I м.
Боевой порядок воинских частей, при котором расположение подразделений произведено в глубину или уступами, а не по фронту.
II м.
1. Отдельная часть колонны, следующая при походном движении войск на некотором расстоянии от другой её части.
2. Походная группа кораблей, самолётов, танков и т.п., следующая таким образом.
III м.
Железнодорожный состав специального назначения, предназначенный для массовых перевозок.
ЭШЕЛО́Н, эшелона, муж. (франц. échelon).
1. при построении боевого порядка - подразделение, расположенное в глубину или по фронту (воен.).
|| при походном движении (или при перевозках) - часть общей колонны (воен.).
2. ж.-д. поезд для перевозки войск, а также для иных массовых перевозок. Начальник эшелона. Воинский эшелон.
ЭШЕЛОН - муж., франц. уступ; говорят о расстановке войск отделеньями, отрядами, которые могут поддерживать друт друга.
ЭШЕЛО́Н, -а, м
Транспортное средство для перемещения по земле, представляющее собой военный поезд специального назначения или несколько автобусов, автомашин.
От бабушки долго не было телеграммы, хотя в Худфонде говорили, что эшелон благополучно прибыл и что в Ярославле детей встретили с цветами (В. Кав.).
ЭШЕЛО́Н -а; м. [франц. échelon]
1. Железнодорожный состав, поезд специального назначения для массовых перевозок. Воинский э. Э. с углём. Начальник эшелона. Перегон эшелона.
2. Воен. Боевое, оперативное построение войск в глубину, а не по фронту.
◊ Эшело́ны власти. Книжн. Правящие круги, лица, непосредственно стоящие у власти.
◁ Эшело́нный, -ая, -ое. Э. состав.
* * *
эшело́н (франц. échelon), 1) часть группировки вооруженных сил государства (например, 1-й стратегический эшелон).
2) Элемент оперативного построения (боевого порядка) войск (сил). 3) Воинская часть или несколько подразделений, перевозимые в одном железнодорожном поезде или на судне.
* * *
ЭШЕЛОН - ЭШЕЛО́Н (франц. echelon),
1) часть группировки вооруженных сил государства (напр., 1-й стратегический эшелон).
2) Элемент оперативного построения (боевого порядка) войск (сил).
3) Воинская часть или несколько подразделений, перевозимые в одном железнодорожном поезде или на судне.
ЭШЕЛОН (франц. echelon) -..1) часть группировки вооруженных сил государства (напр., 1-й стратегический эшелон)
2)] Элемент оперативного построения (боевого порядка) войск (сил)
3) Воинская часть или несколько подразделений, перевозимые в одном железнодорожном поезде или на судне.
-а, м.
1. воен.
Часть боевого порядка войск или двигающейся колонны, когда расположение соединений, подразделений произведено в глубину или уступами, а не по фронту.
- В случае же атаки на центр мы --- отступаем до оврага эшелонами, - рассуждал он сам с собою. Л. Толстой, Война и мир.
Командование часто вводило в прорыв именно этот корпус, который шел в головном эшелоне войск, развивавших успех. Б. Полевой, Высшая награда.
2. Поезд специального назначения для массовых перевозок.
Воинский эшелон. Эшелон с углем.
◊
Два эшелона с беженцами ушли накануне вчерашней бомбежки с пригородной станции. Шолохов-Синявский, Волгины.
Эшелон за эшелоном уходили на восток, за Урал, увозя людей и станки. Кетлинская, Дни нашей жизни.
[франц. échelon]
Эшелон, а, м.
Поезд специального назначения.
*Эшелон комсомольской бережливости. патет.
Почин комсомольцев-железнодорожников проводить поезда на сэкономленном топливе.
• Инициатива группы бригадиров о проведении на сэкономленном топливе и электроэнергии "эшелона комсомольской бережливости". Комc. прожектор, 132.
Второй эшелон. Публ. Второстепенные по степени значимости, влиянию правящие органы, государственные структуры, лица. Мокиенко 2003, 149.
Верхние (высшие) эшелоны [власти (партии, государства)]. Публ. Правящие органы, лица, непосредственно стоящие у власти. Мокиенко 2003, 149.
Эшелоны власти. Публ. О структурах, подразделениях иерархической структуры управления. СП, 252; БТС, 1528; Мокиенко 2003, 149.
