I ж.
Форменное пальто особого покроя со складкой на спине и хлястиком (у военных, учащихся, некоторых категорий служащих и т.п.).
II ж.
Мужское пальто свободного покроя с меховым воротником и пелериной (в Российском государстве в первой половине XIX в.).
ШИНЕ́ЛЬ - сущ., ж., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? шине́ли, чему? шине́ли, (вижу) что? шине́ль, чем? шине́лью, о чём? о шине́ли; мн. что? шине́ли, (нет) чего? шине́лей, чему? шине́лям, (вижу) что? шине́ли, чем? шине́лями, о чём? о шине́лях
1. Военное форменное пальто из толстого сукна чёрного, тёмно-синего или зелёного цвета называется шинелью.
Солдатская шинель. | Старая шинель. | Надеть, снять шинель. | Мне при демобилизации выдали бушлат, другим ребятам - шинели из сукна серебристо-голубого цвета.
2. Шинелью называют женское демисезонное пальто, покроем похожее на форменное.
Шинель модного покроя.
шине́лька сущ., ж.
Старенькая шинелька.
шине́льный прил.
Шинельное сукно.
ШИНЕ́ЛЬ, шинели, мн. и (шинеля прост.), жен. Форменное военное пальто со складкой на спине и хлястиком. Серая шинель. Солдатская шинель. Кавалерийская шинель (длинная, с большим разрезом). Красноармейская шинель.
|| Форменное гражданское пальто (устар.). Николаевская шинель (с широким, до талии, воротником в виде пелерины). Бобровая шинель. Гимназическая шинель.
ШИНЕ́ЛЬ, -и, жен.
1. Форменное пальто со складкой на спине и хлястиком. Офицерская ш. Ш. железнодорожника. Серые шинели (перен.: о солдатах; устар.).
2. В России во 2-й половине 19 в.: мужское пальто свободного покроя с меховым воротником и пелериной (так наз. «николаевская ш.»).
| уменьш. шинелька, -и, жен.
| унич. шинелишка, -и, жен.
| прил. шинельный, -ая, -ое. Шинельное сукно.
ШИНЕЛЬ - жен. плащ с рукавами и круглым, вислым воротом. Шинелевая подкладка. Шинельный покрой. Фризовая шинелишка. Зачем приказный женится? Шинели нет.
ШИНЕ́ЛЬ, -и, ж
Предмет одежды, надеваемый поверх платья, костюма, представляющий собой пальто со складкой на спине и хлястиком; используется как военная форменная одежда.
На дворе по-прежнему шел дождь, поэтому Чонкин надел шинель, а поверх нее натянул ремень с подсумками (Войн.).
ШИНЕ́ЛЬ -и; ж. [от франц. chenille]
1. Форменное пальто особого покроя со складкой на спине и хлястиком. Солдатская ш. Ш. железнодорожника. Серые шинели (также: о солдатах). Кавалерийская ш. (длинная, с большим разрезом).
2. В России второй половины 19 в.: мужское пальто свободного покроя с меховым воротником и пелериной. Новая ш. Дорожная ш. Надеть, снять ш.
◁ Шине́лька, -и; ж. Уменьш.-ласк. Старая ш. Мальчики в шинельках. Шине́лишка, -и; ж. Уничиж. Потёртая ш. Шине́льный, -ая, -ое. Ш. воротник. Ш-ая складка. Ш-ое сукно.
* * *
шине́ль - форменная верхняя одежда военнослужащих. В русской армии с 1802.
* * *
ШИНЕЛЬ - ШИНЕ́ЛЬ, форменная верхняя одежда военнослужащих. В русской армии с 1802.
-и, ж.
Форменное пальто особого покроя, со складкой на спине и хлястиком.
Солдатская шинель. Кавалерийская шинель (длинная, с большим разрезом).
◊
На мне была серая шинель с красными погонами и синими петлицами, кепи с синим околышем. Гаршин, Из воспоминаний рядового Иванова.
[От франц. chenille]
Шинель, и, ж.
**Бери шинель, пошли домой.
// Название и рефрен песни В.Левашова на стихи Б.Окуджавы из к/ф "От зари до зари", 1975 г./.
• Часто шутл. Предложение (в непринужденной обстановке) прекратить работу и вместе отправиться домой. Урока не будет, бери шинель, пошли домой (Запись 1988 г.). // трансф. Но я устал, окончен бой, беру портвейн, иду домой (Рок-группа "Агата Кристи", 1994 г.).
Бери шинель, пошли домой! Разг. 1. Приглашение, предложение пойти домой. 2. Просьба или приказ оставить все дела. Название и рефрен песни (сл. Б. Окуджавы, муз. В. Левашова) из кинофильма «От зари до зари» («Мосфильм», 1975 г.). Дядечко 1, 51.
