ЭГАР * égards pl. Обходительность, знаки внимания, уважения. Порядочный, хорошего тона муж, исключая некоторых, чрезвычайных случаев, будет вести себя так в отношении к жене, как и к другой женщине. Он никогда не забудет тех .. вот по-русски и нет слова для этого .. égards, хочу я сказать. Гонч. Письма столичн. друга. // Фельетон 40-х гг. 70. Если дипломаты наши всегда и везде заявят себя верными и преданными сынами Православной церкви и, не довольствуясь оказанием того, что на дипломатическом языке называется des égards, станут чтить и любить ее глубоко и горячо как родную мать. РВ 1889 2 354. - Конечно, нужно соблюдать всевозможные эти égards, однако ты сама заметила, что наш дом скоро обратится в притон каких-то пьяных мизераблей. Пальм Стар. барин. // ОЗ 1873 5 1 48.
эгарман
Словарь галлицизмов русского языка
ЭГАРМАН * égarement m. Заблуждение, ошибка. В несколько приемов, в самыя "печальныя фазы" ея <сестры> égarements.. он готов был явиться посредником, смягчить, предупредить, найти исход, даже "предстательствовать за нее". Бобор. Одной породы. // ВЕ 1900 1 119. Главенствующая страсть и les égarements du coeur <сердца>, - они-то и являются тем самым, чем и отмечен и отличен человеческий характер. ИЛ 1935 4 108. Я терпеть не могу упоминаний о том, что было и миновало безвозвратно. Поэтому беседуя с герцогиней, я никогда не касался наших прошлых égarements. Бульвер-Литтон Пелэм 169.