эшело́н, эшело́ны, эшело́на, эшело́нов, эшело́ну, эшело́нам, эшело́ном, эшело́нами, эшело́не, эшело́нах
Французское - echelon (ступенька, позже - эшелон).
Латинское - scala (приставная лестница).
В русском языке слово имеет два значения:
1. Железнодорожный состав специального назначения для массовых перевозок;
2. Составная часть боевого расположения войск не по фронту, а в глубину (военное).
Сначала слово «эшелон» становится известным как военный термин. Слово с первым значением вошло в употребление немного позже.
В русский язык пришло из французского языка, где, в свою очередь, является заимствованием из латинского.
Родственными являются:
Болгарское - ешелон.
Польское - eszelon (эшелон).
Производные: эшелонный, эшелонировать.
эшело́н
род. п. -а. Из франц. éсhеlоn - то же от échelle "лестница, шкала" (см. М.-Любке 632; Гамильшег, ЕW 336).
ЭШЕЛОН а, м. échelon m. < échelle лестница.
1. устар. Боевой порядок, когда расположение воинских частей, подразделений произведено в глубину или уступами, а не по фронту. БАС-1. Центр линии начал баталионными эшелонами атаку вправу. 1840. Мармон 2 311. Граф устроил пехоту кареями (эшалонами). Маевский Мой век. // РС 1873 9 273. После обычных вопросов, откуда кто, давно ли в службе, был ли в походах, генерал благосклонно и вразумительно изъяснял равнение строя, плутонги, эшелоны, пуань-де-вю, пуань-д'аппюи и прочия мистерии воинского устава. Ф. П. Лубяновский Восп. // РА 1872 162.
2. При походном движении войск - отдельная часть общей двигающейся колонны, следующая на некотором расстоянии от другой. БАС-1. От каждой дивизии, в одном переходе впереди ея первого эшелона, всегда следует с командою квартиргеров офицер генерального штаба, составляющий для каждого ночлега "почленную дизлокацию", которою уже руководствуются и все последующие эшелоны дивизии. 1877. Крест. 20 месяцев. // К. 1 75. Первым <мимо деревни> проходил двухбаталионный эшелон Тульского пехотного полка под командою престарелого полковника Тимофея Григорьевича Кохно. Н. С. Маевский Семейн. восп. // ИВ 1881 11 551. Командир предложил мне вести эшелон солдат в Эрзерум. А.Караджев Дн. // ДН 2000 2 169. По маршрутам - войскам назначено было идти по-бригадно, причем все части, составляющие один эшелон, подчиняются старшему в эшелоне. 1877. Крест. 20 мес. // К. 1 75. К 2 часам ночи передовой эшелон, выбив штыками турок, занял отдельными кучами караульный домик, мельницу. Рус.-тур. война 1877. // Из боевого прошлого 258. ♦ Второй эшелон. перен. Вторая линия обороны или наступления (обычно слабее первой). Анекдотичность, чуднАя не-типичность - все это было во "втором эшелоне" в литературе, приближающейся к бульваршине, к чтиву. НМ 1995 4 217. Вероятно, в некоторых неблагоприятных условиях оказывается не эффективным и второй эшелон защиты от кислородной опасности, каким служат поры. Природа 1997 11 31. | перен. Дела приходил ко мне не очень большими эшелонами из того порядка или беспорядка, в каком они лежали на стеллажах в архиве. 1875. И. О. Шантыр Зап. // ОА 2003 2 78.
3. Железнодорожный состав для массовых перевозок специального назначения. БАС-1. . Петроградское небо мутилось в дожде, На войну уходил эшелон. Без конца - взвод за взводом и штык за штыком Наполняли за вагоном вагон. А. Блок. Эшалоны из эвакуированных с Запада иностранных войск. Погребецкий 1924 36. Состав, или ашалон, как говорил рязанский, набирал ход. В. Белов Данные. // Москва 2000 5 13.
