м. разг.
Инструмент для линейных измерений небольших изделий, состоящий из штанговой шкалы с нониусом и двух ножек, одна из которых неподвижна, а другая передвигается вдоль шкалы; штангенциркуль.
Штангенинструме́нт - для измерения или разметки линейных размеров. Имеет штангу с нанесённой на ней основной шкалой и нониус. К штангенинструментам относятся: штангенциркуль - для измерений наружных и внутренних размеров до 2000 мм, штангенрейсмас - для разметки и измерений высот до 2500 мм, штангенглубиномер, штангензубомер и др.
* * *
ШТАНГЕНИНСТРУМЕНТ - ШТАНГЕНИНСТРУМЕ́НТ, для измерения или разметки линейных размеров. Имеет штангу с нанесенной на ней основной шкалой и нониус. К штангенинструменту относятся: штангенциркуль для измерений наружных и внутренних размеров (верхний предел измерений до 2000 мм), штангенрейсмас - для разметки и измерений высот до 2500 мм, штангенглубиномер, штангензубомер и др.
ШТАНГЕНИНСТРУМЕНТ - для измерения или разметки линейных размеров. Имеет штангу с нанесенной на ней основной шкалой и нониус. К штангенинструменту относятся: штангенциркуль для измерений наружных и внутренних размеров (верхний предел измерений до 2000 мм), штангенрейсмас - для разметки и измерений высот до 2500 мм, штангенглубиномер, штангензубомер и др.
ШТАНГЕНИНСТРУМЕНТ (от немецкого Stange - стержень, прут и латинского instrumentum - орудие), служит для измерений и разметки линейных размеров отверстий и валов (штангенциркуль); высоты, глубины и длины (штангенрейсмас, штангенглубиномер); зубьев зубчатых колес (штангензубомер) и т.п.
м.
Инструмент для линейных измерений небольших изделий, состоящий из штанговой шкалы с нониусом и двух ножек, одна из которых неподвижна, а другая передвигается вдоль шкалы.
ШТАНГЕНЦИ́РКУЛЬ, штангенциркуля, муж. (нем. Stangenzirkel) (спец.). Инструмент для измерения толщины предметов или ширины отверстий.
ШТАНГЕНЦИ́РКУЛЬ (разг.) ШТАНГЕЛЬЦИ́РКУЛЬ -я; м. [нем. Stangenzirkel] Инструмент для измерения линейных размеров небольших объёмных деталей (состоит из металлической линейки с нанесённой на неё шкалой и двух губок, одна из которых неподвижно соединена с линейкой, а другая передвигается вдоль неё; применяется преимущественно в металлообработке).
Штангенциркуль, название этого измерительного инструмента заимствовано из немецкого языка, и заимствованное слово почти точно копирует оригинальное Stangenzirkel.
Известно, что в любой области деятельности возникает свой профессиональный жаргон. Люди, пользующиеся измерительным инструментом, называют штангенциркуль запросто штангель. В таком усеченном виде это слово из профессионального языка просочилось в разговорный, и мы, непрофессионалы, зачастую тоже панибратски называем немудреную немецкую штуку штангелем. Что ж, это слово давно стало языковой нормой, и претензий к такому усеченному варианту мы не имеем. Вот только подчас приходится слышать, как две вполне приемлемые нормы смешивают, получая при этом нечто неприемлемое: штангельциркуль. И против такого словечка мы будем категорически возражать.
Итак, на ваш выбор повторим два нормативных варианта: штангенциркуль и штангель.
шта́нгенци́ркуль, шта́нгенци́ркули, шта́нгенци́ркуля, шта́нгенци́ркулей, шта́нгенци́ркулю, шта́нгенци́ркулям, шта́нгенци́ркулем, шта́нгенци́ркулями, шта́нгенци́ркуле, шта́нгенци́ркулях
штангенци́ркуль
(нем. stangenzirkel) измерительный инструмент, состоящий из металлической линейки с нанесенной на нее шкалой и двух губок: одна неподвижно соединена с линейкой, а другая скользит вдоль нее; ш. служит для определения линейных размеров; примен. преимущ. в металлообработке.
- Прибор для измерения линейных размеров.
- Измерительный инструмент с раздвижными губками для снятия размеров с детали и шкалой с нониусом.
- Инструмент для разметки наружных и внутренних размеров.