Белорусское происхождение вероятно, если основное крестильное имя по своей форме не греческого, а латинского; происхождения (что связано с римско-католической традицией). Некторые из этих имен имели и русский эквивалент. Эльяшев, Элиашев (русск. Илья); эта фамилия может быть и еврейского происхождения. Эльяшев, возможно, отражает имя Eliashib: Елияшив (Ездр., 10: 6) с ассимилированным окончанием. Допустимо также его образование от польск. Eliasz; существует и фамилия Эльяшевич.(У)