Неудобно шинель в трусы заправлять. Жарг. мол. Шутливый ответ на реплику «неудобно». Никитина 2003б, 700.
шине́ль, мн. шине́ли, род. шине́лей (неправильно шинеля́, шинеле́й). Неправильно произношение [шинэ́ль].
сущ., кол-во синонимов: 11
масолка (1)
милиционер (65)
одежда (297)
пальто (46)
серяк (8)
скатка (2)
шинеленка (2)
шинелишка (2)
шинелка (1)
шинелька (2)
шинёлка (1)
Французское - chenille (утренний костюм).
Слово «шинель» было заимствовано из французского языка в середине XVIII в.
Французское слово chenille первоначально означало «гусеница» и происходило от латинского canicula - «маленькая собачка» или «гусеница». Одежду стали так называть из-за «гусеничной» формы нашивки галунов или тесьмы.
Когда слово «шинель» попало в Россию, оно служило для обозначения утреннего костюма вроде халата, а не форменной одежды особого покроя, как сейчас.
Родственным являются:
Украинское - шенеля.
Производные: шинелька, шинельный.
Заим. в XVIII в. из франц. яз., в котором chenille - «утренний костюм» < «гусеница» (от лат. canicula «маленькая собачка», суф. производного от canis - «собака». Одежда названа по «гусеничной» форме нашивки галунов или тесьмы.
шине́ль
ж., род. п. -и (например, у Гоголя), укр. шене́ля - то же. Из франц. chenille "мужской утренний костюм"; см. Маценауэр 323. [Отмечено с 60-х гг. XVIII в. в знач. "домашняя утренняя одежда"; у Фонвизина - уже "выходная (дорогая) одежда"; см. подробно Черных, "Вестник МГУ", No 4, 1959, стр. 156 и сл. - Т.]
Шинель - в 1802 году в российской армии был введен новый тип форменной солдатской верхней одежды. Она шилась с глубокими складками на спине, схваченными хлястиком. Если его отстегнуть, можно было использовать своеобразное пальто в качестве небольшой палатки. Большинство языковедов считает, что именно эта особенность и послужила основой для названия: французское слово chenil означает собачью конуру. Обидно, конечно. Но солдаты особенно не знали французского и не обижались. А потом слово перешло и на офицерскую шинель, ничего общее с песьей конурой не имеющую.
ШИНЕЛЬ и, ж. chenille f.
1. Название ткани. Шинель шелковая всяких цветов. Тариф 1782. Байка, сделанная из шелковых охлопков, шинель шелковая, белая и черная дымка. В Мануфактур-коллегии сведений о выработке не имеется. 1801. // Золотников Конт. блокада 66.
2. Домашняя утренняя одежда. Нам надобно сделать так, чтобы ты завтра пришла, немного ранее вечера, у меня есть прекрасная казимировая шинелька, точно по твоему росту; я ее на тебя надену, дам тебе мою шляпу, Ты сама распустишь кудри на глаза, приукрасишься как надо, и когда все будет готово, то пошлем за господином. < Сводня девке>. Время Ек. II. // Пыляев Стар. Петербург 157. Многия из женщин < Веймара> имеют зобы, и наряд их из широких ситцевых шинелей, подобно мужским. 1821. Сумароков Прогулка 1 145.
3. Мужской утренний костюм. Фасмер 4 439. Никогда не надевал халата, с утра одевался во фрак; носил постоянно шелковые чулки и башмаки. Сверх фрак надевал дома легонькую шелковую длинную шинельку с рукавами синего цвета, в которой и представлен на портрете Дау. Н. Н. Мордвинова Зап. // РА 1883 2 195.
4. Верхнее мужское платье с широким, до талии воротником в виде пелерины, носившееся в 19 в. БАС-1. Не знаю, носят ли у вас капоты, так называемые шинели, в кои здесь все облеклись, не смотря что жарко в них ходить. Но в Петербурге следующая сыграна премудрая штука? наряжены были полицейские фурманщики в капоты с 7 воротниками из самого толстого сукна, с красным подбоем, и выпущены были в летний дворцовый сад. Выдумка сия есть ума г. Глазова (ибо и молодые великие князья носили капоты). Повод к уничтожению оных был тот, что капот был лозунг новых Польских мятежников, чтоб под капотом можно ходить sans culottes и носить что-нибудь под мышкою. 24. 5. 1794. Бантыш-Каменский - Куракину. // РА 1876 3 389-390. Это платье было сшито <японцами> так странно, что не походило ни на шинель, ни на капот, ни на тулуп, ни на сюртук а кажется, всего тут было по частице. 1814. Головнин 1851 128. Я удивился <этим либеральным словам актера> и начал выдергивать свои руки из шинели, чтобы хлопать, но публика не пошевельнулась. 14. 10. 1818. Н. И. Тургенев Дн. // АБТ 5 159. Старый высокий лакей в выцветшей шинели с множеством воротничков. А. К. Женская жизнь. // ОЗ 1877 3 1 162. || Расчет лазаретным вещам в пехотных полках .. шинелей (халатов) 63, капотов 21. Рейн 1889 222.
