хо́вра
"ротозей, неопрятный человек", псковск., тверск. (Даль), также бранное "неповоротливая баба", псковск. Можно было бы связать с хо́вря, ховро́нья "свинья" от собств. Хавро́нья, Февро́ния. Из греч. Φεβρωνία; аналогично Соловьев, Semin. Kondakov. 9, 97. Сомнительно влияние фин. houru "идиот, болван", вопреки Гроту (Мат. сравн. слов. I, 67), Фасмеру (ЖСт. 16, 2, 85).
ХОВРИН ХОВРАШОВ
Ховра, Ховря - уменьшительная форма женского имени Феврония (греческого происхождения; значение не установлено). Вероятно, по сходству со звуком, издаваемым свиньей, прекрасное это имя в форме Ховря стало синонимом неопрятного человека.Сравните прозвище свиньи: хавронья. (Ф) В словаре Даля ховриться - становиться неряшливым. Наличие прозвища Ховря, предполагает и Ховраш (Ховрашов)
В "Ономастиконе" Веселовского: Ховра Григорий Степанович, московский гость, первая половина XIV в.; от негоЧХоврины. Ховра Ч неопрятный, неряшливый человек, ротозей (Даль); отсюда хавронья Ч свинья. Ср. под Москвой селение Ховрино.