м.
Рулевое колесо, с помощью которого управляют движением судна, самолета, а также работой некоторых других машин (трактора, комбайна и т.п.).
м.
Рулевое колесо, с помощью которого управляют движением судна, самолета, а также работой некоторых других машин (трактора, комбайна и т.п.).
ШТУРВА́Л, штурвала, муж. (голланд. stuurwal). Рулевое колесо, вращением которого водитель управляет ходом судна, самолета, автомобиля.
ШТУРВА́Л, -а, муж. Рулевое колесо на судне, самолёте, комбайне. Ручной ш. Машинный ш. Стоять за штурвалом.
| прил. штурвальный, -ая, -ое. Штурвальное колесо.
ШТУРВА́Л, -а, м
Часть транспортного средства: корабля, самолёта, комбайна и т.п. - в виде рулевого колеса.
Я лечу над картой великой войны, и уже не маленький сердитый летчик в меховых сапогах, а само Время сидит за штурвалом моего самолета (В. Кав.).
ШТУРВА́Л -а; м. [голл. stuurwiel] Рулевое колесо, с помощью которого управляют движением судна, самолёта, а также работой других машин (трактора, зернового комбайна и т.п.). Ручки штурвала. Колесо штурвала. Сесть за ш. Повернуть ш.
* * *
штурва́л (голл. stuurwiel), орган управления самолётом (элеронами и рулями высоты), судном (рулём), заслонками в трубопроводах и т. д.
* * *
ШТУРВАЛ - ШТУРВА́Л (нидерл. stuurwiel), орган управления самолетом (элеронами и рулями высоты), судном (рулем), автомобилем, заслонками в трубопроводах и т. д.
ШТУРВАЛ (нидерл. stuurwiel) - орган управления самолетом (элеронами и рулями высоты), судном (рулем), автомобилем, заслонками в трубопроводах и т. д.
-а, м.
Рулевое колесо, поворотом которого управляют движением судна, самолета, а также работой других машин (трактора, зернового комбайна и т. п.).
Вступив на вахту, я стою у руля, держась за ручки послушного штурвала, вглядываясь в круглую картушку компаса. Новиков-Прибой, Море зовет.
Любил Дорохин машины. На его глазах в станицах дивно преображалась жизнь хлеборобов, взявших в свои руки штурвалы тракторов и комбайнов. Овечкин, Упрямый хутор.
[голл. stuurwiel]
штурва́л, штурва́лы, штурва́ла, штурва́лов, штурва́лу, штурва́лам, штурва́лом, штурва́лами, штурва́ле, штурва́лах
см. руль
Заимствование из голландского, где stuurwiel образовано сложением слов stuur - "руль" и wiel - "колесо". Буквально - "рулевое колесо".
Заим. в XIX в. из голл. яз., где stuurwiel - сложение stuur - «руль» и wiel - «колесо». Буквально «рулевое колесо».
штурва́л
Мёлен (207 и сл.) объясняет из штур "руль" от голл. stuur "руль" + вал. Но ср. нем. Steuerwelle "вал, на котором укреплен штурвал" (Штенцель). Стар. название штурвала - стюррат, в эпоху Петра I; см. Смирнов 283, из голл. stuurrad - то же.
Штурвал - слово изначально голландское, занесенное к нам в Петровские времена, и подвергшееся на русской почве характерному изменению. По-голландски штурвал - stuurrad. Он представляет из себя колесо, надетое на стержень, то есть на вал. Вот и заменили вторую часть иностранного слова хорошо знакомым: stuur плюс вал - получается штурвал.
- Корабельная баранка.
- Баранка комбайнёра.
- Рулевое колесо на судне.
- Рулевое колесо самолёта.
- В 1595 году со стапеля города Хорн сошло первое судно с этим устройством.
I м.
Тот, кто управляет чем-либо с помощью штурвала.
II прил.
1. соотн. с сущ. штурвал, связанный с ним
2. Свойственный штурвалу, характерный для него.
3. Принадлежащий штурвалу.
4. Предназначенный для штурвала.
5. Снабженный штурвалом.
ШТУРВА́ЛЬНЫЙ, штурвальная, штурвальное.
1. прил. к штурвал, являющийся штурвалом. Штурвальное колесо.
2. в знач. сущ. штурвальный, штурвального, муж. Лицо, работающее на штурвале (на судне, комбайне).
ШТУРВА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое.
1. см. штурвал.
2. штурвальный, -ого, муж. Прежнее название рулевого, того, кто стоит за штурвалом.
ШТУРВА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое. к Штурва́л. Ш-ое управление. Ш. трос. Ш-ое колесо (являющееся штурвалом). // Предназначенный для штурвала. Ш. мостик комбайна. Ш-ая рубка.
◁ Штурва́льный, -ого; м. Лицо, в обязанности которого входит управление штурвалом (судна, комбайна и т.п.). Подавать команды штурвальному.
-ая, -ое.
1. прил. к штурвал.
Штурвальное управление. Штурвальный трос.
||
Являющийся штурвалом.
Штурвальное колесо.
||
Предназначенный для штурвала.
Штурвальный мостик комбайна. Штурвальная рубка.
2. в знач. сущ. штурва́льный, -ого, м.
Лицо, в обязанности которого входит управление штурвалом (судна, комбайна и т. п.).
- Лево руля! - командовал я штурвальному. Судно тотчас же поворачивало влево. Бадигин, Три зимовки во льдах Арктики.
3. в знач. сущ. штурва́льная, -ой, ж.
Будка, кабина, в которой помещается штурвал.
Мы идем в штурвальную. Дядя сменяет матроса, становится на штурвал, а капитан отмеривает что-то на карте. М. Пришвин, За волшебным колобком.
1. штурва́льный, штурва́льная, штурва́льное, штурва́льные, штурва́льного, штурва́льной, штурва́льного, штурва́льных, штурва́льному, штурва́льной, штурва́льному, штурва́льным, штурва́льный, штурва́льную, штурва́льное, штурва́льные, штурва́льного, штурва́льную, штурва́льное, штурва́льных, штурва́льным, штурва́льной, штурва́льною, штурва́льным, штурва́льными, штурва́льном, штурва́льной, штурва́льном, штурва́льных, штурва́лен, штурва́льна, штурва́льно, штурва́льны, штурва́льнее, поштурва́льнее, штурва́льней, поштурва́льней
2. штурва́льный, штурва́льные, штурва́льного, штурва́льных, штурва́льному, штурва́льным, штурва́льного, штурва́льных, штурва́льным, штурва́льными, штурва́льном, штурва́льных