ж. разг.
Название игральной некозырной карты от двойки до десятки.
ФО́СКА -и; мн. род. -сок, дат. -скам; ж. [от франц. fausse - фальшивая] В карточных играх: название игральной карты от двойки до десятки.
-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.
В карточных играх: название игральной карты от двойки до десятки.
Марья Михайловна забрала последнюю взятку и радостно заговорила: - Вы мне говорите: «черви», а у меня туз и пять фосок! Вересаев, На повороте.
[От франц. fausse - фальшивая]
сущ., кол-во синонимов: 11
восьмерка (11)
двойка (23)
девятка (9)
десятка (14)
карта (84)
малка (9)
пятерка (18)
семерка (12)
тройка (35)
четверка (13)
шестерка (31)
ФОСКА и, ж. fausse carte, нем. Игральная некозырная карта от двойки до десятки. БАС-1. Ничтожная, по игре карта. Даль. ♦ Фоски скидывать. 1791. Нов. игрок. С опрометчивым понтом, который играет на руте, на выдержку, на фоску, - напрасно трудиться много тасовать - ни руте, ни фоски не оттасуешь: это все зависит от съемки. 24. 10. 1826. Архив ОНМ. Стуколка - игра глупая по преимуществу; играется она в три карты, и единственное соображение, которое нужно иметь, заключается в том, чтобы, обладая козырным королем, иметь такую морду, как будто на руках три семерки фоски. Салт. Письмо о провинции. // 20-7 203. Сегодня выигрывает только банкомет, завтра наоборот - понтирующие, сегодня бьются большею частью фоски и черные масти, завтра фигуры и красные. Куприн Счастливая карта. // 9-2 367. || Fausse карта той масти, туза которой на руках нет. Дмитриевский 22. - Норм. "Карта фоска" - это ит. fosca ( carta fosca - темная карта, т. е. рутировка втемную), но конечно осмысляется в языке армейщины .. как фр. fosse (ложная, никудышная) + рус. суффикс "ка". 26. 2. 1979. Ю. М. Лотман - Б. А. 1979. // Л. Письма 591. | перен. Незначительный человек, а тот на лошади вообще фоска, и масть не та. Б.Дышленко Ложный силуэт. // Нева 1999 11 87.
2. .Мелкая игральная карта. Сл. жарг. 1992.
3. Немолодая проститутка. Сл. жарг. 1992. - Лекс. Ян. 1806: фоска; Даль-1: фо/ска.