I ж. устар.
Боевое знамя воинского подразделения.
II ж. устар.
То, что ведет вперёд, дает направление; девиз I 1..
III ж.
Большое полотнище с изображением Иисуса Христа, Богородицы или святых, укреплённое на длинном древке, которое обычно несут впереди крестого хода.
ХОРУ́ГВЬ, хоругви, жен.
1. Войсковое знамя (ист.).
2. Большое полотнище на длинном древке с изображениями Христа, святых и т.п., обычно употр. в крестных ходах (церк.). «Священники с хоругвями обходили свои приходы.» Герцен.
ХОРУ́ГВЬ, -и, жен.
1. В старину: войсковое знамя.
2. Принадлежность церковных шествий укреплённое на древке полотнище с изображением Христа, святых.
ХОРУГВЬ - жен. значок, прапор, знамя, стяг, ·стар. корогва, корогвь. Церковные хоругви, священное изображенье, носимое при крестных ходах на древке. Военная хоругвь, дон. хорунка, знамя.
| Часть войска, при коей состоит хоругвь или значок, б.ч. о коннице, эскадрон, сотня. Хоругвяный, к ней относящийся. Хоруговник ·стар. хоругвеносец, при крестных ходах. Хорунжий ·стар. кто носит военную хоругвь, знаменщик.
| Ныне: прапорщик, корнет казачьих войск.
Хоругвь
-и, ж.
1) В старину: боевое знамя войска.
Который раз тебе повторять надо? Ну, говори за мной: знамя есть священная хоругвь... (Гаршин).
2) Полотнище с изображением Христа или святых, укрепленное на длинном древке, которое носят во время крестных ходов и других церковных шествий
[Кн. Иван Петрович:] Боярин Головин! Тебя избрал я в Углич ехать. Там с Нагими вы Дмитрия объявите царем и двинетесь, при звоне колокольном, с ним на Москву, хоругви распустя (А. К. Толстой).
Родственные слова:
хоругвено́сец
Этимология:
Общеславянское * chorǫgy (др.-рус. хоругы, ст.-слав. хорѫгы) заимствовано через тюркское посредство из монгольского языка (оruηgo ‘знак’, ‘знамя’). Современное хоругвь по происхождению - форма винительного падежа.
ХОРУ́ГВЬ, -и, ж
Предмет церковного обихода - укрепленное на длинном древке полотнище с изображением Иисуса Христа, Богородицы, событий священной истории, которое вместе с крестами и иконами несут участники крестного хода.
Василь-Василич несет тяжелую, старую хоругвь, похожую на огромную звезду с лучами, и в этой звезде, в матовом серебре, будто на снежном блеске, светится Рождество Христово (И.Шмелев).
ХОРУ́ГВЬ -и; ж.
1. В христианской церкви: полотнище с изображением Христа, святых и т.п., укреплённое на длинном древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях. Вынести хоругви.
2. Ист. Боевое знамя воинского подразделения.
* * *
хору́гвь (от монг. оронго - знак, знамя), 1) старинное название войскового знамени.
2) Подразделение в рыцарском войске средневековой Польши и Литвы, в XVI-XVIII вв. подразделение в польско-литовской армии, соответствовавшее роте.
3) Вертикально свисающее полотнище с изображением Христа или святых, укреплённое на длинном древке и носимое при крестных ходах.
* * *
ХОРУГВЬ - ХОРУ́ГВЬ (от монг. оронго - знак, знамя),
1) устаревшее название войскового знамени.
2) Подразделение в рыцарском войске средневековых Польши и Литвы, в 16-18 вв. подразделение в польско-литовской армии, соответствовавшее роте.
3) Вертикально свисающее полотнище с изображением Христа или святых, укрепленное на длинном древке и носимое при крестных ходах.
ХОРУГВЬ (от монг. оронго - знак - знамя),..1) устаревшее название войскового знамени
2)] подразделение в рыцарском войске средневековых Польши и Литвы, в 16-18 вв. подразделение в польско-литовской армии, соответствовавшее роте
3) Вертикально свисающее полотнище с изображением Христа или святых, укрепленное на длинном древке и носимое при крестных ходах.
-и, ж.
1. устар.
Боевое знамя войска.
Виднее сражаться при свете небес; Отважней душа и десница, Когда перед бодрым полком Хоругви заветные плещут. Языков, Новгородская песнь.
2. Полотнище с изображением Христа, святых и т. п., укрепленное на длинном древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях в христианской церкви.
По площади изо всех соборов трогается священная процессия с хоругвями. Гл. Успенский, Светлый день.
ХОРУ́ГВЬ - 1) Церк. знамя, выносная икона.
2) Тип знамени, определяемый устойчивым набором признаков: вертик. расположение полотнища, поперечная перекладина, к к-рой оно крепится, и т. д.
3) Войсковая единица в рыцарском войске ср.-век. Польши и Литвы, в 16-18 вв. - подразделение в польско-лит. армии, соответствовавшее роте.
Хоругвь, и, ж.
1. Боевое знамя войска.
► Увидели ляхи, что плохо наконец приходит, выкинули хоругвь и закричали отворять городские ворота. // Гоголь. Тарас Бульба //; Навстречу попадутся вам, мо-/Гр_1 / жет быть, из церкви похоро-ил/ру*"* ны какого-нибудь офицера, с розовым гробом и музыкой и развевающимися хоругвиями... // Лев Толстой. Севастопольские рассказы //
2. Полотнище с изображением Христа и святых, укрепленное на длинном древке, которое носят при крестных ходах, церковных шествиях.
► Явился сам митрополит С хоругвями, с крестом. - Покайтесь, братия! - гласит, - Падите пред царем! // Некрасов. Русские женщины //; Толпа богомольцев тянулась внизу по дороге с крестами и хоругвиями. // Тургенев. Ася //*.
ж. Á сущ см. Приложение II
(в старину: войсковое знамя; поло́тнище с изображением святого)
Погоди! Он еще окровавит
Императорский штаб и дворец,
Отпеванье по-своему справит
И хору́гви расплавит в багрец.
П. Г. Антокольский, Черная речка
Щелкалов
Заутра вновь святейший патриарх,
в Кремле отпев торжественно молебен,
Предшествуем хору́гвями святыми,
С иконами Владимирской, Донской,
Воздвижится.
А. С. Пушкин, Борис Годунов
Сведения о происхождении слова:
Слово сохраняет ударение на втором слоге, как в польском языке, из которого оно пришло в русский, ср. choraªgiew. Происходит же оно от монгольского oruÎgo с ударением на первом слоге.
см. знамя
См. знамя...
Это название знамени является заимствованием из монгольского, где находим оронго - "знамя", усвоенное общеславянским в виде chorogy.
Обычно объясняют как общеслав. заимств. - через тюрк. посредство - из монгол. яз., где orungo - «знамя». Однако основа на ū (хоругвь < *chorǫgy, chorǫgve), которой оформлялись герм. заимств. (цьркы и т. п.), дает возможность истолковать слово как передачу готск. hrugga «палка, древко» (знамени).
- Полотно с изображением Христа.
- Древние монголы называли его словом «оронго», его можно было увидеть почти в любом войске, а каким словом, сохранившимся до сих пор, называли это в Древней Руси?