ветер ударил => действие, субъект, много
свет ударил => действие, субъект, начало, много
ударил гром => действие, субъект
ударил мороз => действие, субъект, начало
ударил час
ударила кондрашка
Фразеология
[кого]
Скоропостижно умереть, скончаться.
Имеется в виду, что лицо (Х) умерло от внезапного сердечного приступа, паралича, апоплексического удара. Говорится с неодобрением, с пренебрежением или с шутливым отношением. фам. ✦ Х-а хватил кондрашка.
Именная часть неизм.
Глагол не употр. в наст. вр.
В роли грамматич. основы предлож.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Гордый старик не перенёс такого удара и прожил в отставке всего несколько месяцев: его хватил кондрашка. Д. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
- Ох, ты... чёрт! - пролепетал он, задыхаясь. - Мне то же самое говорила одна знакомая, пока её не хватила кондрашка <...>, я говорю, пока она не померла! Н. Атаров, Повесть о первой любви.- К вечеру до того набирался, что как зюзя ползал. Его кондрашка и хватила. И. Василенко, Артёмка.
Полицейский вспомнил, что ему волноваться нельзя, - апоплексическое сложение, кондрашка ещё хватит. А. Серафимович, Не ожидал.
"<...> А вас, если так будете надуваться и наливаться кровью, скоро кондрашка хватит!" А. Амальрик, Записки диссидента.
"От таких новостей кондрашка может хватить". И. Грекова, Хозяйка гостиницы.
Известие о смерти Андрея Ивановича Яковлева в один час облетело весь город <...>. Толки шли разные: одни говорили, что он сгорел от вина; другие - что его ударила кондрашка. А. Решетников, Свой хлеб.
[Одноклассник:] <...> Он до того побагровел, что я думал - тут его за столом сейчас кондрашка и хлопнет!.. М. Булгаков, Батум.
культурологический комментарий:
фразеол. произошёл от поговорки Хватит Мирошка (Кондрашка, смерть), далече уйдёшь. (Даль В.И. Пословицы русского народа. М., 1957. С. 278.) По одной из самых вероятных версий, "Кондрашка в выражении - эвфемистическое наименование смерти, тяжёлой болезни, паралича, характерное для народного суеверия. Точно так же смерть эвфемистически называют Курносая, Костлявая <...>. Аналогично немецкое народное слово Hein "смерть", сокращённая форма от имени Heindrich (Генрих) <...>, в чешском klepla Pepka "хватил удар"". (Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 291.)
Образ фразеол. восходит к древнейшей мифологической форме осознания мира - анимистической, т. е. олицетворяющей неживое, при этом имя собственное выполняет функцию табуирования смерти как мифического лица, приходящего за душой, прекращающего жизнь. "Персонифицированная Смерть в виде костлявой и безобразной старухи с косой является героем многих народных рассказов". (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 1995. С. 358-360.)
Компоненты фразеол. соотносятся с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры.
Образ фразеол. создаётся метафорой, уподобляющей нанесение удара как резкого, сильного толчка внезапному кровоизлиянию в мозг и стремительному наступлению смерти. В образ фразеол. вкраплён персонифицированный образ смерти - Кондрашка.
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о внезапной кончине человека.
автор:
М. Л. Ковшова
Полезные сервисы
ударило в голову (головушку)
Фразеологический словарь
Прост. Экспрес. Внезапно появилось, возникло в сознании кого-либо; осенила мысль, идея.
- Что же, Платон, - сказал с усмешкой Никитин, - или ты не доверяешь мне, или хочешь быть святее папы римского? Что тебе в голову ударило? О чём хлопочешь? Чего суетишься? Чёрт знает что! (Ю. Бондарев. Берег).
И опять показалось Силантию, что рядом стоит не пятнадцатилетний его сын, а какой-то другой, взрослый, рассудительный и незнакомый мужик. - Да когда это тебе всё… в головушку-то ударило? Когда всё свершилось там! (Ан. Иванов. Вечный зов).
Полезные сервисы
ударило в нос
Фразеологический словарь
УДАРИТЬ В НОС. Прост. Экспрес. Остро почувствовать. О резком или неприятном запахе.
После свежести улицы спёртый воздух замусоренной комнаты ударил в нос липким, устоявшимся смрадом (Б. Полевой. Горячий цех).
В ванном здании, куда я вошёл, ударил в нос запах сероводорода (Серафимович. Степная Вифсаида). УДАРИЛО В НОС чем. Из подъезда ударило в нос прогорклой стариной… - Скоро переедем в новый район, ближе к лесу, - нащупывая ступеньки, сказала Фаина Семёновна. - Вам дадут новую квартиру (П. Редькин. Дедушкин дом).
Полезные сервисы
ударило по карману
Синонимы к слову ударило по карману
прил., кол-во синонимов: 11
оказавшийся при пиковом интересе (27)
оставшийся внакладе (11)
оставшийся при пиковом интересе (27)
понесший убытки (14)
понесший ущерб (13)
пострадавший (30)
потерпевший убытки (11)
потерявший (62)
прогадавший (17)
проигравший (61)
проиграть, понести убытки, пострадать, потерять, прогадать, потерпеть убытки, понести ущерб, оказаться при пиковом интересе, остаться при пиковом интересе, остаться внакладе, оказаться в проигрыше