4. Есть в авиации понятие "эшелон". Это значит - какую зададут высоту, на той и быть самолету. Не выше, не ниже. Известия 22. 9. 1967. // Костомаров 1971 116. 15. 31. Лениград - удаление 110 км, эшелон 11. 600 м. Комс. 13. 3. 1988. Расстояние до неопознанного самолета составляло около тридцати пяти миль, но истребители верхнего эшелона тут же его заметили. Вокруг света 1995 2 53. ♦ Эшелоны власти. Группы лиц, занимающих административные посты высокого уровня (в капиталистических странах). Американская мафия давно установила тесные связи с "сильными мира сего" в вашингтонских эшелонах власти. Известия 13. 9. 1981. Вообще шла глухая молва о его связи с какими-то эшелонами власти. А. Найман Поэзия и неправда. // Октябрь 1994 1 86. Ничто так не мешает движению локомотивов истории, как стоящии на пути эшелоны власти. А. Ратнер Неприглаженные мысли. // ЛГ 25. 2. 1998. Переименовать эшелон власти в состав преступления. Ю. Базычев Фразы. // ЛГ 16. 8. 1995. - Норм. Е. Г. Киселева, 5 классов образования. Образец просторечия. Шифанер, тримо, ешалон. ЗС 1997 1 146. - Лекс. САН 1847: эшело/н.
<так ли>Если услышишь клич "на погоду по легкой", знай, что это формируется "эшелон" из малявок <в тюрьме>. (записки, сообщения) Г. Пасько Пряник. // Знамя 1999 10 166.
ЭШЕЛОН (фр., от echelle - лестница). 1) распределение армии уступами, для взаимной поддержки. 2) линия войска. 3) при перевозках по жел. дор. каждая войсковая часть делится на эшелоны и занимает отдельный поезд.
- Поезд, везущий полк.
- Поезд власти.
- Поезд специального назначения для массовых перевозок.
- Поезд специального назначения.
- Часть группировки вооружённых сил.
- Боевое оперативное построение войск.
- Фильм Михаила Калатозова «Первый ...».
- Роман российского писателя Олега Смирнова.
I нареч. качеств.-обстоят.
В виде эшелона [эшелон I] - соблюдая боевой порядок воинских частей, при котором расположение подразделений произведено в глубину или уступами, а не по фронту.
II нареч. качеств.-обстоят.
1. В виде эшелонов [эшелон III] - железнодорожных составов специального назначения, предназначенных для массовых перевозок.
отт. перен. В очень больших количествах.
2. разг.
В составе эшелонов [эшелон II].
3. Употребляется как несогласованное определение.
ЭШЕЛОНИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.). Расположить (-лагать) эшелонами (в 1 знач.). Э. оборону (построить в глубину). Глубоко эшелонированный фронт.
эшелони́рование, эшелони́рования, эшелони́рований, эшелони́рованию, эшелони́рованиям, эшелони́рованием, эшелони́рованиями, эшелони́ровании, эшелони́рованиях
ЭШЕЛОНИРОВАНИЕ я, ср. Действие по знач. гл. эшелонировать. БАС-1. Генерал .. подтвердил также и отсутствие разумного эшелонирования запасов, и накапливание огромных складов при частях войск. Будберг Дн. // Гуль Ледян. поход 283. Такой способ эвакуации в конечном итоге не достигает цели, так как вносит значительную дезорганизацию в эшелонирование людей и отнюдь не даст уверенности в том, что эвакуированные, высадившиеся в пути будут прописаны и устроены на работу, поскольку эти города уже заполнены в плановом порядке. 10. 8. 1941. Доклад Швернику. // ОИ 200 3 21. Ирбе хорошо помнил уроки своего учителя Василья Матвеевича Выставного: началась свалка <самолетов> - дроби эшелоны. На официальном языке авиаторов это называется половинчатой системой эшелонирования. ЛГ 15. 11. 1989. - Лекс. БСЭ-1: эшелонирование; Ож 1952: эшелони/рование.
ЭШЕЛОНИ́РОВАННЫЙ, эшелонированная, эшелонированное: эшелонирован, эшелонирована, эшелонировано (воен.). прич. страд. прош. вр. от эшелонировать.
ЭШЕЛОНИ́РОВАТЬ, эшелонирую, эшелонируешь, совер. и несовер., кого-что (воен.). Расположить (располагать) эшелонами (см. эшелон в 1 знач.). Эшелонировать колонну.
ЭШЕЛОНИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., что (спец.). Расположить (-лагать) эшелонами (в 1 знач.). Э. оборону (построить в глубину). Глубоко эшелонированный фронт.