5. Третья фигура .. изображает длинную шинель для ребенка, которого еще носят на руках. Шинель сделана из белого кашемира. Широкая пелерина обшита вязаным бордюром. Новь 1886 12 628.
6. Одевали нас <в училище> в какие-то грубого сукна казакины и толстейшие синие халаты, когда мы шли гулять зимой. Халаты эти почему-то назывались "шинелями". П. И. Богатырев Моск. старина. // М. с. 130.
Все вышли из них <экипажей>, кроме Фелисаты Борисовны, изнемогавшей от жары и скинувшей с себя не только уже шинель, но и чепчик. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 2 479.
7. Форменное пальто особого покроя, со складкой на спине и хлястиком (у военных, учащихся, некоторых категорий служащих, чиновников и т. п.). БАС-1. Сюртук же мой партикулярный, на котором нашиты, однако, погончики, нельзя было видеть, потому что я, как приехал в Васильков, был все время в военной шинели и фуражке. 1826. Восст. декабристов 19 174. "Тащить шинель за рукав" есть общепринятый между солдатами признак пьянства, часто и притворный. 15. 11. 1853. Толст. Дн. // Николина 2000 2 355. Шинели из гумми-эластика. Гиеллис Тариф 1857. Зачем приказный женится? Шинели нет. Даль. Жалкий вид имеет солдат во время дождя! Шинель для него все - и тюфяк, и одеяло, и халат, и защита от непогоды. П. Невежин В отделе. // РВ 1881 1 208. Один из них <матросов> подошел ко мне вплотную и сказал: - От вам койка и подушка и моя шинелия. Лягайте спокойно. Китель сбросьте, а то помнется, а шинелей вкройтесь. Лазаревский Темная ночь. // Л. 9. Наступили морозы. пришлось издержать последние деньги на ватную шинель. Шипов 505. Была три сорта шанели - парадная, воскресенская и рабочая. Г. Балл Лодка. // НМ 1999 4 71. Чертовски бзграмотные <командиры отделений>.- Раз, два, тры! - сдать шинелЯ. Л. Г. Маньков Дн. // Звезда 1995 11 179.♦ Николаевская шинель. Он был в рыжей барашковой папахе набекрень, в николаевской шинели с капюшоном и собачьим вортником. Куприн Свадьба. А там на пороге стоял отец. Большой, весь какой-то коричневый, с морозной пылью на бобровой шапке, в николаевской шинели, как тогда называлось свободное пальто с пелериной. Л. Дальская Из восп. // Нева 1992 1 273. ♦ Картошка в шинелях. То же, что картошка в мундирах. Войтенко 38. || В то время < войны 1812 г. > многия молодыя дамы, особенно те у которых мужья были военные, пошили себе дорожныя шинельки, подражая несколько военным. Ф. П. Леонтьева Зп. // РВ 1884 2 687. Шинелёнка и, ж. обл. Нича на ём не было, никого на ём не было, в шинелёнке ходил. Сл. Приобья 151. Шинелка и, ж. обл. В шинелке четыре кармана. Сл. Приобья 152. - Норм. До распространения слова пальто шинелью называли не только форменую одежду военных и гражданских чинов, но и вообще мужскую верхнюю одежду. Кирсанова 105. Шинелюха и, ж. прост. Кисет с дарёным табаком Достанешь ты из шинелюхи. 1944. Д. Самойлов Как смеют женщину ругать. // Знамя 1998 6 127. Подшинельник а, м. На мне были шинель и ватный подшинельник, поэтому до сердца нож не дошел. В. Войнович замысел. // Знамя 1994 10 31. Серошинельник а, м. Гимназисты - старые, вековечные враги реалистов, - "аристократы", "серошинельники", "мышиные хвостики", как зовут их презрительно реалисты. Пантелеев Ленька. // П. 4-1 69. - Лекс. САН 1847: шине/ль.
шинель
- (не: нэ), и, ж. (< фр. chenille мужской утренний костюм).
Форменное пальто особого покроя, со складкой на спине и хлястиком.
Шинелька - уменьш. от ш.
Шинелишка (уничиж.) - то же, что ш.
Шинельный - относящийся к шинели, шинелям.
- Милитаризованное пальто.
- В русской армии это тёплое пальто впервые надели в 1765 году егеря пехотных полков.
