикам. На всех или всем не у. У. чьим-л. вкусам, желаниям.
2. во что. Разг. Попасть куда-л., удариться обо что-л., оказаться в неприятном положении. У. в лужу, в яму. У. головой в стекло. У. под колёса, под машину, под поезд. Лиса угодила в капкан. У. под суд, в тюрьму. У. в солдаты (неожиданно стать солдатом).
3. в кого-что и кому во что. Разг. Бросая или ударяя чем-л., попасть в кого-, во что-л. У. камнем в стекло. У. кому в голову. У. в прохожего. Пуля угодила в плечо. Снаряд угодил в блиндаж.
4. (к чему), с инф. Разг. Прийти, приехать куда-л. вовремя, в нужный момент. Приехал и угодил на свадьбу к брату. У. бы до ночи; у. к утру, до дождя. Угодил прийти к самому обеду.
◁ Угожда́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1 зн.). Угожде́ние, -я; ср. (1 зн.).
Академический словарь
угожу́, угоди́шь; сов.
1. (несов. угождать) кому и на кого.
Удовлетворить кого-л., сделав что-л. приятное, нужное, желаемое.
Всеми силами старался Прошка чем-нибудь угодить Шутикову: то предложит ему постирать белье, то - починить его гардероб. Станюкович, «Человек за бортом!»
Угодить на придиру взводного было невозможно. Седых, Даурия.
2. разг.
При движении, падении попасть куда-л., очутиться где-л. (обычно в неожиданном или нежелательном, опасном месте).
Темь страшная, ходы незнакомые, ощупью идти, чего доброго - в люк угодишь. Мельников-Печерский, На горах.
[Иван] бежал у заднего вагона, не в силах схватиться. --- Замерзшие, онемелые руки срывались, и он едва не угодил под колеса. Серафимович, Стрелочник.
Чтобы не угодить на рифы или не быть втянутым в опасный пролив, судно должно, преодолевая встречные ветры, каждый раз огибать остров. Белов, Око дельфина.
|| чем во что.
Удариться чем-л. обо что-л.
Я угодил головой в стекло и вышиб его. М. Горький, В людях.
[Канонир Заяц] с разбега бросился в первый попавшийся каземат. При входе в него стоял, пугливо озираясь, Чиж, и Заяц угодил головой прямо ему в живот. Степанов, Порт-Артур.
||
Попасть в какие-л. условия, оказаться в каких-л. обстоятельствах.
- Уже под суд попал! --- Угодил на скамью подсудимых. Чехов, Именины.
Мысливечек попал в когти неаполитанского ростовщика и чуть было не угодил на галеру. Шагинян, Воскрешение из мертвых.
3. разг.
Попасть в кого-, во что-л. при стрельбе, броске, ударе.
Угодить камнем в стекло.
◊
- Выскочи он во двор, так и не дался бы, да на самом крыльце один в лоб ему угодил оглоблей, тут он и повалился. Гарин-Михайловский, Несколько лет в деревне.
Началось с того, что мой акуловский друг и наставник Колька Глушаев угодил мне городошной битой по глазу. Нагибин, Страшное.
||
Точно поразить, ударить и т. п. (о пуле, снаряде и т. д.).
Первый же снаряд угодил в конец моста. Шолохов, Тихий Дон.
Ружье было заряжено дробью, и одна шальная дробинка угодила мужику прямо в глаз. Рыленков, Сказка моего детства.
[Ольха] обрушилась в реку. --- И так ловко рассчитали бобры, что ольха самой серединой ствола угодила медведю в спину. Паустовский, Дремучий медведь.
4. прост.
Прийти, приехать куда-л. вовремя, в нужный момент.
Он собрался --- переночевать или в поле, или у знакомого мужика, коли угодит до ночи до села. Боборыкин, Ранние выводки.
- К нам на праздник не угодите ли? Милости просим. Златовратский, Устои.
Сборник слов и иносказаний
угодить (иноск.) - попасть куда случайно
Ср. "Метил в ворону, а угодил в корову".
