сущ., кол-во синонимов: 1
пароль (9)
шибболет
Синонимы к слову шибболет
Словарь иностранных слов
ШИББОЛЕТ [др.-евр. - «колос; поток»] - опознавательный пароль, содержащий характерное слово или звук, по произношению которого можно опознать иностранца (чужеземца, неприятеля), так как он не способен правильно произнести эту речевую единицу. В Библии жители Галаада, желая проверить людей, переправляющихся через Иордан, просили их произнести слово ш. Для их врагов - ефремлян - было трудно выговорить «ш», и они говорили «сибболет».
Сканворды для слова шибболет
- Слово, трудное для произношения, по которому узнают иностранца.
- Библейское выражение, в переносном смысле обозначающее характерную речевую особенность, по которой можно опознать группу людей, своеобразный «речевой пароль», который неосознанно выдает человека, для которого язык - неродной.