- Повесть Гоголя.
- Повесть про Акакия Акакиевича Башмачкина.
- Пальто с погонами.
- Гоголевская повесть, из которой, как считал Достоевский, вышла вся русская литература.
- «Бери ... - пошли домой».
- Форменное пальто.
- Фильм Григория Козинцева.
- Фильм Алексея Баталова.
шине́лька, шине́льки, шине́лек, шине́льке, шине́лькам, шине́льку, шине́лькой, шине́лькою, шине́льками, шине́льках
ШИНЕЛЬКА и, ж. chenille f. Слой навоза в парнике. Проходы эти <между рядами ящиков> также набивают навозом (так называемая "шинелька" ), чтобы поддержать теплоту в парнике. Шредер 140. Парник "в шинельке", некоторые рамы прикрыты рогожами. ЭСХ 1902 6 827. Гряды со взрослыми растениями спаржи укрывали на зиму толстым слоем конского навоза, да еще и шалашом с навозной шинелькой сверху. Нева 1998 8 234.
ШИНЕЛЬНАЯ ой, ж. устар.? Гардероб для шинелей и другой верхней одежды. - Подготовка уроков в закрытых учебных заведениях. Жаловались, правда, воспитатели, что он, во время препараций, забирается в шинельную спать. Салт. Культ. люди. //20-12 312. И швейцар и остальная прислуга у Капитона Феофилатовича одета по-русски, как кондукторы и прислуживающие при шинельной "Славянского базара", как швейцары контор и многих московских домов, в высоких сапогах бутылками и коротких казакинах. Бобор. Китай-город 115. Публика <театра> теснилась в шинельной. Бобор. Выучка. // Дело 1881 11 1 146. В шинельной пол сделать такой же, как в шинельной Зоологического института. 25. 6. 1902. П. Н. Лебедев - Н. А. Умову. // Л. 220. Затем он <университетский сторож> повел меня в шинельную и там показал, где мне следует вешать верхнее платье. А. М. Скабичевский Из восп. // РБ 1907 7 1 17. Раздевшись в шинельной и оставив там свои вещи, я робко вошел в зал, где гуляли юнкера, громко смеясь и крича. Г. Домрачев Корнеты. // РБ 1912 11 1 150.
I прил.
1. соотн. с сущ. шинель I, связанный с ним
2. Свойственный шинели [шинель I], характерный для неё.
3. Предназначенный для изготовления шинелей.
II прил.
1. соотн. с сущ. шинель II, связанный с ним
2. Свойственный шинели [шинель II], характерный для неё.
ШИНЕ́ЛЬНЫЙ, шинельная, шинельное.
1. прил. к шинель. Шинельный лацкан. Шинельное сукно.
2. в знач. сущ. шинельная, шинельной, жен. Помещение, где снимают верхнюю одежду, гардероб (напр. в учебных заведениях; устар.).
-ая, -ое.
1. прил. к шинель.
Шинельный воротник. Шинельная складка.
||
Предназначенный для шинели.
Шинельное сукно.
2. в знач. сущ. шине́льная, -ой, ж.
Помещение, где снимают шинели, головные уборы и т. д.
Когда мы сошли вниз, я пошел в шинельную, он остался в сенях. Чернышевский, Дневник, 26 ноября 1848.
Капитан Беседа зашел вечером в шинельную и вдруг услышал странные звуки, доносившиеся из угла комнаты. Изюмский, Алые погоны.
шине́льный, шине́льная, шине́льное, шине́льные, шине́льного, шине́льной, шине́льных, шине́льному, шине́льным, шине́льную, шине́льною, шине́льными, шине́льном, шине́лен, шине́льна, шине́льно, шине́льны, шине́льнее, пошине́льнее, шине́льней, пошине́льней
ШИНЕЛЬНЫЙ ая, ое. chenille f.
1. Отн. к шинели; предназначенный для шинелей. БАС-1. Порывистый ветер.. так и резал в лицо, подбрасывая ему туда клочки снега, хлобуча, как парус, шинельный воротник. Гоголь Шинель. Из под казенных шинельных одеял мил был крепкий дух теплых молодых тел <матросов>. А. Веселый Орлята. // КВФ 1923 300. ♦ ж.-д. Шинельный лист. Потолочный и боковые листы кожуха топки паровозного котла или потолочный и боковые листы огневой коробки, когда они составляют одно целое. Веденисов 1946.
2. Цвета шинели; темно-серый. И небо было таким же - серое, шинельное, осеннее небо, ждущее дождя. Неделя 1981 45 12. // СМ-81. ♦ Серошинельный ая, ое. перен. Серошинельное небо. КВФ 1923 348.- Лекс. САН 1847: шине/ль.