Ср. Умерла Ненила; на чужой землице
У соседа - плута - урожай сторицей;
Прежние парнишки ходят бородаты,
Хлебопашец вольный угодил в солдаты,
И сама Наташа свадьбой уж не бредит...
Барина все нету... барин все не едет.
Н.А. Некрасов. Забытая деревня.
Пунктуация и управление в русском языке
кому-чему и на кого-что. Угодить желаниям товарищей. На всех не угодишь. Всеми силами старался Прошка чем-нибудь да угодить Шутикову (Станюкович). Угодить на придиру взводного было невозможно (Седых).
Орфографический словарь
Словарь ударений
Формы слов для слова угодить
угоди́ть, угожу́, угоди́м, угоди́шь, угоди́те, угоди́т, угодя́т, угодя́, угоди́л, угоди́ла, угоди́ло, угоди́ли, угоди́, угоди́вший, угоди́вшая, угоди́вшее, угоди́вшие, угоди́вшего, угоди́вшей, угоди́вших, угоди́вшему, угоди́вшим, угоди́вшую, угоди́вшею, угоди́вшими, угоди́вшем
Синонимы к слову угодить
гл. сов.
1.
оказаться
очутиться
попасть
неожиданно начать быть в некотором месте)
2.
попасть
угадать
3.
потрафить
ублажить
Архаизмы
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимологический словарь русского языка
Этимологический словарь
Общеслав. Преф. производное от годити «угождать» < «делать хорошее для кого-л.», суф. образования от годъ. См. год, пригожий, погода, годный, ждать.
угоди́ть
угожу́. Связано с год, го́дный (см. выше). Иначе Петр (ВВ 21, 213), Вальде (224), против чего см. Остен-Сакен, IF 33, 203.
Полезные сервисы
угодить в историю
угодить в когти
угодить в лапы
угодить в лапы
Фразеология
кто кого, кому, к кому, чьи
неформ.
Ещё понятно, если это делают фирмач, бизнесмен перед страхом попасть в лапы рэкетиров, но зачем, например, бригада охраны в чёрной амуниции председателю Краснопресненского райсовета А. Краснову? Вечерняя Москва, 1992.Отвратительное чувство априорной безнаказанности владело мною. Ведь вся эта погань испытывает наслаждение, не только издеваясь над теми, кто попал ей в лапы, она же наслаждается и собственными своими унижениями в лапах того, кого считает выше себя. А. и Б. Стругацкие, Отягощённые злом, или Сорок лет спустя.
- Уже сейчас по складам вокруг пустыря сидят тридцать филёров и два взвода полиции, - сказал Бурляев. - Если террористы соберутся уходить засветло, тем лучше - как раз попадут к моим в лапы. Б. Акунин, Статский советник.
- Смотри, попадёшься бандитам в лапы - живым или без выкупа не выпустят. (Реч.)
- Вы думаете, Клеопатра пощадит меня? Да она, красавица, попадись я ей в лапы, сделает из меня мокрое место. Ф. Киреев, Кровли далёкого города.
Мелифаро подстерегал меня в коридоре, как кот мышку, так что я угодил прямо в его хищные лапы. М. Фрай, Болтливый мертвец.
<…> я припарковала машину и поднялась наверх, где незамедлительно попала в когти к Лизавете и Кирюшке. Дети пели каждый о своём. Д. Донцова, Канкан на поминках.
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в В РУКАХ 2..
В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., англ. - to fall into bad (worthless, good) hands, to fall (to get) into smb."s hands (into the hands of smb.), to put oneself into smb."s hands, в нем. - in j-s Hände fallen, в швед. - att råka i händerna på ngn.
автор:
В. В. Красных
Полезные сервисы
угодить к бабаю на блины
угодить на льва - не безделка
Сборник слов и иносказаний
угодить на льва - не безделка (иноск.) - нелегко ему сделать угодное
Ср. У льва служила Белка,
А угодить на льва, конечно, не безделка.
За то обещан ей орехов целый воз.
Крылов. Белка.
См. когда зубов не стало, так и орехов принесли.