-рую, -руешь; сов. и несов., перех. воен.
Расположить (располагать) эшелонами (в 1 знач.).
Немцы, видимо, решили эшелонировать свои силы, и вслед за первым батальоном шел второй. Вершигора, Люди с чистой совестью.
Как создать глубоко эшелонированную оборону из тех поредевших частей, какими он располагал? Как расположить их в два и в три ряда, не оголив первого? Колосов, Товарищ генерал.
ЭШЕЛОНИРОВАТЬ échelonner.
1. Располагать войска расчлененно (в глубину), поэшелонно. СИС 1954. 1985. Расположась длинною лестницей, уступом за уступ, маршами должны были эшелонировать справа, чтобы громить и обгибать правое наше крыло. Глинка 90. На весь мир известна "этажерка" - детище <советских> мастеров воздушного боя .. они предложили эшелонировать по высоте боевой порядок истребителей. МГ 1995 5 136.< К концу войны 1917> барраж выполнялся большими истребительными группами, которые эшелонировали свои боевые порядки по высоте, по фронту и в глубину. ВИЖ 2000 1 70. || перен. Но эти же пять лет доказали другое: силы противодействия сильны, они гораздо глубже эшелонированы, чем, возможно, это кому-то казалось вначале. Известия 24. 2. 1990. Отказывая науке и промышленности в возможности практического преодоления овеществления, Лукач .. неизбежно эшелонирует эту возможность в сферу самосознания. ВФ 1993 4 70.
2. устар.? Возить эшелонами. Немецкая молодежь 18-19 лет, которую эшелонируют сейчас в сторону Котельникова, обмундирована, но не вооружена. Из разведсводки НКВД 15. 10. 1992. // ВИЖ 2001 4 13. Эшелонироваться. Эшелонированно, нареч. Боевые порядки строились эшелонированно во всех звеньях - от батальона до дивизии. Жилин 1986 118. - Лекс. СИС 1937: эшелони_ровать; Уш. 1940: эшелони/роваться.
несов. и сов. неперех.
1. Располагаться в виде эшелонов [эшелон II], разделяться на эшелоны [эшелон II].
2. страд. к несов. гл. эшелонировать
ЭШЕЛОНИ́РОВАТЬСЯ, эшелонируюсь, эшелонируешься, несовер. (воен.). страд. к эшелонировать.
прил.
1. соотн. с сущ. эшелон III, связанный с ним
2. Свойственный эшелону [эшелон III], характерный для него.
3. Принадлежащий эшелону [эшелон III].
ЭШЕЛО́ННЫЙ, эшелонная, эшелонное. прил. к эшелон. Построиться по-эшелонно (нареч.).
эшело́нный, эшело́нная, эшело́нное, эшело́нные, эшело́нного, эшело́нной, эшело́нных, эшело́нному, эшело́нным, эшело́нную, эшело́нною, эшело́нными, эшело́нном, эшело́нен, эшело́нна, эшело́нно, эшело́нны, эшело́ннее, поэшело́ннее, эшело́нней, поэшело́нней
ЭШЕЛОННЫЙ ая, ое. échelon m. Отн. к эшелону. БАС-1. Сороковые, роковые, Военные и роковые, Где извещенья похоронные и перестуки эшелонные. Д. Самойлов. // Нева 1996 3 202. Эшелонный, ого, м. В знач. сущ. Комендант эшелона. Лошадей долго выводили по подмостям, помощник эшелонного скомандовал седловку. Шолохов Тих. Дон. | Опыты с вертушкой и эшелонным спектроскопом. 23. 5. 1905. // Лебедев 263. По-эшелонно, нареч. Построиться по-эшелонно. Уш. 1940. - Лекс. БСЭ-1: эшелонная война; Уш. 1940: эшело/нный.
1930-е гг. Эшелоны, увозившие тех, кого выселяли из Ленинграда и ссылали после убийства С. М. Кирова 1 декабря 1934 гг. В 1935 г. из Ленинграда без суда и следствия было вывезено 200 тысяч человек. На сборы давали три дня. На вокзалах плакали уезжавшие и плакали те, кто провожал. Так и прозвали эти эшелоны - в каждом 60 вагонов и два паровоза - эшелонами слез.